Quando o público vê pela primeira vez Song Liling subir ao palco M. Borboleta, o renascimento do diretor Julie Taymor da peça clássica de David Henry Hwang sobre um diplomata francês que se apaixona por uma misteriosa cantora de ópera chinesa, ele está vestido com um quimono de seda, com pesadas inventar e um longo e fluido rabo de cavalo.
Quem conhece o original já conhece o spoiler: Song é um homem disfarçado de mulher, que persuade com sucesso o apaixonado Monsieur Gallimard (interpretado por Clive Owen) a pensar no oposto. Mas nesta adaptação, o personagem de Liling é multifacetado - ele é um homem que finge ser mulher fingindo ser homem.
Assumindo o (s) papel (s) está o recém-chegado Jin Ha, um graduado do programa Tisch Graduate Acting da NYU que começou a trabalhar na produção de Chicago de Hamilton. Aqui, ele discute sua estreia na Broadway, interpretando um papel romântico ao lado de Owen, e por que vestidos são mais confortáveis do que calças.
VÍDEO: os programas da Broadway de maior bilheteria de todos os tempos
O que o atraiu no papel de Song Liling?
David foi um herói meu por muito tempo - ele é um dos faróis da arte teatral asiático-americana. Quando M. Borboleta estreou em 1988, realmente ultrapassou os limites, e acho que ainda o faz hoje, em termos de virando o orientalismo de ponta-cabeça e desafiando quaisquer noções preconcebidas de que o público pode tenho.
As pessoas ainda têm estereótipos e preconceitos em relação a países como China e Coreia do Norte porque são diferentes de nós, política e culturalmente. Song Liling é um papel tão monumental por causa de quão autoconfiante e sabedor ele é. Sua inteligência, destemor e paixão são revolucionárias em si mesmas. Além disso, no ponto crucial da peça estão duas pessoas que se amam além da imaginação, o que é uma experiência com a qual a maioria das pessoas pode se identificar.
RELACIONADOS: O musical da vida de Cher está oficialmente definido para a Broadway
Crédito: Matthew Murphy
Falando nisso, como foi ficar íntimo de Clive Owen no palco?
Ele é maravilhoso. Eu não poderia ter pedido um parceiro mais perfeito para este show. Ele realmente se preocupa com o trabalho e adora o processo de ensaio. E também ajuda o fato de ele ser um cara legal. E um grande beijador!
Quais foram os aspectos mais desafiadores do trabalho?
Bem, eu uso vestidos femininos durante a peça - com um body, salto alto e maquiagem completa - então ficar confortável com isso foi um ajuste para mim. Entre cada cena, estou trocando freneticamente de roupas. É como um desfile, mas sou a única modelo. No entanto, aprendi a adorar usar vestidos. Eles são muito confortáveis e fáceis de usar.
RELACIONADO: Aqui está sua primeira espiada em Congeladasmusical da Broadway
Crédito: Matthew Murphy
Como foi acertar o teste? O que selou o acordo?
Na verdade, cantei "Você estará de volta", interpretada pelo Rei George em Hamilton. Não teve absolutamente nada a ver com o papel, mas acho que ajudou a mostrar um lado diferente de mim - e, com sorte, provou que eu também posso cantar.
Com o sucesso de Hamilton e programas como Mestre de Nenhum, parece haver mais interesse em elencos com diversidade étnica. Você acha que a Broadway e Hollywood estão se tornando mais inclusivas?
Certamente houve melhorias - como a vitória de Riz Ahmed e Lena Waithe no Emmy -, mas sempre que alguém é reconhecido, somos lembrados de que é a primeira vez que isso acontece. Há evidências estatísticas suficientes de que a grande maioria dos papéis na TV ainda vai para atores brancos. E, claro, ainda existe o fenômeno da branqueamento. Estamos prontos para funções mais representativas e socialmente justas que reflitam o mundo em que vivemos atualmente.
RELACIONADO: O que as estrelas estão dizendo sobre a peça mais quente da Broadway,Hamilton
Crédito: Matthew Murphy
Riz Ahmed recentemente se manifestou contra ser rotulado como terrorista. Você acha que atores minoritários estão prestando um péssimo serviço ao aceitar peças que estão intrinsecamente ligadas à sua raça?
Eu vou ser real: eu realmente não gosto Senhorita saigon. Eu realmente não gosto O rei e eu. Eles estão desatualizados e arcaicos. Não importa o quanto você os torça e vire ou tente adaptá-los, isso não vai mudar o fato de que foram escritos por e para homens brancos.
Não culpo os atores que assumem esses papéis por um segundo - é um salário constante, que é tão estimado nesta indústria. Mas espero que, daqui para frente, haja uma representação melhor e oportunidades com mais nuances de diretores, produtores e escritores. As pessoas me perguntam qual é o meu papel dos sonhos. Gosto de dizer que ainda não foi escrito.
Esta entrevista foi editada e condensada.