É um conto tão antigo quanto o tempo. Mas para o próximo remake live-action de seu clássico de animação de 1991 Bela e A Fera, A Disney está adicionando um toque moderno.

No a edição de abril de Atitude, o diretor Bill Condon revelou que Bela e A Fera contará com o primeiro personagem abertamente gay da Disney: o adorável companheiro de Gaston, LeFou.

Ele é interpretado na tela por Josh Gad, um indicado ao Tony que pode ser reconhecido pelo público da Disney por expressando Olaf em Congeladas.No Bela e A Fera, o homem de 36 anos vai cavar seus dentes na nova subtrama de LeFou - que inclui uma paixão por seu amigo Gaston (Velozes & Furiosos estrela Luke Evans) e um momento próprio de felicidade para sempre.

Veja esta postagem no Instagram

Josh Gad como Le Fou e Luke Evans como Gaston no remake #BeautyAndTheBeast da # Disney formam o par perfeito! 😄📷: Laurie Sparham / Disney

Uma postagem compartilhada por Entretenimento semanal (@entertainmentweekly) em

“LeFou é alguém que um dia quer ser Gaston e outro quer beijar Gaston”, revelou Condon. “Ele está confuso sobre o que quer. É alguém que acabou de perceber que tem esses sentimentos. E Josh faz algo realmente sutil e delicioso com isso. ”

“Isso é o que tem sua recompensa no final, que eu não quero revelar”, acrescentou Condon. “Mas é um bom momento exclusivamente gay em um filme da Disney.”

É um divisor de águas para a Disney. Embora o estúdio tenha uma longa linha de personagens cujas histórias podem ser interpretadas como alegorias à experiência gay—mais recentemente, a Rainha Elsa em Congeladas- eles ainda não apresentaram explicitamente um personagem abertamente gay no filme.

A mudança será, sem dúvida, uma mudança para a visibilidade dos atores e criativos abertamente gays empregados pela Disney, e os milhares de pessoas LGTBQ e suas famílias que frequentam o evento gay anual dos parques temáticos da Disney Dias.

Gad, que interpreta LeFou, é casado com Ida Darvish desde 2008. O casal tem dois filhos juntos.

Também foi importante para Watson e Stevens, que enfeitaram a capa de Atitude e queria entender o que eles dizem é a sensibilidade queer subjacente da versão original da Disney do conto.

RELACIONADO: Veja o Eco-Friendly de Emma Watson Bela e A Fera Roupas

“Acho que foi muito importante para mim e Dan desenvolver e entender por que cada um de nossos personagens se sente como se eles não se encaixassem”, disse Watson. “Eu certamente senti ao assistir o original que queria saber mais sobre por que Belle se sente diferente e por que ela quer ser diferente e por que ela é naturalmente diferente.”

Em outra parte do problema, Condon revela como a batalha pessoal do letrista Howard Ashman contra a AIDS ajudou a moldar o filme de animação de 1991.

Ashman tinha acabado de ser diagnosticado com AIDS quando a Disney mostrou a ele e ao compositor Alan Menken as idéias de histórias para Bela e A Fera, que o estúdio vem desenvolvendo há décadas.

“Foi ideia dele, não só torná-lo um musical, mas também fazer de Besta um dos dois personagens centrais”, explicou Condon. "Até então, era principalmente a história de Belle que eles contavam." 

“Especificamente para ele, era uma metáfora para a AIDS”, continuou Condon. “Ele foi amaldiçoado e essa maldição trouxe tristeza para todas aquelas pessoas que o amavam e talvez houvesse uma chance para um milagre e uma maneira de a maldição ser retirada. Era uma coisa muito concreta que ele estava fazendo ”.

Bela e A Fera iria se tornar um sucesso global e fazer história no Oscar como o primeiro filme de animação a receber a indicação de Melhor Filme da Academia. Infelizmente, Ashman não viu o sucesso do filme. Ele morreu de complicações relacionadas à doença em 14 de março de 1991, apenas quatro dias após a primeira exibição do filme.

RELACIONADO como Emma Watson mudou a história de Belle em Bela e A Fera

A história de homossexualidade de LeFou também não será a única grande mudança no novo Bela e A Fera. Watson também impulsionou o filme para fazer Belle pensar por si mesma e assumir o controle de sua própria história.

O maior símbolo dessa mudança: fazer de Belle - ao invés de seu pai - o personagem inventor. Ela cria uma máquina de lavar que liberta as meninas de suas tarefas, dando-lhe tempo para ensiná-las a ler. Os habitantes da cidade respondem primeiro maravilhando-se com seu dispositivo - depois, quebrando-o.

Veja esta postagem no Instagram

#EmmaWatson e Kevin Kline são uma família de contos de fadas nesta foto exclusiva de #BeautyAndTheBeast. ❤️✨ Na versão animada do filme da # Disney, Belle é uma grande fã de leitura, enquanto seu pai, Maurice, é um inventor. Para o novo remake de ação ao vivo, isso está mudando de uma maneira GRANDE. Clique no link em nossa biografia para todos os detalhes. 📷: Laurie Sparham / Disney

Uma postagem compartilhada por Entretenimento semanal (@entertainmentweekly) em

“Eles não acham que as mulheres deveriam ler e vai mais longe do que isso,” Watson disse Entretenimento semanal. “Eles desconfiam profundamente da inteligência. Quebrar a máquina de lavar é simbólico não apenas para eles quebrarem algo em que ela passou horas trabalhando, mas também para eles realmente tentando quebrar seu espírito e tentando empurrá-la e moldá-la em uma versão mais "aceitável" de ela própria."

Bela e A Fera chega aos cinemas em 17 de março.