A turma de 2016 da UC Berkeley recebeu um tipo bastante diferente de discurso de formatura em sua formatura neste fim de semana. Um diferente, mas também brilhantemente profundo. COO do Facebook e Lean In autor Sheryl Sandberg deu início a seu discurso de formatura para os recém-formados com as piadas leves de sempre - "É um privilégio estar aqui em Berkeley, que produziu tantos vencedores do Prêmio Nobel, vencedores do Prêmio Turing, astronautas, membros do Congresso, ouro olímpico medalhistas... e são apenas as mulheres! ”Ela também falou de sua avó Rosalind Nuss, que se formou em Berkeley em 1937.
Mas então ela Fala tomou um rumo diferente e comovente quando Sandberg se abriu pela primeira vez sobre a morte de seu marido Dave Goldberg. Goldberg, também um titã do Vale do Silício, morreu repentinamente no ano passado aos 47 anos de parada cardíaca em férias no México. "A morte de Dave me mudou de maneiras muito profundas. Aprendi sobre as profundezas da tristeza e a brutalidade da perda ", disse Sandberg. "Mas também aprendi que, quando a vida o suga, você pode chutar o fundo, encontrar a superfície e respirar novamente." Ela continuou, "Estou compartilhando isso com você na esperança de que hoje, ao dar o próximo passo em sua vida, você possa aprender as lições que eu só aprendi em morte. Lições sobre esperança, força e a luz dentro de nós que não se apagará. "
Em uma nota um pouco mais leve, ela disse: "Todos que conseguiram passar por Cal já experimentaram um pouco de decepção. Você queria um A, mas obteve um B. OK, vamos ser honestos - você tirou um A-, mas ainda está bravo. Você se inscreveu para um estágio no Facebook, mas só conseguiu um no Google. Ela era claramente o amor da sua vida... mas então ela deslizou para a esquerda. "
RELACIONADO: Canetas de Sheryl Sandberg comovendo o ensaio do dia das mães para mães solteiras em todos os lugares
A graduada em Harvard falou sobre como os três Ps do psicólogo Martin Seligman - personalização, penetração e permanência - a ajudaram a guiar sua vida por este tempo tumultuado. "O primeiro P é a personalização - a crença de que somos os culpados. Isso é diferente de assumir responsabilidades, o que você deve sempre fazer. Esta é a lição de que nem tudo o que nos acontece acontece Porque de nós. "Para ser generalizado, ela falou sobre ter que perceber que parte da vida tinha que seguir em frente. Finalmente, para permanência, ela disse que, em vez disso, poderia "aceitar (seus) sentimentos - mas reconhecer que eles não durarão para sempre".
Para concluir, “a maior ironia da minha vida, que perder meu marido me ajudou a encontrar uma gratidão mais profunda, uma gratidão pela bondade de meus amigos, o amor de minha família, o riso de meus filhos. Minha esperança para você é que você possa encontrar essa gratidão - não apenas nos dias bons, como hoje, mas nos dias difíceis aqueles, quando você realmente vai precisar. "Ela continuou," Há tantos momentos de alegria pela frente ", ela contínuo. "Aquela viagem que você sempre quis fazer. Um primeiro beijo com alguem voce realmente gostar. O dia em que você conseguir um emprego fazendo algo em que realmente acredita. Vencendo Stanford. (Go Bears!) Todas essas coisas vão acontecer com você. Aproveite cada um. "
Assista ao discurso de Sandberg na íntegra no vídeo acima.