Os remakes de filmes são sempre complicados. Mesmo que você tenha esperado meses para ver uma versão nova de um clássico, a maioria de nós inevitavelmente passa o tempo examinando cada mudança criativa feita, do elenco ao figurino. Mas parece que a Broadway está à altura do desafio nesta primavera, trazendo um punhado de filmes amados da tela grande para o Great White Way.
Alguns deles, como o filme de animação de 1997, Anastasia, parece feito para o palco com baladas emocionantes já na fila para o playbill. Outros não são tão óbvios. Gostar dia da Marmota, o novo musical baseado na comédia de 1993 estrelada por Bill Murray. Isso mesmo, agora há uma música e dança sobre Punxsutawney Phil.
Então, quais remakes são realmente dignos de um encore (e o alto preço do ingresso)? Leia nossos cinco primeiros.
Duas palavras: Bette Midler. A atriz veterana deixou os nerds do teatro entusiasmados quando anunciou que assumiria o papel icônico de Dolly Levi no revival musical que chegou pela primeira vez na Broadway em 1964 e depois chegou ao grande ecrã com Barbra Streisand em 1969 (acima de). A história em si permanece bastante consistente, seguindo Dolly como a animada casamenteira na virada de o século 20 que se apaixona por seu cliente "meio-milionário" Horace Vandergelder (David Hyde Perfurar). Mas a própria produção já está batendo recordes, arrecadando mais de US $ 1,96 milhão em vendas em uma única semana. Corra - não ande - para ganhar um ingresso.
Quase todas as crianças dos anos 90 se lembram Anastasia, o filme de animação de 1997 que conta a história da filha mais nova do Czar Nicolau II, um dos únicos membros da família imperial a sobreviver à Revolução Russa. O musical, estrelando Christy Altomare como Anya, traz a rica história da Rússia e a leveza de Paris à vida, enquanto o jovem real aprende a verdade sobre seu passado (sim, a canção indicada ao Oscar, "Journey to the Past" ainda brilha momento). Uma olhada mais de perto nos trajes, desenhados pela vencedora do Tony, Linda Cho, faz com que valha a pena gastar em um assento de orquestra.Agora tocando no Broadhurst Theatre; anastasiabroadway.com para ingressos
Se você amou a peculiar romcom francesa de 2001 estrelando Audrey Tautou (acima), a adaptação musical traz o mesmo alegria de viver. Phillipa Soo (mais conhecida por ter originado o papel de Elizabeth Schuyler Hamilton em Hamilton) intervém como a tímida garçonete parisiense com uma imaginação ativa em sua busca por um final feliz. Espere sentir todos aqueles fuzzies calorosos familiares quando você sair do teatro. Agora tocando no Walter Kerr Theatre; ameliebroadway.com para ingressos
Finalmente, você pode obter seu próprio ingresso dourado para o mundo maravilhosamente estranho de Willy Wonka. Christian Borle (de Quebra fama) é o residente do musical, Sr. Wonka, conduzindo Charlie, Augustus, Veruca, Violet e o resto da gangue em seu disfarce de pura imaginação. A história, é claro, é adaptada do romance de Roald Dahl de 1964, mas espera que se aproxime mais do filme de Johnny Depp de 2005 (acima) do que do de Gene Wilder de 1971, que foi batizado Willy Wonka e a Fábrica de Chocolate. Agora tocando no Lunt-Fontanne Theatre; charlieonbroadway.com para ingressos
É difícil imaginar alguém além de Bill Murray (acima, com Andie MacDowell) no papel do arrogante meteorologista Phil Connors. Mas Andy Karl, duas vezes indicado ao Tony, é a versão nova e aprimorada de Phil, desta vez cantando e dançando através de Punxsutawney, P.A. enquanto ele revive o mesmo dia indefinidamente. Não se preocupe, ele ainda acaba se apaixonando por sua produtora associada Rita, interpretada no filme de MacDowell, e no musical de Barrett Doss. Agora tocando no August Wilson Theatre; ticketmaster.com para ingressos