A primeira coisa que Claudia Schiffer escreve nela novo livro Rizzoli, comemorando 30 anos na indústria da moda, é que as pessoas pensam que ela é uma "rainha do gelo". A segunda é que eles não estão totalmente errados.

Mas quando a supermodelo, 47, me recebe em sua suíte no Crosby Street Hotel, em Nova York, toda sorrisos orvalhados e gesticulações animadas enquanto ela brinca com os produtos de beleza colocados à sua frente, ela é nada menos que caloroso.

Então, por que o rap ruim? Schiffer é terrivelmente tímido, ela explica. É difícil imaginar a loira com pernas longas e estilo Bardot - lenda das passarelas, musa de Karl Lagerfeld - como outra coisa senão cheia de confiança. Mas provocada por ter feições "de pato" quando menina, ela passou sua adolescência tentando se tornar o mais imperceptível possível, e essa ansiedade social a seguiu na indústria da moda. "Eu estaria sempre em segundo plano, bastante quieto, para que as pessoas pensassem, 'Oh, isso é porque ela é arrogante,'" o Rheinberg, Alemanha, fala nativa do mundo da moda dos anos 90, que a coroou e um punhado de seus pares de maior sucesso, o original supermodelos. Essa timidez desapareceria na frente das câmeras, onde “aprendi que posso ser uma pessoa completamente diferente”, explica ela, resultando em um ícone imagens como os anúncios da Guess que catapultaram Schiffer para a fama global e os editoriais de Ellen von Unworth que fizeram de sua moda a bomba favorita.

click fraud protection

Agora, Schiffer fica mais feliz quando fica em casa em Londres com o marido Matthew Vaughn e seus três filhos. Mas ela fez um retorno valente para o desfile da Versace na primavera de 2018, que, em um tributo épico ao falecido Gianni Versace, reuniu os anos 90 supers - Schiffer, Naomi Campbell, Cindy Crawford, Carla Bruni e Helena Christensen - por um strut brilhante revestido de ouro que roubou a moda de Milão Semana. Schiffer também está iniciando 30 anos no negócio com um nova linha de maquiagem e um coleção cápsula para Aquazzura. Aqui, ela revela seus segredos sobre o que acontecia nos bastidores da Versace, a beleza que desafia o envelhecimento e a única "regra" de maquiagem que ela sempre dirá para você quebrar.

Você se lembra o que estava pensando durante sua primeira sessão de fotos?
Sim! Eu ainda estava indo para o colégio. Eles disseram: "Ela pode, por favor, vir passar um dia em Paris?" e eu ainda estava no estágio quando pensei: 'Eles não me conhecem. Eles provavelmente estão cometendo um erro e, assim que me veem, vão dizer: 'Sim, desculpe!' 'E é por isso que nunca disse a ninguém na escola que estava indo para Paris como modelo. Eu só disse que estava doente! Quando terminei os estudos [e me mudei para Paris como modelo], inventei outra pequena mentira, porque ser modelo não era uma coisa tão conhecida como é hoje. Achei que eles poderiam entender mal. Foi tipo, "Como na nudez?" Então eu disse que vou trabalhar para a Chanel em Paris. E, estranhamente, foi exatamente o que aconteceu depois. Graças a Deus que sim! Demorou um bom ano até conseguir minha primeira capa, e então pensei: 'OK, talvez eu pudesse realmente levar isso a sério.'

No livro, você escreve que sua timidez lhe deu a reputação de "rainha do gelo" - e que essa não é uma descrição injusta. Como assim?
Bem, se você imaginar, nas sessões de fotos, tem muita gente, e como sou tímida, não seria eu que participaria da conversa. As pessoas diriam: "Ela é uma rainha do gelo" ou "ela não quer sair com a gente". Eu acho que as pessoas me entendia mal, e então quando eu abria e dizia: "Na verdade, sou muito tímido". Eles falavam "Oh, sim. Isso faz muito sentido. "A menos, é claro, que eu estivesse no palco da sessão de fotos - não sou mais eu. Eu sou alguém diferente, e posso ser ultrajante, muito falador e alegre. Mas assim que formos eu novamente, eu sairia disso.

Você superou sua timidez?
Não, ainda sou tão tímido. Você não perceberia porque agora sei como lidar com isso. Mas essa sensação interior de me sentir muito bem, confortável e feliz só ocorre quando estou com uma pequena multidão. No momento em que você me coloca em uma grande festa, estou pensando: 'Ah!'

Alguma dica para outras pessoas com ansiedade social?
Você sabe o que é realmente bom é a visualização de "OK, vou pular na água fria". Você sabe quando quer nadar e está muito frio? "Você vai pular naquela água gelada e vai sobreviver."

VÍDEO: Cindy Crawford e os supermodelos originais encerram o programa Versace

Você foi provocado por sua aparência quando era adolescente. Como isso afetou sua confiança?
Sim, muito. Eu estava sentado depois da aula, tentando que ninguém me notasse. Não era a pior coisa que alguém poderia dizer sobre você, mas eu tinha plena consciência de que minha bunda ficava mais proeminente do que a das outras pessoas. Eu sou muito mais alto, sou muito mais magro, e eu achava que isso era negativo. Então, quando alguém me descobriu, de repente percebi: essas coisas podem ser positivas. Você provavelmente teria 20 anos de terapia em troca dessa noite em que alguém diria: "Ei, você poderia ser modelo." [risos] Desse ponto em diante, pensei: ‘Quer saber? Eu sou quem eu sou, e não há nada que eu possa mudar sobre isso. 'Isso me ajudou a ganhar confiança interior porque, sendo um modelo, as pessoas sussurram nas suas costas; quando você está com um fotógrafo, você sabe que há alguém apontando tudo o que há de errado com você porque ninguém é perfeito. Mas ganhei essa confiança interior, pensando, 'Eu sou quem eu sou. Eu não posso mudar isso. Você gosta, você não gosta. 'Eu tinha uma combinação estranha - eu era tímido, mas também [tinha] força por dentro.

Matéria: Claudia Shiffer Book - P. 236

Crédito: Ellen von Unwerth, VogueItalia, julho de 1994

RELACIONADOS: Kate Hudson, Karlie Kloss e Priyana Chopra estão agora no Bumble!

Como mãe, como você ensina essa lição a seus filhos?
É muito mais fácil hoje porque o mundo inteiro no momento é sobre: ​​Você pode ser quem você é. Tudo é possível. Não importa o tamanho que você tem ou o que está “errado” com você. Você pode apontar, ‘Olhe para este. Ela conseguiu isso. 'Portanto, é fácil dizer:' O que é tão bom é que este é você, e ninguém é como você. '

Qual é a regra de beleza que você sempre quebra?
Dormindo na minha maquiagem. Na verdade, parece muito bom. Eu não tiro minha maquiagem ao redor dos olhos e apenas guardo um pouco do que sobrou. Esse olho borrado e sexy? É louco. Você sabe, eu ouvi sobre isso pela primeira vez nos dias, nos anos 90, trabalhando com Ellen von Unwerth, uma fotógrafa alemã, para a Guess Jeans. Estávamos no Marrocos com a maquiadora Laurie Starrett. Ele costumava dizer sempre isso. "Você pode dormir maquiada porque no dia seguinte está muito melhor." Ele disse: “Você só tem permissão para tirar os cílios, mas tem que manter tudo preto.” Louco, mas ele estava certo.

Você disse que vê a maquiagem como uma armadura. Qual truque de maquiagem lhe dá confiança instantânea?
Base porque além de ser tímida, eu costumava enrubescer e, irritantemente, todos sabiam: "Ela tem um quê de emoção aí!" eu costumava dizer nos desfiles de moda: "Não chega, mais!" Caso contrário, eu diria que um rímel muito espesso e luxuoso volume. E mesmo que você não tenha tempo para nenhuma maquiagem, um curvex apenas lhe dá um [impulso] instantâneo.

Qual é o único produto de beleza sem o qual você nunca sai de casa?
Iluminador. Se você quer parecer que está realmente acordado e revigorado, mesmo que esteja realmente dormindo, é um bom dia para ter sempre com você. E protetor labial.

A primavera de 2018 da Versace foi uma reunião de supermodelos espetacular. Como isso aconteceu?
Era o aniversário da morte de Gianni Versace, então Donatella nos chamou: “Você poderia me ajudar a tornar isso algo realmente especial?” E eu, “Sim, claro. O que você precisa que façamos? ” E ela disse “Olha, o mais importante é não contar pra ninguém. Então vocês podem se hospedar em hotéis diferentes quando chegarem a Milão? ” Eu não tinha permissão para contar qualquer um o que eu estava fazendo. Era para ser uma grande surpresa. E então, sim, acabamos de chegar. Tínhamos alguns ajustes de antemão. Eu tive um em Londres. Ela recriou os vestidos que ele havia feito para os anos 90 em uma nova versão, mais ou menos. E foi muito especial, todos nós tínhamos nossos próprios camarins como nos anos 90, então ninguém podia nos ver. Foi realmente incrível.

Claudia Schiffer Batom Creme De Maquiagem
compre isso

RELACIONADOS: Dica de maquiagem para meninas francesas favoritas de Natalie Portman

Então o resto das modelos no show nem sabiam que as supermodelos dos anos 90 estavam se juntando a elas?
Não, eles não sabiam! Eles só perceberam quando estavam saindo para os ensaios e, de repente, as pessoas perguntaram: "O que está acontecendo aqui?"

Com quais dos supers originais você mantém contato com mais frequência?
Mais frequentemente, provavelmente Eva Herzigová e Nadia Auermann, Helena Christensen. E então, é claro, há Cindy, Christy e Naomi. Mas não é como nos vermos todos os dias, porque todos estão muito ocupados e quase todos também têm vida familiar. Quando nos vemos, podemos fazer algo depois do trabalho. Mas não importa quanto tempo passe - parece que foi ontem de novo. Como você experimentaria em uma reunião de colégio, sabe? Esse tipo de sentimento.

Os modelos “It” de hoje parecem operar como esquadrões de garotas, pelo menos no Instagram. Era esse o caso naquela época?
Eu sabia que havia muita competição e, ao mesmo tempo, essa camaradagem. Vocês ligariam um para o outro dizendo: “Oh, estou agendado para esta coisa - você está? Porque se você não vai, eu não vou. ” Ou “Eu não trabalharia com ele de novo”. Estaríamos nos ajudando em ao mesmo tempo em que estamos constantemente competindo para ver quem vai conseguir a melhor posição, a melhor saída, a melhor vestir. Chegávamos em um show da Versace, e havia Oribe, o cabeleireiro, e Laura Mercier fazendo a maquiagem, e todos eles tinham sua equipe ao redor deles, que eram mais juniores, então chegávamos bem cedo e colocamos seu nome baixa. "Como eu chego lá? Oh não, Cindy já tem aquele lugar! ” Ao mesmo tempo, também somos amigos e depois vamos jantar fora, ou ajudamos uns aos outros e garantimos nossa proteção.

Então, existe uma cadeia de texto de supermodelo dos anos 90 agora? Vocês todos conversam?
Sim, agora realmente temos isso.

Matéria: Claudia Shiffer Book - P. 159

Crédito: llen von Unwerth, adivinhe? Campanha Publicitária, 1991

RELACIONADOS: Os melhores looks de transição de outono de Gwen Stefani

Quem são seus ícones de estilo?
Eu amo todas as fotos de Jane Birkin nos anos 60 ou, indo para os anos 70, Lauren Hutton, onde parecem que não têm nenhum esforço. Na verdade, eles trocaram de roupa 10 mil vezes na frente do espelho, provavelmente [risos]. Eles parecem tão legais. Eu sempre olho para trás, para tantos painéis do Pinterest.

Você é um grande Pinterest-er?
Sim, obcecado! Uma taça de vinho tinto e Pinterest.

Qual é o melhor conselho que você já recebeu de alguém da moda?
Provavelmente Karl Lagerfield. Nos estágios iniciais, ele me perguntou se eu poderia fazer seu desfile de moda, e eu disse: "Não, eu não acho que poderia fazer que - eu morreria. " Naquela época, havia uma diferença entre modelos de fotos de moda e modelos que fazem pista. Quando você faz a passarela, aquelas garotas sabiam exatamente como parar e posar, e havia [movimentos] específicos. Quando cheguei, só havia meninas com cabelos castanhos, ao estilo Coco Chanel. Fui o primeiro a cair estranhamente. E eu tinha cabelo loiro, era mais curvilíneo, havia uma grande mudança acontecendo ali. E ele disse: “Esqueça isso. Ande como se estivesse andando na rua. O que você quiser fazer, sempre que quiser, você pode fazer o que quiser. Apenas seja quem você é."

Matéria: Claudia Shiffer Book - P. 158

Crédito: Ellen von Unwerth, adivinhe? Campanha Publicitária, 1991

RELACIONADO: Cindy Crawford mostra suas pernas no InStyle Awards em Los Angeles

De qual foto você se lembra com mais frequência?
Todas as sessões que fiz com Ellen von Unwerth. Ela era modelo antes de se tornar fotógrafa, então sabe como falar com modelos. Mas ela é como uma criança por dentro, e eu também. Quando estou maquiada, volto a ser criança, meio que desproibida, fazendo coisas bobas. Quando ela tira fotos, ela fica como uma criança de 5 anos. [risos] Ela tem todas essas ideias malucas e divertidas. Isso levou ao Guess, e foi um ponto de viragem para as pessoas saberem quem eu era. Houve uma sessão incrível em Roma com Arthur Elgort [para Valentino]. Nós reencenamos o filme A doce Vida, e eu era Anita Ekberg. Milhares de pessoas nos seguiam por toda parte, cantando canções de futebol com meu nome, mesmo quando eu estava jantando com Valentino e [seu parceiro] Giancarlo [Giammetti] no andar de cima. Ele abriria a varanda, e todos estariam lá. Momento realmente incrível. E todas as sessões de fotos com Karl Lagerfield, porque ele é alguém que tem uma quantidade enorme de energia, então literalmente às 3 da manhã ele ainda está tirando fotos.