Voando durante a noite para Madri esta semana para a etapa espanhola de uma celebração global do designer Carolina Herrerade 35 anos no mercado, tive a chance de acompanhar as recentes Resumo Arquitetônico cobertura de Michael S. Smith, o decorador de interiores da Casa Branca dos Obama, e seu parceiro de longa data, James Costos, o embaixador dos Estados Unidos na Espanha, um casal poderoso de estilo e substância, se é que já houve um. Smith e Costos, ao se mudarem para a residência do embaixador em Madri há três anos e meio, redecoraram a imensa casa com uma coleção fenomenal de obras de arte americanas, além de seu próprio tesouro de móveis e antiguidades (seus presentes para o governo dos EUA), quase todos os quais ficarão para trás quando o embaixador Costos deixar o cargo, presumivelmente em algum momento próximo ano.
Escusado será dizer que não hesitei em aceitar um convite à chegada no domingo para uma visita privada ao local, que seria o cenário para um cocktail de gala na noite seguinte em homenagem à Sra. Herrera. Foi um momento interessante ver pessoalmente a decoração de Smith, poucos dias depois da eleição entregou as chaves da Casa Branca a um futuro ocupante cujo gosto tende a ser um pouco mais dourado. É difícil adivinhar quem Donald Trump pode nomear para o cargo de embaixador, mas espero que os próximos residentes não comecem a derrubar as cortinas.
Diz-se em toda a Madrid que Costos e Smith, que se divertem imenso nesta casa, deram um grande contributo para o cena social da cidade, enchendo o local com uma mistura de realeza, políticos, artistas, galeristas e uma ocasional celebridade americana (SJP foi aqui). Certamente não foi uma saudação abafada que nosso pequeno grupo, junto com a Sra. Herrera, encontrado. Depois de mostrar nossos passaportes no portão, fomos direcionados pela entrada pavimentada até a imponente casa, depois levados a uma sala de recepção cheia de com um piano de cauda (coberto com fotos dos Obamas e amigos), uma pintura divertida e atualmente na moda de Philip Taaffe de cobras, vasos cheio de orquídeas e tulipas cortadas, uma grande lareira sob o que parecia ser um espelho de estilo federalista e uma bandeja de prata com copos de Arte de ruína.
Enquanto um mordomo atiçava o fogo, Smith, vestido de tweed e suéter de gola polo, chegou para mexer nas luzes, que ele reclamou que nunca estavam certas. É uma casa surpreendente, com obras provocantes de Ed Ruscha na entrada e Glenn Ligon como pano de fundo em um sala cerimonial, ilustrações de animais naturalistas de Walton Ford e uma linda tela vermelha esculpida que pertenceu a Coco Chanel. O que mais me impressionou, além da óbvia despesa de importar todas essas obras para preencher tanta espaço, era o quão elegante tudo parecia para uma residência que inevitavelmente vem com um prazo muito curto alugar. Mas depois de passar alguns dias aqui com a Sra. Herrera e equipe, vejo que o apelo de Madri é seu senso de elegância infalível e a expectativa de que mesmo os hóspedes que passam devem se esforçar para viver de acordo com seus padrões. É a mesma coisa com a Sra. Herrera - você nunca quer decepcioná-la com seus pobres modos americanos. Assim, como os 400 convidados começaram a chegar para a grande festa na noite seguinte, não foi tão surpreendente ver que a maioria dos homens usava ternos marinhos escuros. -- nada de cinza, nada de risca de giz -- e as mulheres, mesmo as socialmente renomadas, permaneciam pacientemente na fila, sem esperar passar à frente do resto do grupo. pacote.
"Acho que Carolina Herrera é o subproduto de muitas coisas", disse Smith na abertura da festa, "o encanto e a beleza de seu país natal, a Venezuela, o vitalidade de Nova York e a elegância que é Espanha e Madri." Ele acrescentou que em um voo recente de Nova York para Madri, no qual estava sentado perto de Sra. Herrera, ele chegou parecendo como a maioria das pessoas depois de uma viagem noturna, com o rosto sonolento, "e um pouco de jamon no meu cabelo", disse ele. "Mas ela estava impecável."
Durante anos, nós, escritores de moda, contamos com a Sra. Herrera para entregar essas pérolas de sabedoria e exemplos de bom gosto que parecem rolar sem esforço de sua língua, como eles fez novamente, agradecendo Costos e Smith na festa, e novamente em uma recepção na terça-feira de manhã para um novo livro de Rizzoli, chamado Carolina Herrera: 35 anos de moda.
Vestindo uma costumeira camisa branca com uma saia xadrez cheia com uma bainha moderna e inacabada, ela deu ao público tal trata como: "Não há nada que faça uma mulher parecer mais velha do que tentar parecer mais jovem" ou "O passado serve de inspiração só; você tem que ter os olhos abertos e ver o que está acontecendo no mundo", ou "Moda é agradar os olhos; se você quiser ver uma fantasia, vá ao circo."
Quando finalmente tive um momento com a Sra. Herrera para mim mesma, eu me perguntei se falar tanto sobre sua carreira este ano a deixou cansada de tanta reflexão. Mas, na verdade, ela disse: "Adoro, porque me trouxe tantas lembranças, e você sabe que as lembranças são sempre jovens". Seguem alguns trechos da nossa conversa:
Qual foi aquele primeiro show, que vemos em detalhes em seu novo livro, como para um designer não testado?
"Eu tive um momento tão fantástico no começo com o primeiro show, mas eu tinha esquecido tantas coisas, até mesmo quem estava no show, então adorei olhar para as fotos. E eu me lembrei depois do show que C.Z. O convidado me deu um jantar no Doubles Club, que ficava ao lado, então todos nós caminhamos até lá em um grande grupo. Isso foi antes das resenhas saírem e eu fiquei muito feliz, porque achei o show divino. E então, no dia seguinte, algumas das críticas foram boas e outras ruins, mas eu pensei que elas eram loucas porque era fabuloso. É o entusiasmo que você tem no início de algo que você não sabe quando ou onde vai chegar."
A Espanha realmente desempenha um papel importante em sua carreira com sua parceria com a família Puig, além da sua. Como você se sente quando está aqui?
"Na Espanha, sempre digo que ter uma empresa familiar dá confiança. Você sabe que está se envolvendo com alguém sério e respeitoso. E você vê as pessoas nas ruas, a maneira como se vestem é tão elegante e têm tanta tradição. Me sinto em casa porque venho aqui desde criança e tenho família aqui. Dois dos meus filhos são casados com espanhóis e tenho três netos aqui. "
Você parecia tão satisfeito ontem à noite com a participação, o que foi bastante fenomenal. Quem eram todas aquelas pessoas?
"Tivemos 400 pessoas aqui ontem à noite, e eu disse a James e Michael, meu Deus! Começamos em 170. Eu disse: 'Feche as portas e não deixe mais ninguém entrar!' Mas foi muito divertido e legal da parte deles fazer algo assim. Fiquei muito feliz porque é uma grande honra estar lá. Eu sou um cidadão americano. Nasci na Venezuela, mas sou uma designer americana. Comecei meu negócio em Nova York, que me abriu as portas e estou aqui hoje por causa disso, então estou muito orgulhoso de estar aqui para dizer que sou um designer americano."
