Ter um bebê é emocionante e aterrorizante. Na neblina do nascimento, os pais buscam respostas para inúmeras perguntas, grandes e pequenas. Para mães e pais militares servindo no exterior, mapear o caminho de seu bebê para a cidadania americana está entre as primeiras coisas a serem enfrentadas.
“Há uma quantidade ridícula de papelada quando você tem um nascimento no exterior”, disse Kathleen Calabrese, uma esposa civil do Exército que deu à luz sua filha em 2015 no Landstuhl Regional Medical Center em Alemanha. Na verdadeira moda militar, ela recebeu um fluxograma de várias etapas para navegar no árduo processo. Se o nascimento ocorrer fora de uma base militar, há ainda mais etapas a serem seguidas.
Famílias militares são difíceis. Estamos acostumados à burocracia. Mas por algumas horas na quarta-feira, um memorando de política dos Serviços de Alfândega e Imigração dos EUA sugeriu que a cidadania de crianças nascidas de militares no exterior não seria mais automática. As mensagens confusas causaram pânico generalizado entre a comunidade militar.
A orientação original dizia que o USCIS “não considera mais filhos de funcionários do governo dos EUA e das forças armadas dos EUA membros residentes fora dos Estados Unidos como ‘residindo nos Estados Unidos’ para fins de aquisição de cidadania sob INA 320.”
Desde então, foi esclarecido e as novas mudanças afetarão os membros do serviço não-cidadão e funcionários do governo cujos filhos nasceram após 29 de outubro de 2019.
Mas esse ajuste não foi liberado até que o pânico se espalhasse pelo Twitter e pela comunidade militar. Nas horas anteriores à correção do memorando, meu telefone ficou quente ao toque com o número de amigos militares chegando a mim com medo e frustração. Dar à luz enquanto estacionada no exterior é realmente muito comum. Por aí 5.000 bebês nasceram de militares da ativa fora dos Estados Unidos em 2016. E para cada um deles, seguiu-se o árduo processo de qualificação para a cidadania americana.
Assim que seu bebê nascer, você precisa de um AE Reg 40-400 formulário, certificando que uma criança nasceu no exterior para pais americanos. Se o bebê nascer em um hospital alemão, como no exemplo de Calabrese, é preciso arranjar tempo para levar 30 euros à prefeitura para a certidão de nascimento. Você tem sete dias para matricular seu bebê no DEERS, o sistema militar que contará seu filho como seu dependente.
Depois disso, você deve se inscrever para ter seu bebê “Patrocinado pelo Comando”, que basicamente pede permissão ao comando do militar para manter o bebê no exterior. Quando esse processo estiver concluído, é hora de registrar o bebê no Tricare, o sistema de saúde militar. O pagamento é afetado quando você tem um filho, então você precisa marchar até o escritório de finanças para atualizar seu número de dependentes, pois os sistemas não se comunicam.
Agora você pode marcar uma consulta para revisar todos os seus documentos. Se você passar por esse desafio, que muitas vezes leva várias visitas para acertar, você pode passar para a consulta do passaporte, onde ambos os pais devem comparecer. Um passaporte se torna uma urgência para um bebê recém-nascido nascido no exterior quando seus pais têm planos de retornar aos Estados Unidos e mostrar seu novo pacote.
Se tudo correr conforme o planejado, você receberá um Cartão de Seguro Social para bebê pelo correio, adicione este informações no sistema DEERS e — viva! - Você Terminou. Um processo árduo e demorado, com certeza, mas a questão de saber se seu bebê militar receberia ou não a cidadania americana afinal é dito e feito tem sido bastante automático: você é um cidadão dos EUA trabalhando em algum lugar do mundo em nome dos EUA, e seu bebê é um de nós, também. Essa “garantia” é o que a nova política do presidente Trump coloca em questão.
Não vai mudar muito para os cidadãos dos EUA que servem no exterior na nova política. Mas os militares que são titulares do Green Card agora terão que solicitar a naturalização de seus filhos nascidos fora do país depois de outubro - mesmo que o nascimento aconteça em uma base militar, que anteriormente era considerada uma forma de solo dos EUA.
Isso deixa espaço para que a decisão seja negada, quando antes era uma garantia para todos os militares, independentemente da condição de cidadão, porque as instalações militares foram consideradas “residindo nos Estados Unidos”. Residentes permanentes legais nos Estados Unidos (ou seja, aqueles com um green card) podem se alistar nas forças armadas se passarem por uma verificação completa de antecedentes e podem solicitar a naturalização mais tarde. Em consonância com muitos outros Mudanças na política de Trump, isso visa especificamente pessoas que desejam se tornar cidadãos dos EUA (sim, mesmo aqueles que o fazem por meio de canais apropriados).
O Pentágono disse que o número de famílias afetadas por essa mudança será pequeno, mas milhares de residentes permanentes legais servem na ativa e podem sentir o impacto dessa mudança.
Servir no exterior pode ser realmente isolador, mesmo sem o estresse adicional de um novo bebê. Combinado com problemas que muitos novos pais enfrentam – privação de sono, exaustão e risco de depressão pós-parto entre eles - lidar com um processo complicado de solicitação de cidadania do seu filho já é a cereja do bolo bolo. Tirar qualquer certeza desse processo só o torna mais difícil.
David Doescher estava estacionado com sua esposa na Base Aérea de Yokota, fora de Tóquio, quando sua filha nasceu.
“Se isso acontecesse cinco anos atrás, quando ela nasceu, teria sido um grande estresse para nós. Não saberíamos o que fazer. Já é um processo estranho”, diz Doescher.
Quando você tem um bebê no exterior, provavelmente não terá o sistema de apoio usual que muitos novos pais desfrutam enquanto estão nos Estados Unidos. Se você tiver sorte, estará conectado com outros pais em sua unidade. Mas com a família estendida do outro lado da terra, os novos pais precisam se ajustar por conta própria. Com uma política que significa que eles podem estar se ajustando à vida como novos pais com uma criança que não pode acessar a cidadania em seu país de origem - os Estados Unidos - pode significar ajustar-se à escolha de um novo lugar para morar e uma nova linha de trabalho, inteiramente.
Famílias militares são difíceis. Eles são leais. Mas será que um cidadão naturalizado dos Estados Unidos servindo no exterior escolherá retornar a este país em vez de um lugar onde seu filho seja recebido de braços abertos? Provavelmente não. E você tem que se perguntar se esse é o ponto.
