The Royals Recap: "E então tudo começou como uma coisa culpada"

Precisa de uma pausa na realidade? Então faz The Royals. No episódio de domingo à noite do E! série, os personagens tratavam de tentar escapar do mundo real.

No início do episódio, o chefe da segurança do palácio, Ted Pryce, está preocupado que Jasper esteja começando a ficar muito perto de descobrir quem assassinou o Rei Simon - e ele tem motivos para se preocupar. Jasper tem revisado as fitas de vigilância por semanas para descobrir quem realmente matou o rei, e ele finalmente traz suas suspeitas direto para Príncipe Liam, dizendo a ele que Lucius - o ex-servo de confiança da rainha Helena que estava sentado na prisão depois de confessar o assassinato - não fez isto.

Depois de falar com Liam, Jasper vai diretamente para Pryce. Ele diz a seu chefe que eles prenderam o homem errado pelo crime, mas Pryce não aceita nada disso. As coisas ficam tensas, e ele late para Jasper parar de bisbilhotar e simplesmente deixar passar. Palavras que Jasper, é claro, ignora.

No meio da tentativa de descobrir quem matou seu pai, o rei Simon, o príncipe Liam se encontra com o vice-primeiro-ministro. Ela está impressionada com o vídeo "inspirador" que ele gravou e compartilhou online com o público no episódio da semana passada, e ela o quer em sua equipe. (Recebeu 10 milhões de visualizações - nada mal, Príncipe Liam. Nada mal.) O Deputy P.M. acredita que Liam seria um grande líder, e ela quer dar a ele a chance de descobrir se ele tem o que fazer leva para ser um embaixador cultural para “jovens”. Liam diz que vai considerar a oferta, e então ele descobre o retrocesso: o trabalho está no Novo Iorque. Tipo, localizado na mesma cidade que Ophelia, a ex-namorada de Liam que ele tragicamente ainda ama. Claramente, o Deputy P.M. conhece os botões certos para apertar quando se trata do príncipe. Depois que ele conta a Eleanor sobre a oferta, ela diz que ele deveria aceitar e nunca mais olhar para trás.

RELACIONADO: The Royals Recapitulação: Uma avó assassina, um noivado real e uma jaqueta Balmain que você não vai esquecer

Enquanto isso, a rainha Helena leva Lúcio ao palácio para se encontrar com ela. Ela diz a ele que, embora ele tivesse intenções vergonhosas quando se tratava de matar seu amante, Lucius não é um assassino - especialmente porque Alistair Lacey está viva. Além disso, ela sabe que a culpa pela morte de Simon foi apenas um encobrimento. Portanto, a rainha está pronta para libertar Lúcio, absolvendo-o de todas as acusações, mas ele não concorda com o plano dela. Lúcio luta com ela, dizendo que não vai sair da prisão. Depois de todo o trabalho que ele e Helena fizeram para tornar a monarquia grande, ele ainda não vai se deixar abalar outro escândalo ou “desgraça global”. E para evitar que a monarquia seja abolida, Lucius está disposto a ficar para trás barras. Mas ele quer ter certeza de que Helena continue a governar, apesar do fato de que o aparentemente incapaz Rei Ciro em breve terá um novo filho, também conhecido como o próximo herdeiro ao trono. Para deixar Helena agitada, Lucius finalmente diz a ela que Cyrus foi quem disse a ele para matar Allistair. Mais uma vez, é tudo sobre apertar os botões reais.

A rainha então se dirige para ver Prudência, para tentar convencê-la a não criar seu filho com Cyrus na monarquia. Helena apela para ela como uma mãe, e avisa Prudence que ela perdeu seu próprio filho primogênito - algo que nunca teria acontecido se ele não tivesse sido criado na monarquia. A tentativa da rainha de persuadir Prudência falha, mas parece ter um certo impacto na ex-empregada do palácio. Enquanto Helena sai, Prudence revela um grande choque: ela planeja chamar o bebê de Simon, em homenagem ao falecido marido da rainha, que ela acabou por considerar um amigo. Depois que Helena retorna ao palácio, sua assistente, Rachel, diz a ela para ir e ficar com Alistair, fazer exames de sangue de seus filhos para ver se ele é realmente o pai deles, e "encontrar vida fora destes paredes. ”

Mas Helena tem outros planos. Enquanto a rainha provavelmente está encontrando outra maneira de se vingar de Cyrus, Eleanor (em um vestido preto brilhante de lantejoulas Moschino que, apropriadamente, diz "Little Black Dress" na frente) encontra-se com Imogen, sua amiga recentemente reabilitada que está em um novo e preocupante relação. Os dois conversam até que o namorado controlador de Imogen, Viktor, a força a sair. Mais tarde naquele dia, Imogen chama Eleanor. Ela foi espancada e não sabe o que fazer. Eleanor diz a ela para canalizar seu fogo interior e sair deste mundo. Mas a conversa franca é interrompida quando Viktor retorna, furioso e empunhando uma faca. Felizmente, o guarda-costas de Jasper e Eleanor, o agente Hill, está a postos para salvar o dia.

Os dois se encontram na rua, pois cada homem segue secretamente o outro. Havia também um terceiro homem na mistura, o suposto assassino do Príncipe Robert, Brandon Boone, que também estava seguindo Jasper. Muita confusão se seguiu, mas em questão de minutos, o trio deixou de se abraçar sob a mira de uma arma e passou a compartilhar uma torta em uma lanchonete. Era onde eles estavam quando o agente Hill é chamado para ajudar Eleanor e Imogen. Eles invadem e mantêm Victor sob a mira de uma arma, e Jasper diz a frase: "Há sempre um idiota que traz uma faca para um tiroteio." A salvo de Victor, Imogen diz a ele que ela terminou. Ela e Eleanor voltam para o palácio, onde Jasper devolve os brincos roubados para a princesa em pessoa. Os dois falam sobre a situação de Imogen, e Eleanor diz que ela não é forte o suficiente para sair da monarquia e de sua vida da mesma forma que Imogen é forte o suficiente para sair de seu relacionamento.

Neste ponto, Pryce aparece na casa do irmão de Dominique para mostrar a ele uma filmagem da Grã-Duquesa admitindo ter matado Dominique. Embora Pryce saiba que seu trabalho juntos está apenas começando, ele pode não ficar vagando pelo palácio por muito mais tempo. Em um palpite, Jasper perguntou a um casal de crianças com skates e uma câmera perto do palácio se eles tinham gravado alguma filmagem na noite em que Simon foi morto. Eles dizem que sim, mas os policiais já roubaram deles. O que eles não contaram aos policiais, porém, foi que há outra câmera empoleirada no topo de uma parede, e esta permanece intocada. Jasper revê a filmagem e observa em choque quando Pryce chama o Rei Simon por trás, caminha em sua direção e o esfaqueia no estômago na noite de seu ataque. Não há dúvida sobre isso - Pryce é quem matou o rei.

Enlouquecendo com esta descoberta, Jasper corre para contar a Liam - mas Liam o ataca imediatamente. Eleanor acabou de contar ao irmão a verdadeira razão pela qual ela não pode confiar em Jasper, porque ele a roubou. Zangado e traído, Liam está pronto para uma briga - até que Jasper diga aquelas palavras mágicas: "Eu sei quem matou o rei." Agora vamos ver se o novo conhecimento de Jasper é suficiente para salvar seu bromance.

The Royals vai ao ar aos domingos às 22h. ET em E!