Chandler Binga vida amorosa de estava quase DOA até que Matthew Perry interveio e teve uma história de traição cortada do Amigos roteiro. Seguindo o morte prematura do ator e comediante, atriz e atriz convidada Lisa Cash se apresentou e revelou que ela quase interpretou uma mulher com quem Chandler deveria ter tido um caso durante o casamento dele e de Monica relação. Antes mesmo de terem a chance de filmar a cena, Cash descobriu que Perry havia conseguido que os roteiristas se livrassem totalmente do enredo.
“A cena era que Chandler e Monica [Courteney Cox] estavam discutindo em Las Vegas sobre Monica almoçando com Richard [Tom Selleck]”, disse ela. TMZ, referindo-se ao final da 5ª temporada em duas partes intitulado “The One In Vegas”. Ela disse que depois de luta, Chandler deveria sair sozinho e pedir que o serviço de quarto fosse entregue pelo Cash's personagem. “Acabamos conversando, rindo e nos conectando, e Chandler acaba traindo Monica com meu personagem.” Soa um pouco parecido com "Estávamos de folga!", de Ross e Rachel. enigma, não?
“Tínhamos ensaiado e tudo mais, e um dia antes de filmarmos para um público ao vivo, me disseram que [Perry] fui até os roteiristas e disse que o público nunca iria perdoá-lo por trair Monica, o que ele provavelmente estava certo", ela explicou. "Isso possivelmente teria mudado o curso da série e de seu personagem."
Os fãs do show vão lembrar que o casal acabou se reconciliando antes de decidir fugir secretamente em Las Vegas - isto é, até Ross e Rachel saírem cambaleantes da capela depois de se casarem bêbados. Chandler e Monica ficam noivos no final da 6ª temporada em duas partes, “Aquele com a Proposta”, e eventualmente caminham pelo corredor no final da 7ª temporada.
Cash ainda apareceu no final da 5ª temporada como comissário de bordo no voo cheio de pegadinhas de Ross e Rachel para Las Vegas. Ela admitiu que a cena da traição poderia ter sido uma “virada de jogo” em sua carreira, mas, mesmo assim, ela está grata por ter tido a chance de trabalhar com o “rápido e talentoso” Perry.
“Eu era novo na indústria e poderia ter sido muito intimidante para mim – a 5ª temporada de Amigos, e uma cena com Matthew Perry", acrescentou ela. “Mas eu me senti tão confortável, e ele foi muito simpático e acolhedor e me fez sentir à vontade. E eu me diverti! Foi muito divertido fazer a cena com ele."
No final das contas, Cash acha que os instintos de Perry estavam corretos e proteger o relacionamento de Chandler e Monica foi a decisão certa. “Acho que foi uma boa jogada, porque eles têm aquela outra coisa com Ross e Rachel, ‘Estávamos de folga’, mas Chandler e Monica não estavam de folga”, concluiu ela. "Essa era uma decisão que ele tomaria para traí-la. Quero dizer, no momento e tudo mais, mas não acho que o público poderia realmente ter perdoado isso."