Mas com as restrições de viagens ao Reino Unido em vigor, o casal encontraram-se em um pouco de água quente. Na época, fontes reais chamaram a viagem de "viagem de trabalho" que foi consultada pelos governos britânico, escocês e galês para tornar a viagem legal.
Agora, mais informações sobre o passeio de trem vieram à tona. De acordo com o jornal escocês O Nacional a família real "ignorou" alertas por e-mail de funcionários do governo pedindo o cancelamento da viagem. Um e-mail do secretário particular principal para o primeiro ministro da Escócia, Nicola Sturgeon, em novembro 12 expressaram preocupação com suas paradas na Escócia.
"Você saberá que atualmente estamos pedindo às pessoas que vivem na Escócia para evitar viagens desnecessárias de locais autoridade para a autoridade local e para manter as viagens dentro da área em que vivem a um mínimo absoluto ", o e-mail leitura.
Outro e-mail mostra que apenas uma semana depois James Hynd, chefe de gabinete, parlamento e governança, escreveu o seguinte: "The Scottish O governo provavelmente apresentará restrições legais sobre viagens não essenciais tanto dentro da Escócia quanto dentro e fora de Escócia. Essas regras entrarão em vigor a partir das 18h de amanhã. Eles não terão um ponto de terminação definido, mas serão revisados regularmente. É óbvio que isso provavelmente terá um grande impacto nos planos em que você está trabalhando. "
Após o lançamento desses e-mails, o Kensington Palace e um porta-voz dos Cambridges responderam à polêmica. "A mesma orientação que demos no mês passado [antes da turnê] ainda se mantém", diz um comunicado à Bazar do harpista. "O duque e a duquesa estavam viajando a trabalho e todas as regras foram cumpridas integralmente. A viagem foi planejada em consulta com os governos do Reino Unido, da Escócia e do País de Gales. "