La un concert Janet Jackson, ceea ce te lovește imediat sunt, ei bine, hiturile în sine. Sunt atât de mulți, încât este forțată să facă mai multe amestecuri. Și videoclipurile! Atât de ascuțite și iconice în estetica lor: „Dragostea nu va face niciodată” (în toată gloria ei Herb Ritts), „Runaway” (unde un Janet cu ochii mari răsucește în întreaga lume), și „Scream” (clasicul agresiv al pop-ului cu fratele Michael) clipesc pe ecrane uriașe și vin din nou în constiinta.

Există atât de multe în canonul Janet, încât glumește despre asta pe scenă. Și asta înainte ca ea să se lanseze în „Rhythm Nation”, lovind „Spune-l dacă vrei o modalitate mai bună viață ”nu numai ca tonul perfect, ci cu o rezonanță, trăind doar 30 de ani după lansarea piesei aduce.

Am cunoscut-o pe Janet, acum în vârstă de 52 de ani, în 2009, la câteva luni după moartea lui Michael. Am intervievat-o pentru o poveste și a spune că conversația a fost sensibilă este o subevaluare: Janet nu o făcuse încă a vorbit despre fratele ei în mod public (în afară de la slujba de înmormântare), iar pentru un interpret neînfricat, ea este faimoasă, tangibil timid.

Am cunoscut-o într-un studio de înregistrări. Au existat desene animate care se jucau la televizor și ea a vorbit aproape în șoaptă. A trebuit să mă înclin să aud fiecare cuvânt. Și m-am simțit imediat protector față de ea.

Din anumite motive - poate că a fost felul în care ne-am întâlnit sau cât de diferiți eram - am devenit prieteni. Ne-am agățat și oprit pentru câțiva ani, dar am pierdut încet legătura. Janet a intrat într-o altă lume - s-a căsătorit cu un om de afaceri din Qatar, Wissam Al Mana, în 2012 și a născut un fiu, Eissa, în 2017, la 50 de ani. Căsătoria s-a deteriorat, iar cei doi s-au despărțit la scurt timp.

VIDEO: În culisele filmului de copertă al lui Janet Jackson

Apoi, în noiembrie anul trecut, am primit un mesaj pe WhatsApp de la un nume pe care nu l-am recunoscut: „Laura ești tu? Dumnezeule!"

Și acolo a fost din nou. Sunt atât de fericită că Janet s-a întors, din toate motivele. Și unde mai bine să sărbătorim decât pe coperta noastră Frumuseţe emisiune? Janet ocupă locul în amintirile femeilor care ne transformă în fete, un loc de loialitate și vulnerabilitate (spune tot ceea ce a avut aceeași echipă în jurul ei de două decenii). Dar după un sfârșit traumatic al căsătoriei și o nouă viață de mamă, ea s-a întors.

Credit: Robbie Fimmano / Walter Schupfer Management. Cămașă de jockey. Sutien Calvin Klein Underwear. Blugi și curea Dolce & Gabbana. Brățări John Hardy. Brățară Piaget (cu ciucure).

LAURA BROWN: Ai fost în turneul tău State of the World în această vară. Mă bucur că am putut să o văd.

JANET JACKSON: A fost minunat. Alexander Wang a făcut aceste ținute incredibile pentru mine. Unii dintre ei nu au respirat atât de bine, așa că am fost cald, dar îmi place căldura. Îmi place să transpir - totul a fost bine.

LIVRE: Deci, pur și simplu vă puneați într-o saună și doar dansați în fiecare zi. Și în mijlocul pregătirilor, ți-ai pierdut tatăl, Joe. Îmi pare atât de rău.

JJ: Este foarte greu. Dar a fost, de asemenea, dificil să revin, pentru că eram foarte în urmă [cu] repetiții.

LIVRE: Când părintele tău nu se simte bine, este ciudat să intri în vid și apoi să te întorci în lume.

JJ: Nu știam dacă vreau să anulez turul. Dar cred că tatăl meu ar fi vrut să continui.

LIVRE: Ai petrecut ceva timp cu el înainte să treacă?

JJ: Sigur am avut ceva timp. El este într-un loc mai bun. Am mai spus asta, dar nu vei uita niciodată [durerea]. Răul este întotdeauna acolo, dar înveți cum să mergi înainte.

LIVRE: Era lucid? Ai putut să vorbești?

JJ: Până am ajuns acolo, nu la fel de mult, dar el a comunicat totuși.

LIVRE: Și te-ai întors imediat la repetiții. Cum este acea senzație când păși pe scenă pentru un nou turneu?

JJ: E frumos. Simți dragostea oamenilor, a publicului. Le simți energia, entuziasmul.

LIVRE: Și pur și simplu ieșiți acolo și vă răsturnați părul?

JJ: Da, când este în fața mea. [rade]

ÎN LEGĂTURĂ: După ce a bătut cancerul de sân, Julia Louis-Dreyfus sprijină alți supraviețuitori

Credit: Robbie Fimmano / Walter Schupfer Management. Sacou Balmain. Cămașă de jockey. Re / Done x Levi's jeans. Centura DSquared2. Pompe Sergio Rossi.

LIVRE: Spune-mi rutina ta într-o zi de spectacol de când te trezești dimineața.

JJ: Fiul meu, Eissa, mă trezește dimineața în jurul orei 7:30 sau 8. Îi schimb scutecul. Micul dejun este pregătit și el are asta. Mă voi întoarce în camera mea. Atunci îmi răspund la e-mail. Pentru că peste noapte primesc o grămadă de mesaje.

LIVRE: Aveți un milion de e-mailuri când vă treziți?

JJ: Urasc asta.

LIVRE: Ai un imperiu al tău, fată. Si apoi, ce?

JJ: Mă voi spăla pe față, mă voi spăla pe dinți, mă voi întoarce în pat, voi răspunde la mai multe e-mailuri, îmi voi da apeluri și în jurul orei 10 dimineața îmi voi lua micul dejun, iar fiul meu își va lua al doilea mic dejun cu mine. El stă pe poala mea, iar noi ne mâncăm micul dejun împreună. De cele mai multe ori voi începe să mă pregătesc la 11. Așa că mă voi fi dus și totul până atunci. Fie mă voi antrena, fie voi încerca să lucrez la locul de desfășurare.

LIVRE: Cât de important este pentru fericirea și sănătatea ta mentală să ai un antrenor și să te antrenezi în fiecare zi?

JJ: Este foarte important. În primul rând, m-a ajutat cu sarcina mea. Când eram în New York, mergeam și făceam scări în fiecare zi. Doctorul a spus atâta timp cât nu simțiți nici o durere sau nu aveți probleme și nu este prea mult pentru dvs., mai multă putere pentru voi. Este un exercițiu extraordinar, eliberează acele endorfine.

LIVRE: Ai făcut-o când ai fost stresat?

JJ: Am avut momente majore de relaxare și momente în care mergeam pentru asta. Deci, depinde de locul în care mă aflu sau ce fac în acel moment al vieții mele. Într-adevăr, sunt momente în care pur și simplu nu pot să intru. Și voi spune: „OK, trebuie să te trezești la 5 dimineața pentru a face acest lucru”. Dar când te culci la 2, nu e bine. Au fost momente când am sunat-o pe Paulette [Sybliss, antrenorul ei] și i-am spus: „Nu voi face antrenamentul”.

LIVRE: Și ce face ea?

JJ: Știe cât de nebună este viața mea și o înțelege. Uneori am un apel de urgență și voi spune: „Îmi doresc foarte mult să mă antrenez, dar nu știu cât timp este acesta”. Ea va spune: „Dacă tu vreau, te voi aștepta. " Și alteori când am fost atât de epuizat mental, vom face doar o plimbare de 2 mile și vom vorbi, și se simte așa bun.

LIVRE: Ai avut un copil la 50 de ani! Acest lucru este incredibil - spune multe despre ceea ce poate face corpul tău.

JJ: I-o dau lui Paulette. Este incredibilă. Și nu m-a făcut niciodată să simt că trebuie să mă lipsesc de orice. Ea ar spune: „Ce îți place? OK, voi pune asta. Ce iti place? OK, o să pun asta. "

LIVRE: Care este mâncarea ta plăcută vinovată?

JJ: Nu mai mănânc carne, ci doar pește ocazional și legume. Dar îmi place somnul. Ador un pește prăjit. Dar sunt și nebun după peștele la grătar. Îmi place Snickers.

LEGATE: Trage-ți viața împreună cu acest sfat motivațional de la Mary J. Blige

Credit: Robbie Fimmano / Walter Schupfer Management. Jackson lucrează cu antrenorul Paulette Sybliss. Tricou Colecția Michael Kors. Joggeri campioni. Colier Tiffany & Co. din colecția Blue Book 2018. Brățări John Hardy.

LIVRE: Ce trăsături ți-a plăcut când erai copil?

JJ: Au fost o mulțime de dulciuri pe care le-am încercat doar ca adult. Cupe cu unt de arahide Reese. Acesta este micul rotund? Tocmai am încercat asta anul trecut pentru prima dată. E foarte bine. În sfârșit, am încercat un KitKat acum câțiva ani.

LIVRE: Dacă ai avea o zi liberă pe cont propriu, ce ai face?

JJ: Implică copilul meu. L-aș duce la muzeu, l-aș duce în parc sau s-ar putea să ne petrecem timp de joacă pentru familia Jackson cu verii lui.

LIVRE: Puteți să vă plimbați deranjați sau nu?

JJ: Sunt deranjat și recunoscut, dar o fac oricum. Încerc doar să fiu cordial și să zâmbesc. Și continuă-l să se miște, într-adevăr.

LIVRE: Cum te-ai adaptat la faima atât de tânără?

JJ: De la inceput. Este atât de amuzant - frații mei vorbesc despre asta până în prezent. Ne jucam la o mulțime de 20.000 de oameni, iar a doua zi eram acasă. Părinții mei ne-ar face să ne trezim la 7 dimineața. De ce? A trebuit să greblăm toată curtea. Acum, vorbim despre 3 acri. Fiecare frunză trebuia să fie scoasă din curtea respectivă. Trebuia să curățați toate cuștile pentru animale și să spălați toate animalele. Am crescut un menajer și bucătari. Iar menajera era acolo pentru a ne privi cum ne îngrijim camerele. Faceți-ne paturile, aspirați podeaua, ștergeți bucătăria. Ea a fost acolo asigurându-se că am făcut ceea ce părinții noștri au vrut să facem.

LIVRE: Deci nu ați plutit niciodată într-un alt univers.

JJ: Nu simt niciodată asta sau de ce ar trebui să fac asta sau aia. [Acele treburi] ne-au ținut la pământ. Scoaterea coșului de gunoi noaptea târziu. Am făcut totul [în timp ce] cântam. Am compune cântece. A trebuit să stau deasupra unui scaun pivotant pentru a face vesela pentru că eram atât de scundă. Așa de tânăr eram. Altcineva ar fi curățat tejghelele și mesele din bucătărie. Altcineva ar mătura podeaua și am cânta o armonie din trei sau patru părți.

Credit: Robbie Fimmano / Walter Schupfer Management. Sacou Louis Vuitton. Inel și brățări John Hardy.

LIVRE: Ador distincția dintre banalitățile amuzante ale vieții domestice și legenda lumii exterioare. Ce lecții din creșterea dvs. ați dori să le insuflați în Eissa?

JJ: Fundația de a fi întemeiată și, de asemenea, a unei puteri superioare. Știind cine este și că suntem cu toții egali indiferent de rasă sau sex. Și că trebuie să fie respectuos față de ceilalți, dar și că ceilalți îi respectă.

LIVRE: Tu și Michael ați vorbit vreodată despre imaginea de sine?

JJ: Îmi amintesc că am crescut și că am fost în această afacere a fost întotdeauna acest lucru important. Pentru că a fost lucrul. Și trebuia să ai o anumită dimensiune, trebuia să fii subțire pentru a fi un animator. Prostie proastă așa. Aceasta este doar această afacere în care mă aflu. Cred că s-a schimbat, slavă Domnului. Oamenii acceptă mai mult pe ceilalți. Care ar fi trebuit să fie de la salt. Asta chiar poate să te încurce cu tine.

LIVRE: Ce le-ați spune adolescenților din industrie acum?

JJ: E greu. Trebuie să știe cine trebuie să fie și cine sunt. Nu ceea ce altcineva dorește să fie, nu ceea ce cred că ar trebui să fie uitându-se la altcineva. Individualitatea este frumoasă. Dumnezeu te-a făcut așa cum ești și asta e frumos. Ești unic, special. Nu vrei să arăți ca altcineva sau să fii acea altă persoană.

LIVRE: Ai mentora vreodată pe cineva? Transformi femeile în vârstă în copii de 8 ani. Aceasta este o putere uimitoare.

JJ: Mulțumesc. Vreau doar să fac ceea ce trebuie cu ceea ce mi-a dat Dumnezeu. Puteți merge cu ușurință pe o cale greșită, puteți lua acea cotitură greșită și sunt cei care vă privesc în sus, urmărindu-vă. Vreau doar să răspândesc iubirea. Și neavând nimic în mintea mea, inima, sufletul meu, ca să pot dormi bine noaptea. Știind că nu am murdărit pe nimeni.

LIVRE: Când te simți cel mai mult ca tine?

JJ: Când sunt cu prietenii și familia mea. Obișnuiam să avem o zi de familie, când cineva lua o zi din lună pentru a găzdui și toată lumea venea. Ar fi casa mea o lună, casa unui alt membru al familiei luna următoare. Și nu neapărat casa lor - trebuie să alegi ce vrei să faci. Du-te în camping, fă un grătar... Mama mea este cea care în mod normal îi atrage pe toți acum.

ÎN LEGĂTURĂ: Faceți cunoștință cu CoverGirl Maye Musk, în vârstă de 70 de ani

Credit: Robbie Fimmano / Walter Schupfer Management. Tricou Max Mara. Mănuși Versace. Colier Messika Paris.

LIVRE: Mama ta a reușit fiecare iterație, fiecare provocare a unei familii mari. Iti poti imagina? Tocmai ai un copil!

JJ: Da, de fapt a făcut-o de 10 ori. Unul dintre noi a murit, un geamăn. Dar da, nici o bonă. A fost doar ajutorul mamei ei și al surorii mele mai mari, care este cu 16 ani mai în vârstă decât mine.

LIVRE: Îți amintești prima dată când ai purtat machiaj și cum te-a făcut să te simți?

JJ: Ei bine, prima dată când am purtat machiaj, cred că aveam 8 sau 9 ani, pentru că lucram. Așa că au fost nevoiți să mă machieze pentru unele dintre spectacole, dar nu i-am acordat prea multă atenție până am împlinit 13 ani.

LIVRE: Pentru că atunci îți spuneai: „Oh, există ceva în asta - există o monedă”.

JJ: Și a fost prea mult. Prea mult machiaj. Am avut prea mult roșu.

LIVRE: Ai avut obrajii mici de clovn?

JJ: Da, păream că am ars de soare! [rade]

LIVRE: Îți amintești că ai mers la o întâlnire în adolescență?

JJ: Îmi amintesc că am fost la o întâlnire cu cineva și nu am vrut să merg. Familia mea a vrut să plec. Era dulce, dar mult mai în vârstă decât mine. La acea vreme nu eram îndrăgostit de tipul tipului.

LIVRE: Când te-ai simțit prima dată sexy?

JJ: Aș spune că nu până am ajuns la 30 de ani. Am ieșit dintr-o relație funky și în cele din urmă am revenit la mine. M-am dus la terapie, care a fost despre găsirea acelui lucru care îți place la tine. Realizarea că, știi ce, nu ești atât de rău până la urmă. Nu spun că ești grozav sau că ești cel mai bun, dar nu este la fel de rău pe cât ți s-a făcut să simți că a fost.

LEGATE: Dantelă, Tricouri Vintage, Pantaloni scurți pentru motocicliști: Așa arată sexy în 2018

LIVRE: Așa că te afli într-o situație în care ai fost greșit și te-ai compromis.

JJ: Iubind pe cineva și având încredere în acel cineva, îl crezi atunci când îți spune [lucruri]. Crezi că sunt la fel de sinceri cu tine ca și tine cu ei. Totul era să controlezi creierul. Asta a fost în jurul vremii Totul pentru tine.

LIVRE: Cât de sexy erau 40 de ani, atunci?

JJ: Au fost momente când am simțit-o și au fost momente când nu am simțit-o.

LIVRE: Cred că ești în oasele tale acum. Ești mai ușor.

JJ: Slavă Domnului. Asta pentru că o tonă de cărămizi mi-a fost ridicată de pe umeri.

LIVRE: Despre ce erai nesigur înainte de a fi mai sigur acum?

JJ: Ar trebui să-mi spun corpul. Multe dintre acestea au legătură cu experiența, îmbătrânirea. Înțelegerea, realizarea faptului că nu există un singur lucru care este considerat frumos. Frumosul vine în toate formele, dimensiunile și culorile.

LIVRE: Cum te descurci cu a fi fotografiat?

JJ: Cu siguranță sunt mai bine. Nu este ceea ce era. Și când apar acele momente, nu mă uit. Terapia a ajutat foarte mult în acest sens. A trebuit să găsesc ceva în corpul meu pe care să-l iubesc și care mi-a fost greu de făcut.

LIVRE: Ce este?

JJ: La început, nu am putut găsi nimic. M-aș uita în oglindă și aș începe să plâng. Nu mi-a plăcut că nu sunt atrăgătoare. Nu mi-a plăcut nimic la mine. Dar am ajuns să mă îndrăgostesc de micul din spate. Și apoi de acolo am găsit mai multe lucruri. Și apoi să-mi dau seama în cele din urmă că zâmbetul meu nu este atât de rău până la urmă. Am crezut că arăt ca Jokerul pentru că era atât de mare.

Credit: Robbie Fimmano / Walter Schupfer Management. Palton și curea Miu Miu. Cămașă de jockey. Re / Done x Levi's jeans. Ghete Alaïa.

LIVRE: Ai crezut că zâmbetul tău este rău? Cele mai bune zâmbete din lume îți aparțin ție și Julia Roberts!

JJ: Este drăguț, dar pentru mine arătam ca Joker!

LIVRE: Ce crezi că face o femeie frumoasă?

JJ: O mulțime de lucruri diferite. Este vulnerabilitate. Este putere. Este încredere. Este fericire. Este să vezi bunătatea din suflet. Este spiritualitate. Este să fii altruist și ce faci pentru ceilalți înainte de a face pentru tine.

LIVRE: Când te simți cel mai frumos?

JJ: Mă simt de parcă m-am simțit aici, dar este doar adevărul sincer: mă simt cel mai frumos când sunt alături de fiul meu, din cauza darului pe care mi l-a dat Dumnezeu și că mi-a permis să fac asta la acea vârstă. Copilul meu este atât de dulce și atât de sănătos, atât de fericit și atât de plin de dragoste.

LIVRE: Îți este ușor să-ți faci noi prieteni?

JJ: Nu, pentru că întotdeauna pun un scut. Nu știi de unde vin oamenii. S-ar putea să-ți placă cu adevărat pe cineva, dar totuși. Mi-am făcut poate doi noi prieteni în ultimul an, dacă asta este.

LIVRE: Mereu mă mir că nu te retragi. Ai mulți bani și ai putea să-ți faci treaba. Ce te face să fii curios să fii în lume?

JJ: Lumea continuă și încă mai sunt lucruri de făcut. Sunt inca tanar. Există lucruri de experimentat.

LIVRE: Unde vrei să fii când ai 80 de ani?

JJ: Mi-ar plăcea să fiu bunică. Mi-ar plăcea să sper, încă, să-i inspir pe oameni cu munca mea, oricare ar fi ea. Și mai mult decât orice, știu că voi ajuta oamenii și îi voi inspira pe alții să facă același lucru. Simt că asta am fost pus pe acest pământ să fac. Vreau să ajut femeile care sunt abuzate și care suferă din relații în care bărbații le au înșelate, au mâinile legate. Nici o femeie nu ar trebui să treacă prin asta.

LIVRE: Nu, desigur că nu.

JJ: Este suficient că am trecut prin asta. Trebuie să recunoaștem acele probleme, ceea ce face ca acest lucru să se întâmple și să o inversăm. Trebuie să putem recunoaște aceste lucruri înainte de a intra într-o relație. Chiar și în interiorul tău, ce este la tine atras de asta? Stau pe partea aceea a gardului, știi. Trebuie să fac multă muncă pentru mine. Destul de oricine încearcă să mă manipuleze. Nici nu meriți să fii în prezența mea. Îți permit să fii [aici].

Fotograf: Robbie Fimmano. Styling: Julia von Boehm / Streeters. Păr: Cassidy Blaine. Machiaj: Preston Meneses. Manichiură: Marcela Mejias. Scenografia: Cooper Vasquez / The Magnet Agency. Producție: Prima producție ușoară.

Pentru mai multe povești de acest gen, alegeți numărul din octombrie În stil, disponibil pe chioșcurile de ziare, pe Amazon și pentru descărcare digitală Sept. 14.