Prințul Philip nu va mai urca la volan.
La trei săptămâni după Jan. 17 accident auto, Palatul Buckingham a anunțat că regalul în vârstă de 97 de ani a decis „voluntar” să renunțe la permisul său de conducere.
„După o analiză atentă, ducele de Edinburgh a luat decizia de a-și preda voluntar permisul de conducere”, se arată în declarația care a fost emisă sâmbătă.
Prietenul și biograful Gyles Brandreth i-au spus anterior PEOPLE că Philip va avea cu reticență acceptați că trebuie să renunțe la conducerea în public dacă i s-ar sfătui să facă acest lucru.
„El este un pragmatist și un realist și sunt sigur că va accepta asta, în timp ce, eventual, murmură sub respirație”, a declarat Brandreth pentru PEOPLE.
Credit: Andrew Milligan - PA Images
Vestea că Philip își va preda permisul a venit la două săptămâni după el a trimis o scrisoare de scuze unei femei care a suferit o încheietură ruptă din cauza prăbușirii, care a avut loc în apropierea proprietății familiei regale Sandringham.
„Dragă doamnă Fairweather ”, a început Philip nota, pe care Emma Fairweather, în vârstă de 46 de ani, i-a oferit-o Sunday Mirror. „Aș vrea să știi cât de mult îmi pare rău pentru rolul meu în accidentul de la intersecția Babingley.”
Soțul reginei Elisabeta a explicat în continuare că „soarele strălucea puțin deasupra drumului principal”, adăugând, „în condiții normale nu aș avea dificultăți în văzând traficul venind din direcția Dersingham, dar îmi pot imagina doar că nu am reușit să văd mașina venind și sunt foarte mândru despre consecințe."
„Am fost oarecum zguduit după accident, dar am fost foarte ușurat că niciunul dintre voi nu a fost grav rănit”, a scris el, menționând șoferul de 28 de ani care a suferit tăieturi la genunchi și copilul ei de 9 luni pe bancheta din spate, care era nevătămat.
VIDEO: Membrul favorit al familiei regale a personalului palatului nu este cu adevărat cine ne așteptam
Philip i-a urat, de asemenea, lui Fairweather o „recuperare rapidă dintr-o experiență foarte dureroasă”.
- Cu sinceritate, Philip, încheie el nota.
Fairweather, care vorbise anterior despre cum dezamăgită era din cauza lipsei unei scuze imediate, a continuat să spună Sunday Mirror cât de mult a apreciat nota.
„Mi s-a părut foarte frumos că a semnat„ Philip ”și nu titlul oficial. Am fost plăcut surprinsă din cauza naturii personalizate ”, a spus ea, adăugând:„ El a încercat să ofere o explicație, așa că apreciez asta, indiferent dacă sunt de acord sau nu ”.
Fairweather a negat anterior că a fost soare în ziua accidentului, a declarat Marea Britanie In aceasta dimineata că și-a amintit vremea fiind „mizerabil și acoperit.”
„Nu aș vrea niciodată să mă pun într-o poziție în care aș spune că ducele nu este sincer. Dar nu-mi amintesc că acea zi să fie însorită. Asta e tot ce pot spune. Nu este ziua pe care am avut-o ”, a remarcat ea.
Philip s-a îndepărtat de accident, nevătămat, după ce și-a răsturnat Land Rover în urma unei coliziuni cu un Kia. La sfatul medicului, el a vizitat spitalul în dimineața de după prăbușire pentru un „control preventiv”.
LEGATE: Ce regina Elisabeta Într-adevăr Gândește-te la conducerea prințului Philip
„Alteța Sa Regală nu a avut răni îngrijorătoare. Ducele s-a întors la Sandringham ”, a spus un purtător de cuvânt al palatului.
Philip a primit și un test de vedere, pe care l-a trecut, potrivit unui purtător de cuvânt al poliției.
Soțul reginei era văzut conducând în zonă la doar două zile după accident, operând o înlocuitor Land Rover pe un drum public fără centura fixată.
Acest articol a apărut inițial pe oameni. Pentru mai multe povești de acest gen, vizitați people.com.