Marta Savina despre regia unui scurtmetraj italian nominalizat la Oscar și lucrul cu Francis Ford Coppola

Bine ați venit la Kind of a Big Deal, o serie dedicată introducerii femeilor puternice care depășesc limitele în domeniile lor. Veți întâlni stelele în creștere și veți obține informații despre cum au realizat-o, la ce lucrează acum și ce urmează.

Regizorul Marta Savina are mari speranțe pentru scurtmetrajul său de 15 minute Viola, Franca. Se bazează pe povestea adevărată a Franca Viola, prima femeie din Italia care a refuzat o căsătorie „reparatorie”, adică a refuzat să se căsătorească cu bărbatul care a violat-o.

În legislația italiană, agresiunea sexuală a fost absolvită dacă femeia a fost de acord să se căsătorească cu atacatorul ei. Procesul și condamnarea agresorului lui Viola a fost primul pas în schimbarea acestei hotărâri arhaice și înțelegerea violenței sexuale. Curajul Violei a determinat societatea italiană să anuleze căsătoria reparatorie în 1981.

VIDEO: Katy Perry și America Ferrera obțin aceste onoruri majore pentru advocacy LGBTQ

Nuvela Savinei, teza de absolvent pentru programul de regie MFA al UCLA, a fost aleasă pentru a fi prezentată la Tribeca Film Festival anul acesta. Ca studentă, ea a construit conexiuni impresionante, lucrând cu realizatori precum Francis Ford Coppola și James Franco. Acum, regizorul italian și-a propus să-i facă scurt, care este nominalizat pentru un David di Donatello (al Italiei) Premiul Academiei) ca cel mai bun scurtmetraj și Nastri d’Argento (cel mai vechi premiu de film din Europa), într-un lungmetraj film. Ea a scris scenariul și speră să înceapă filmările până în această iarnă.

Ne-am așezat cu viitorul regizor înainte Viola, FrancaUltima proiecție Tribeca pentru a vorbi despre ceea ce i-a stârnit interesul pentru poveste, drepturile femeilor în Italia și ceea ce a învățat din lucrul cu Coppola.

Ce te-a făcut să vrei să spui această poveste?

Am găsit acest nume „Franca Viola” într-o colecție de romane grafice scurte despre femei care au schimbat istoria. Tradus din italiană, titlul ar fi Fete rele. Această idee a femeilor ticăloase m-a interesat. Când am văzut că este o femeie siciliană (eu sunt din Sicilia) eram ca. Hcum nu cunosc această persoană?

De asemenea, trebuie să întâlnești adevărata Franca Viola. Cum este ea?

Suntem obișnuiți să credem că liderii sunt foarte sinceri și foarte puternici în fruntea societății - ea este totul, dar. Este liniștită, rezervată, timidă și totuși, într-un fel, a avut în sine să arate această forță și hotărâre incredibile.

Căsătoriile „reparatorii” au fost făcute ilegale în 1981. Auzind asta ca american este o nebunie.

Auzind asta ca italian este o nebunie.

LEGATE DE: The Handmaid’s Tale Directorul varsă secretele procesului ei creativ

În acest moment, despre America, despre protecția drepturilor femeilor se vorbește cu o ferocitate crescândă. Simți la fel în ceea ce privește cultura italiană?

Nu cred că suntem încă acolo. Abia începem să purtăm conversații despre drepturile femeilor. Dar nu suntem încă într-un moment în care să fim conștienți de care sunt problemele pentru a încerca să le remediem. Așadar, sper că povestea Francei poate propulsa această schimbare. Sper că femeile tinere o pot privi și pot fi ca „Hei, ea a făcut asta. Poate că și eu o pot face. ”

După ce ați lucrat la acest scurtmetraj și l-ați prezentat la Tribeca Film Festival, credeți că doriți să lucrați mai mult în filmul italian sau în filmul american?

Cred că lucrarea mea de autor, dacă pot folosi acest cuvânt îngrozitor, provine evident din iconografia, poveștile, locurile și personajele italiene, deoarece asta știu. În mod ideal, aș putea să mă căsătoresc cu o sensibilitate americană la povestiri.

De ce ați decis să studiați filmul în SUA?

Cred că am avut nevoie de perspectivă. Este greu să te înțelegi pe tine și țara ta dacă te afli în ea. A trebuit să mă îndepărtez, să ies afară și să-mi fie dor de țara mea, de oamenii mei, de familia mea pentru a avea apoi o perspectivă bună despre cine eram și ce povești am vrut să spun.

ÎN LEGĂTURĂ: Kristen Stewart a regizat acest videoclip muzical Chvrches pentru a beneficia de planificarea părinților

Ați lucrat și cu Francis Ford Coppola la proiectul său „Distant Vision”. Cum a fost să lucrezi cu un regizor atât de performant?

A fost absolut uluitor. El depășește limitele limbajului filmului, încercând să îmbine filmul, teatrul și televizorul într-o experiență nouă. Am învățat multe doar urmărindu-l și ascultându-l. El spune că fiecare împușcare este practic un atom al unui film complet și le proiectează cu atenție pe fiecare, ceea ce îmi place. Lucrul cu el a fost o experiență împuternicitoare.

Cum a fost aceasta putere?

Într-o zi, el a vrut să aibă această scenă cu ploaie revărsată pe un scenariu sonor, iar directorul de scenă a fost foarte rezistent. A fost atât de supărat. El a spus: „Nu este deloc ud! Vreau mai multă ploaie! ” Și toată lumea își rotea ochii spre el de parcă ar fi fost acest copil nebun. Pentru mine a fost un moment grozav, deoarece, în calitate de tânără regizoare, simt uneori că îi pun pe oameni să facă lucruri. Văzând că oamenii își dau ochii peste cap la Francis Ford Coppola, omul care a regizat Apocalipsa Acum și Nasul, m-a învățat că ar trebui să cer ceea ce vreau. Fii amabil, fii politicos - este foarte drăguț, este foarte amabil. Dar este în regulă să ceri ceea ce vrei, chiar dacă oamenii își dau ochii peste tine.

Este un model sau o influență majoră pentru tine?

Evident. El face parte din istoria cinematografiei. Și cred că este un regizor cu adevărat neînfricat, ceea ce este inspirat. A fost incredibil să-l văd făcând greșeli. Întotdeauna am simțit că trebuie să mergi pe platou și să știi boom, boom, boom, ce faci ca regizor. Dar auzindu-l spunând „O, nu. Acest lucru nu funcționează. Să ne dăm seama ”de fapt îți oferă multă încredere în sine. Vedeți doar ceea ce nu funcționează și îl remediați.

În calitate de student, l-ați regizat și pe James Franco într-o scurtă interpretare a nuvelei lui William Faulkner Elly pentru o clasă. A fost asta nervos?

Actorii mari sunt ca niște cai mari. De obicei începi cu un ponei și apoi mergi pe calul cel mare. Și să trebuiască să lucrezi imediat cu un cal mare a fost descurajant, dar atunci când a fost James nu numai profesor, ci și prieten, mi-a fost mult mai ușor. Este fenomenal.

ÎN LEGĂTURĂ: Dianna Agron oferă sfaturi pentru femeile care vor să intre în film

Pe cine mai admiri?

[Federico] Fellini, Kelly Reichardt și alți cineaști independenți au un loc special în inima mea. Cred că sunt regizori care s-au extins la ce înseamnă să fii om și ce înseamnă să trăiești această viață. Dacă voi realiza asta cu unul dintre filmele mele, voi fi fericit pentru viață.

La ce lucrezi, în afară de versiunea de lungime a caracteristicii scurtei tale?

Dezvolt un proiect TV. Este în domeniul sănătății mintale și al adolescenților, ceea ce mă interesează foarte mult. Cred că televiziunea de acum este practic ceea ce erau filmele în anii '70. Trăim acest tip de renaștere. Deci este o lume cu adevărat interesantă. Netflix abia începe să-și facă propriul conținut original și în Italia.

Aveți o perspectivă interesantă fiind din Italia, dar și studiați aici.

Cred că asta îmi dă un pic de pârghie. Cu siguranță există un tavan gros de sticlă pentru femei și tineri. Dacă aș fi în Italia, aș fi chiar sub acel tavan de sticlă. Dar simt că venind din America, sper că voi ataca din vârf, zdrobind-o. Este o abordare diferită, dar poate că acesta este modul de a-l sparge.