Într-o zi fierbinte vara trecută, în vârstă de 57 de ani Nan Paturzo a găzduit o petrecere în curtea din spate pentru un grup de femei cu vârste cuprinse între 26 și 57 de ani, la casa ei din California de Sud. Au înotat în piscină, s-au jucat, au dansat, au făcut tricouri cu bricolaj. Au petrecut toată ziua împreună, ajungând din urmă și împărtășind anecdote din viața lor personală, legându-se de vechile amintiri.
Într-o fotografie făcută în acea zi, toți stau ca un grup mare, zâmbind la soare. Dacă priviți repede imaginea, s-ar putea să ratați semnele - "inimile degetelor" ei aruncă, cămășile pe care scria „Boy With Luv” cu cursiv - că acesta a fost un fel special de petrecere. Că grupul de femei adulte, o întâlnire online luată offline, nu ar fi fost prieteni dacă nu pentru grupul muzical format din șapte membri din Coreea, BTS.
Totuși, percepția că succesul BTS vine de la tinere, fanatice adolescente rămâne; Fetele adolescente, deseori furnizorii necunoscuți ai fenomenelor culturale, sunt o piață de monetizat, dar nu una de respectat. Este o percepție care reușește să micșoreze adolescenții care îi adoră (referindu-se la aceștia cu cuvinte precum „rabid”, de exemplu, sau sugerând că ei doar iubesc BTS pentru atractivitatea lor), reducând în același timp capacitatea BTS de a ajunge la un public divers, care acoperă vârsta, rasa, sexul, locația și limba.
Cu toate acestea, în întreaga lume, fanii BTS (cunoscută sub numele de ARMY) în anii 40, 50, 60 și nu numai se conectează între ei prin intermediul rețelelor sociale, găsirea comunității și confortul în muzica și mesajul prezentat de BTS și în experiența de a împărtăși ceea ce iubesc cu alți fani mai în vârstă care au devenit prieteni. Fanii mai în vârstă decât membrii înșiși poate nu găsesc vizibilitate în mass-media narațiune a creșterii globale spectaculoase a grupului, dar o găsesc între ele pe social mass-media.
„Îi spun soțului meu asta tot timpul - BTS mă face fericit”, spune Paturzo, care a găzduit petrecerea pentru grupul de Facebook pe care a început-o, numită Bangtan Moms & Noonas. „Îmi place ce spun ei în muzica lor. Cred în sinceritatea lor. Este atât de liniștitor să am această prezență în viața mea ".
BTS - un acronim pentru Bangtan Seonyondan, care se traduce vag în „Bulletproof Boy Scouts” în coreeană - este compus din membri Kim Namjoon (numele de scenă RM), Kim Seokjin (Jin), Min Yoongi (Suga), Jung Hoseok (J-Hope), Park Jimin, Kim Taehyung (V) și Jeon Jungkook. Au debutat în 2013, dar în SUA, ultimii trei ani au marcat o schimbare majoră în mainstream, deoarece au devenit obișnuiți la spectacolele de premii (cel mai recent jucând la Grammys cu Lil Nas X) și pe circuitul târziu (care apar în Saturday Night Live, The Tonight Show cu Jimmy Fallon, The Late Show With Stephen Colbert și Late Late Show With James Corden). Următorul lor turneu pe stadionul Harta sufletului a vândut deja bilete record la viteze record, învingându-i pe Taylor Swift și Ariana Grande, conform Forbes. Pe The Washington Post,Harta Sufletului: 7, Albumul de revenire din 2020 al BTS care a scăzut în februarie 21, a vândut peste 4 milioane de discuri... și asta a fost doar din precomenzi.
Paturzo a fondat Bangtan Moms & Noonas pe Facebook în 2018 ca o ieșire pentru fandomul ei înflorit, rezultatul legăturii cu fiica ei de atunci, de 15 ani, peste videoclipurile muzicale ale BTS. „Când a apărut remix-ul„ Mic Drop ”cu Steve Aoki, eram deja obsedat. Mă uitam singură ", spune ea. „A fost cam jenant, o dădeam dimineața la școală și apoi ajungeam să îi trimit mesaje în timp ce era în clasă, de genul:„ ai văzut asta, ai văzut asta? '"După ce fiica ei a spus că este" ciudat ", îi plac atât de mult, Paturzo a început să se întrebe despre existența altor fani. „Ca femeie mai în vârstă, nu vreau să mă întâlnesc cu ei”, spune ea despre fandomul ei. "Vreau să vină la casă și le voi coace prăjituri și îi voi întreba cum sunt."
Bangtan Moms & Noonas are acum peste 500 de membri, care au 20 de ani până la 60 de ani. „Noona” este unul dintre termenii coreeni pentru „sora mai mare”, dar reflectă mai mult decât legăturile de familie; în acest caz, este o modalitate de a descrie fanii de sex feminin care sunt mai în vârstă decât bărbații BTS, care s-au născut cu toții între 1992 și 1997. În grupul Facebook, membrii împărtășesc videoclipuri amuzante, meme și fotografii cu BTS; ei sunt obsedați de abilitățile lor de dans și analizează traducerile (un grup este chiar învățarea coreeană împreună); ei planifică întâlniri la viitoarele concerte BTS.
Pe Twitter, chaturile de grup abundă și hashtagurile se unesc. Fanul de 45 de ani, Winnie Lau, face parte dintr-o discuție de aproximativ 30 de persoane din SUA, Canada, Singapore și Indonezia numit #NoonaSquadLovesBTS, unde găzduiesc petreceri în direct și organizează evenimente pentru a vedea filme BTS și live spectacole. Lau nu a fost niciodată activ pe rețelele sociale înainte de a deveni armată în ianuarie 2019.
Comunitatea fanilor BTS mai în vârstă există și în cercuri mai libere de pe Twitter, unde este obișnuit ca o armată să o facă Trimite un tweet despre vârsta și dragostea lor pentru BTS, declanșând o reacție în lanț de răspunsuri de la colegi de armată vârstă. Acest lucru s-a întâmplat în decembrie 2019, când Sherri Brannon (@ DearMoon246) și-a sărbătorit 58 de ani într-un tweet pe care scria „Umbra mea crește puțin mai mult în fiecare 21 decembrie, dar pe măsură ce îmbătrânesc încerc să las mai multă lumină să intre. BTS a fost o sursă uriașă de lumină pentru mine, în timp ce continuu și cresc în continuare. Voi fi în continuare ARMATĂ când voi avea 90 de ani! "
Fani colegi peste 30 de ani au inundat tweet-ul cu comentarii de susținere. „Suntem atât de recunoscători când găsim alți fani mai în vârstă”, spune Brannon.
Este logic că numărul de ARMY-uri mai vechi crește pe măsură ce crește fandomul BTS mai mare, mai ales atunci când fanii BTS afișează comanda completă a Twitter-ului, cu tendințe zilnice de hashtag-uri. Fanii mai tineri ai BTS vor recunoaște probabil o narațiune comună în modul în care cei mai în vârstă au intrat prima dată în Bangtan.
„Există o glumă în desfășurare [în fandomul BTS]”, spune Angela Hall, în vârstă de 49 de ani, o studentă la masterat din Oklahoma, care a făcut o glumă despre un sat de pensionare BTS în răspunsul său la tweet-ul lui Brannon. "„Voiam doar să le știu numele”. Așa începe. "
Hall a întâlnit BTS pentru prima dată când algoritmul ei YouTube i-a servit videoclipul pentru „Dope”; nu a fost prima ei experiență cu pop-ul coreean - ea fusese anterior un fan al unor grupuri ceva mai vechi precum BIGBANG și SHINee. Acum este o fană avidă a BTS de la sfârșitul anului 2015, începutul anului 2016 și spune că abordarea fandomului pentru evanghelizarea BTS îi amintește puțin de Mary Kay Cosmetics, care se bazează pe consultanți independenți în domeniul frumuseții și pe cuvânt prozelitism. „BTS este atât de umil și de serios”, explică ea, glumind, „și dacă cineva îl privește pe Jimin chiar în ochi, este gata”.
Deși nu este cazul lui Hall, ea spune că este obișnuit ca fanii mai în vârstă să audă despre BTS de la copiii lor adolescenți și adulți mici. Acesta a fost cazul pentru Paturzo și, de asemenea, pentru Brannon, care a descoperit BTS în urmă cu doi ani prin intermediul fiicei sale de atunci, în vârstă de 26 de ani, care avea planificată abordarea ei. Brannon a făcut o călătorie din Florida pentru a-și vizita fiica din Virginia: „M-a așezat și mi-a arătat„ Mic Drop ”și am rămas uimit”, spune Brannon. „Muzica era atât de diferită și de proaspătă, iar coregrafia mi-a căzut gura”. Când a ajuns acasă în Florida, trebuia să afle mai multe.
„Am început să merg la Google doar pentru a afla numele lor”, spune Brannon, „și apoi, desigur, începeți să găsiți tot conținutul, Fuga! BTS episoade, lucrurile amuzante. Cu cât înveți mai multe despre ele, cum nu poți iubi aceste șapte ființe umane? "
Un efect secundar probabil previzibil al acestui fapt este că uneori fandomul unui părinte îl depășește pe copilul lor - la urma urmei, o parte din distracția de a explora muzică în adolescență este să alegeți opusul a ceea ce părinții dvs. ar putea dori sau aproba de. Paturzo spune că fiica ei, care odinioară stătea întinsă în pat cu ea și viziona videoclipuri muzicale BTS, nu mai este o armată. Recent a cumpărat bilete la concertele Rose Bowl Map of the Soul din această primăvară, dar fiica ei nu va merge; este mai interesată să studieze pentru examenele sale Advanced Placement, care se desfășoară săptămâna respectivă. „Sunt bine, sunt mândru de tine, bine pentru tine”, spune Paturzo, „dar voi fi plecat tot weekendul acela”.
Multe dintre femei văd BTS ca fiind conectat la obsesiile lor muzicale din trecut - în bine și în rău. În vârstă de 59 de ani Alicia Wray este un alt fan care a răspuns la ziua de naștere a lui Brannon Post BTS, glumind despre faptul că a văzut BTS cu păr argintiu și baston la un spectacol în 35 de ani. Wray a fost inițial atras de hit-urile dance-pop ale lui BTS: „So What”, „Am I Wrong” și „I'm Fine”. În anii '70 și '80, ea a gravitat spre muzica de dans, precum B52s și Talking Heads, precum și punk, precum Ramones și Patti Smith.
Wray își amintește că a intrat într-un magazin de discuri în acea perioadă în căutarea unui single plin de dans, Diana Ross, care își făcuse drum în topuri. S-a îndreptat către bărbatul mai mare de la tejghea, îmbrăcat în negru, ea a întrebat după înregistrare doar pentru a fi batjocorită și a spus că nu poartă „acel” gen de muzică. „Am fost zdrobit și m-am supărat și eu”, spune Wray. „Și atunci am fost doar invizibil, de parcă nu ai fi nimic pentru că îți place melodia asta. A fost acea judecată, că „bine, ești doar un adolescent și ai ascultat ceva pop care nu este cu adevărat valabil”.
Acest moment al judecății sună probabil familiar tinerilor fani BTS, în special celor care au văzut genul K-pop-ul să fie atât de generalizat și de eliminat de către portarii din industria muzicală din SUA și din alte zone occidentale țări. Este o judecată compusă din vârstă și sex. Chiar și percepția BTS ca având toți fanii de sex feminin, chiar dacă nu este adevărat (salut, John Cena), afectează modul în care succesul grupului este văzut și discutat.
„Cred că femeile nu primesc credit pentru o mulțime de lucruri”, explică Dodai Stewart, editorul adjunct în Metro la The New York Times. Stewart, care are peste 35 de ani ", dar fără vârstă", a fost fan BTS de când a văzut cântând grupul "Foc "la KCON din New York în 2016. „O mulțime de lucruri care le plac femeilor sunt considerate sprâncene joase. Lucrurile care sunt industrii de milioane de dolari nu sunt adesea luate în serios, deoarece femeile sunt forța motrice din spatele lor. Ceva ca fotbalul este o distracție americană dominată de bărbați, care dacă te gândești cu adevărat la asta, este o prostie, este doar un joc. Dar conduce milioane de dolari, în fiecare zi există un segment pentru știrile de seară. Cumva alte lucruri la care femeile sunt interesate nu câștigă neapărat același tip de spațiu sau respect. "
Nu este greu de văzut legăturile dintre modul în care sunt tratați fanii muzicii feminine de orice vârstă, cum nu sunt luați întotdeauna în serios. Istoria se repetă și oamenii sunt întotdeauna gata să judece. Wray a încercat să explice dragostea ei pentru muzica lui BTS prietenilor de vârsta ei care nu sunt fani: „Se glazurează”, spune ea. „Nu pot să stea cu el suficient de mult încât să audă de ce are într-adevăr valoare pentru mine”.
De-a lungul a șapte ani, BTS a construit un corp substanțial de lucrări care devine mai introspectiv la fiecare revenire. În epoca Iubiți-vă, membrii cântau despre cum poate fi mai dificil să te iubești pe tine decât să iubești pe altcineva. În era Hărții sufletului, BTS a reflectat asupra imaginilor pe care le-au pus, măștile pe care le poartă și ce înseamnă să îți realizezi visele și să afli că viața își mai are umbrele. Oricine poate stăpâni orice la orice vârstă, dar o parte din apelul universal al BTS este că își iau timp pentru a prezenta mesaje universale.
Nu ar trebui să fie surprinzător faptul că aceste teme rezonează cu fanii mai în vârstă, spune Wray. „Oamenii au nevoie de aceste mesaje în diferite etape ale vieții lor, nu doar atunci când au adolescență și douăzeci de ani”, spune ea. „Ne învățăm din nou lecțiile din viață”.
După cum explică Hall, unele melodii BTS au un impact diferit atunci când ești mai mare. Un exemplu este în piesa BTS „Tomorrow”, scrisă de Suga, RM, J-Hope și colaboratorul frecvent Slow Rabbit. "Unul dintre versuri din acea melodie este ca „Înainte să știi asta, ieri devine mâine”. Dacă auzi asta la cincisprezece ani, e un fel de „devine mai bine” mesaj, ca și cum aș rezista, destul de curând totul se va termina și pot intra în următorul capitol din viața mea, "Hall spune. „La 50 de ani, când auzi textul, e ca și cum, fată, ar fi bine să renunți, pentru că destul de curând călătoria ta se va termina. Vei ieși din mâine. "
Ideologia aceea de a-ți urmări visele, susținută de toate dovezile eticii intense a muncii BTS (The videoclipuri de repetiție, rapoartele colegilor), energizează ARMATE mai vechi. „Împărtășesc provocările a ceea ce fac, precum și gloria lor”, rezumă Wray. În propria ei viață, acel impuls s-a jucat într-o schimbare de carieră de la managementul de proiect la munca într-o bucătărie comercială, o slujbă în care are mai mult timp să lucreze la activități creative; de asemenea, a început să lucreze cu un antrenor personal și spune că este mai puternică fizic decât a fost vreodată. „Toate acestea sunt rezultatul inspirării lor ca fan al muncii lor”, spune ea. Wray nu este singurul care a raportat motivația de a face schimbări mari de viață: Hall s-a întors recent în SUA după ce a studiat coreeană la Universitatea Yonsei din Coreea de Sud timp de două semestre. „Oamenii [mi-au spus]:„ Oh, te duci doar din cauza BTS ”, spune Hall. „Nu este doar din cauza BTS, dar dacă nu aș fi dezvoltat pasiunea pe care o am pentru ei, probabil că nu aș fi început niciodată să studiez limba”.
Pentru Winnie Lau, care locuiește în California și și-a convertit întreaga familie în BTS ARMY, efectul BTS asupra vieții sale a fost aproape incomensurabil: Bangtan a ajutat-o să facă față pierderii auzului cu debut precoce, care a fost rezultatul unei benigne tumora.
Pentru a-i ușura tinitusul, care este mai rău noaptea, a început să asculte coperta lui Jungkook din „All of My Life” a lui Park Won, precum și cântece solo de la alți membri, cum ar fi „Promisiunea” lui Jimin și „Scenery” a lui V. „Am făcut o listă de redare pe care o ascultam în fiecare seară pentru a mă relaxa și a-mi calma simptomele”, a spus ea spune. „Descoperirea muzicii BTS m-a ajutat să aud din nou muzică frumoasă”.
Lau este, de asemenea, chino-americană și a crescut în California fără a vedea niciodată oameni care arătau ca ea pe ecran sau care au descris cultura asiatică așa cum a experimentat-o. „BTS a făcut din a fi cine ești, în ciuda barierelor lingvistice și a diferențelor culturale, un lucru interesant”, spune ea.
În cele din urmă, fanii mai în vârstă ai BTS adoră mesajul versurilor lui BTS - și adoră și modul în care acest mesaj îi inspiră pe oameni să formeze comunități, să se contacteze unul cu celălalt.
În grupul Facebook Bangtan Moms & Noonas, ei pot comunica folosind doar meme amuzante BTS. Dar este genul de loc sigur în care pot împărtăși, de asemenea, atunci când se luptă în viața lor personală și, atunci când vin dificultăți, aceste femei știu că vor găsi sprijin din partea comunității lor Bangtan.
Yevonne Cantwell, în vârstă de 56 de ani, trăiește într-o zonă rurală din New York, lângă granița canadiană, peste tot în țară de la Paturzo, cu care a mers la concerte BTS în cadrul Bangtan Moms & Noonas. Cantwell și-a pierdut recent nora din cauza cancerului de sân la vârsta de 28 de ani și a grupului i-a trimis un pachet de îngrijire care a inclus o fotografie a tuturor dintr-un spectacol BTS și o versiune tipărită a Discursul „Vorbește-ți” din 2018 de Namjoon în fața Națiunilor Unite.
„A venit într-o zi în care mă simțeam cu adevărat rău și inadecvat, împărțit între ce pot face, cum pot să-l ajut pe fiul meu și pe cei șase copii ai lor [când] sunt încă prea mic pentru a mă retrage”, spune Cantwell. „Am deschis acel cadou și [exista] o inimă pe care mi-o trimiseseră, spunându-mi că nu merg niciodată singură. Știam că, deși sunt în toată țara, că sunt acolo pentru mine ".
"Niciodată nu umbla singur" este o frază BTS, numele albumului Wings din 2017, reambalat. Este un mod adecvat de a descrie relația pe care BTS și ARMY o au între ei, precum și modul în care ARMY-urile îi susțin și îi încurajează pe alții ARMATE. Fanii BTS de pe Twitter ar putea să-l recunoască pe Cantwell - la un concert din Hamilton, Ontario, a fost filmată cântând împreună cu „DNA” de un fan care a postat pe Twitter, „SINESTIT VREA SĂ FIE CA EL CÂND CRESC. PUTEREA BANGTANULUI NU VĂDE GEN, RASĂ ȘI VÂRSTĂ ".
Clipul a fost vizionat de peste 1,6 milioane de ori de atunci. A fost de fapt primul concert live al lui Cantwell, iar BTS a adus și mai multe premii în viața ei: când a întâlnit membrii Moms & Noonas pentru un spectacol BTS în Anul trecut, în New Jersey, a făcut karaoke pentru prima dată și un escape room și a mâncat grătar coreean cu prietenii ei online care au devenit o linie de salvare vitală pentru a ei. A fi fan BTS a fost, de asemenea, o sursă de confort atunci când se ocupă de epuizarea carierei.
Aceste experiențe îi fac destul de greu să suporte orice batjocură pentru că este un fan Bangtan care nu este adolescent. Și, oricum, de ce să se concentreze asupra criticilor, când se poate gândi la bunele BTS introduse în lume? „Asta e minunat la BTS, ei ne aduc împreună”, spune Cantwell. „Vor să gândim în afara noastră, să privim imaginea de ansamblu, să fim generoși”.
Ea adaugă: „Nu sunt doar o trupă de băieți. Sunt mai mult decât atât. Ei fac apel la oameni să se ridice, să-și spună numele, să se trateze mai bine. Asta le dă oamenilor putere. Odată ce mesajul lui BTS îți intră în inimă că merită ceva, atunci nu mai suporți [ridicolul]... Unul dintre lucrurile mele preferate de spus pe Twitter este că toată lumea pe care o întâlnești duce o bătălie despre care nu știi nimic, așa că fii mereu amabil. Cred că BTS ar dori acest mesaj. "