Este timpul ca noi să ne „dezvăluim”: suntem vinovați de designeri instant-stalking, la fel de mult ca vedete. Pentru noi, într-adevăr, designerii sunt vedetele noastre. Este posibil să nu facă magie de film cu aspectul lor de pe ecran (cu toate acestea, gemenii Olsen), dar o fac în culise, în atelierele lor, biciind vise sartoriale cu măiestria lor superioară, viziunea lor de design și capacitatea lor de a aduce totul, de la rochii din alte lumi până la separări purtabile, până la viaţă. Și la fel ca vedetele din lista A care își iau timpul liber după luni întregi de a rămâne în personaj în fața camelor rulante, designerii de modă au nevoie și de R + R (și poate, chiar și de inspirație în ultimul moment), mai ales înainte de a se scufunda în săptămâna iadului, noi Rău, Săptămâna modei din New York, unde privarea de somn devine norma și atacurile de panică vin prea des. Așadar, înainte ca acești designeri să se întoarcă la muncă, așa și-au petrecut vacanțele de vară, care au variat de la liniștea pe o piscină de lebădă plutitoare în nordul statului până la trotul cu globuri până la cealaltă parte a lumii. Derulați pentru a vedea unde au aterizat, dar fiți avertizat: poate doriți să rezervați o vacanță imediat după.