Joan Juliet Buck pe Activarea și dezactivarea modului InStyle

Cu o carieră de modă care se întinde pe șase decenii, Joan Juliet Buck a învățat cum să pătrundă și să iasă din lumea stilului cu ușurință.

Trebuie să lupți cu moda prin supunere, chemând focurile sau te va mânca în viață. Există măiestrie în a fi atât orbitorul machiat în tocuri periculoase, cât și o strălucire Zac Posen rochie și călugărița nedumerită, purtând un pulover lung de vițel peste un sutien sport și Uggs cu șosete la gleznă. Așezarea constantă pe tocuri este robie; șosetele permanente pentru gleznă sunt încordate. Dacă jonglezi cu ambele persoane, ai câștigat.

Mă gândesc la modă ca la o iluzie publică pe care o produc pentru a ascunde adevărul privat despre lucrurile moi, fără formă în care dorm, pe care le port toată ziua și spălați-vă doar când au devenit grămezi indistincte de materie elastică: pantaloni de yoga, hanorace, tricouri, încălzitoare pentru picioare, pulovere care pot găzdui câte două, Snuggie. Purtate în straturi, sunt la fel de primitoare, nepretențioase și îngrozitoare ca halatul meu de baie Synchilla.

Dar îmi place și să mă îmbrac. La 6 ani, am îndesat ziare îngrămădite în fusta taffetă verde zgârietură a mamei pentru a face o crinolină, dar ziarele au căzut când am fugit. Lecția unu: Costumul și efortul nu se amestecă. La 9 ani, mi-am întors haina de ploaie înapoi și mi-am legat centura de genunchi pentru a o transforma într-o rochie de sac de înaltă modă, dar nu am putut merge. Lecția a doua: Couture și mersul pe jos nu se amestecă.

ÎN LEGĂTURĂ: Cea mai bună modă Street Style din Paris Couture Fashion Week

În adolescență în Swinging London, am îmbrățișat jachete uniforme din împletitură de aur, rochii cu flapper și caftane din plasă egipteană. La Paris, lucrând ca stilist pentru fotograful suprarealist Guy Bourdin, am purtat salopetă albastră, pătată de roșu pulbere în jurul ochilor, mi-a înfășurat capul într-un turban și am încheiat ansamblul cu o lungime de podea tricotată chimono. Tatăl meu nu a reușit niciodată să salute acest aspect cu „Aici vine centrul orașului Varșovia”.

Apoi am întâlnit moda adevărată. Cu ani înainte Karl Lagerfeld s-a dus la Chanel, mi-a devenit prieten printr-o pasiune comună pentru hainele vechi. Când aveam 22 de ani, mi-a prezentat o jachetă de crêpe neagră perfectă, mărginită în curlicues din piele aurie: Era din anii 1930, posibil de Schiaparelli, și mi-au oferit o cale de a-mi uni pasiunea pentru trecut cu cerințele Modă. Am purtat-o ​​la Festivalul de Film de la Cannes din 1972, la operă în 1986, la petrecerea Vanity Fair în 2005 și o port încă. Diamantele sunt pentru totdeauna.

ÎN LEGĂTURĂ: a se vedea aspectele din emisiunea Chanel Couture din primăvara anului 2017

În viața mea am preluat aproape orice personaj de modă scurt de Barbie. Aspectul meu a fost Dolly Bird în anii '60 (rochii atât de scurte încât am purtat două perechi de chiloți pentru decență) și Distressed Țăran în anii '70 (franjurat, murdar, piele de căprioară). În anii ’80, o haină de ploaie ciré Chanel și costume de supereroină căptușite cu umeri m-au aterizat în Sala Celebrității celei mai bine îmbrăcate liste. Nu sunt sigur la ce mă îndreptam în anii '90; Am fost redactor-șef la Paris Vogue și a trebuit să port atât de multă modă actuală încât am uitat complet să-mi iubesc hainele, cu excepția puloverelor enorme de țară pe care Martin Margiela le-a făcut la Hermès.

După ce am părăsit Paris Vogue în 2001, m-am mutat la Santa Fe, unde nimănui nu-i păsa de ceea ce am purtat, iar la 52 de ani am oprit moda. Dar nu mă lăsasem prea luxos - îmi prețuiam pachetul de pulovere mari Hermès și am găsit șosete italiene din cașmir din cașmir la mall, pentru a completa aspectul luxos-pustnic. Aveam de scris o carte. Eram privat și economic, așa că, în loc de Chanel, Missoni și Ann Demeulemeester, am cumpărat parcuri zgomotoase și cochilii interioare din nailon de la Arc’teryx și Patagonia. În cele din urmă, m-am mutat înapoi la New York, purtând uneltele de alpinism. Nu știi niciodată când ar putea apărea un vârf.

Astăzi, dacă nu trebuie să arăt ascuțit pentru a-mi promova memoriile, mă îmbrac ca și când aș fi trăit în Anatolia rurală. Dețin aproximativ 40 de hanorace identice în Polartec - lâna ecologică, fabricată din sticle de plastic reciclate la fel de multe lenjerii Uniqlo Heattech și aproximativ 20 de perechi de pantaloni harem floppy din Istanbul pe care îi găsesc sălbatic devenind. Cred că Sala Celebrității celei mai bine îmbrăcate încearcă să mă scoată. Probabil că au auzit de Polartec.

Pentru mai multe povești de acest gen, alegeți În stilNumărul din martie, pe chioșcuri de ziare și disponibil pentru descărcare digitală Februarie 10.

Memoriile lui Joan Juliet Buck, Prețul iluziei, a ieșit acum și disponibilAici.

Fotografii oferite de Joan Juliet Buck; Bob Richardson; Brigitte Lacombe; Arhiva Lord Snowdon / Trunk