În această funcție săptămânală, InStyle Director de știri de modă Eric Wilson împărtășește momentul său preferat de modă al săptămânii și explică cum ar putea modela stilurile viitoare. Căutați-l în What’s Right Now în fiecare vineri.
Zadig & Voltaire este franceză pentru rock și chic.
Ei bine, nu la propriu, dar dacă ați întâlnit vreodată această etichetă pariziană adorabil de energică în timpul expansiunii sale recente în America pe piață, atunci îi vei recunoaște combinația dintre spiritul liber tineresc cu un nivel de sofisticare care îi atrage în continuare pe cei mari. gusturile. Compania de modă contemporană a deschis cinci magazine numai în New York City în ultimii cinci ani, și intenționează să-și dezvolte în continuare prezența mărcii acum că și-a adăugat un talent de design de marcă mare listă.
FOTOGRAFII: 50 de accesorii remarcabile din luna modei
Cecilia Bönström, care este director artistic de mai bine de un deceniu la Zadig & Voltaire, l-a recrutat drept co-designer pe Paulo Melim Andersson în acest sezon (
ambele in poza, mai sus). S-ar putea să-i recunoașteți numele din rolurile recente ca director de creație la Marni și Chloé. Se dovedește că Bönström și Andersson provin din același oraș suedez, Göteborg, cu doar doi ani distanță, dar nu se mai întâlniseră niciodată. Prima lor colaborare, prezentată la Săptămâna Modei de la Paris, a sugerat că se potrivesc bine, cu toate blănurile false mozabile și aspectul din dantelă și piele.Credit: Digitalimages
Așa că am cerut o prezentare.
„A mai lucrat pentru aceste frumoase mărci de lux, dar uneori, ești destinat să te întâlnești”, mi-a spus Bönström când ne-am întâlnit la Paris. „Pot începe o frază, iar el chiar o termină. Stilul meu este foarte androgin, iar el este foarte feminin. Se pare că eram meniți să facem asta împreună.”
Am început să pun o întrebare sau două, dar Bönström avea dreptate. Ca și în cazul majorității oamenilor din modă, este mai distractiv doar să-i asculti pe acești doi vorbind în timp ce încep să discute despre prima lor colaborare la colecția de toamnă.
FOTOGRAFII: Cele mai visătoare rochii din colecțiile de toamnă/iarnă 2015
„Știu ce îmi place”, a spus Anderson. „Mă gândesc: „Poate o voi face puțin murdară. Un pic de lenjerie intimă. Imaginează-ți o fată care părăsește un club la ora 5 dimineața.”
„Blănă, piele, poate dantelă”, a spus Bönström.
— Un indiciu de lenjerie intimă, spuse Andersson.
„Lenjerie intimă cu împodobire”, a spus Bönström. „Dar într-un mod alb, pur. Îmi plac ciocnirile.”
„Vorbim despre o fată obraznică, cu lenjerie și știfturi”, a spus Andersson.
Credit: Digitalimages
„Aceasta este o schimbare uriașă”, a spus Bönström. „Am fost singur șef al designului în toți acești ani, dar cu el alături, îmi dă puterea să merg mai departe. Este foarte interesant să vii la birou și să ai un meci de ping-pong. El este ca mine. Este ca o căsătorie. Am fi putut fi cei mai buni prieteni. A mers la aceeași școală cu fratele meu. El este foarte timid. Sunt foarte sociabil. Eu sunt normal și el e nebun. Glumele lui sunt obraznice. Și cuvintele suedeze nu sunt posibile pentru alte urechi să le înțeleagă decât dacă ești suedez.”
„Dar există o mulțime de chicoteli între noi”, a spus Andersson.
„Suntem norocoși că ne-am găsit”, a spus Bönström. „Eu fac A. El face A-plus. Dacă încep pe o bluză și devine un best seller, el o dezvoltă în altceva. Are talentul de a picta și de a desena foarte bine, așa că îi arăt o țesătură și pleacă de acolo.”
„Îmi dă propunerea de alura”, a spus Andersson. „Vin cu detaliile tehnice.”
„O pictează atât de frumos”, a spus Bönström.
„Nu este Picasso”, a spus Andersson. „Este doar o ilustrație de modă. Am un trecut în croitorie și sunt destul de anal în ceea ce privește detaliile. Lumea este atât de plină de atâtea haine – am atât de multe cardigane gri, dar le cumpăr doar dacă sunt cu adevărat speciale. Acesta este viitorul. Nimănui din lumea noastră nu lipsește cu adevărat nimic. Dacă nu te fermecă, nu îți vei deschide portofelul pentru asta. Sper că sunt la Zadig & Voltaire pentru a crea puțină electricitate. Nu m-au angajat să spun da, da, da. Pentru ca acesta să fie dinamic, are nevoie de puțină electricitate.”
„Și sunt aici de 10 ani, așa că știu exact ce vreau, dar am nevoie de ceva care să mă entuziasmeze și pe mine”, a spus Bönström. „Și el mă entuziasmează.”
„Este ca atunci când te întâlnești”, a spus Andersson. „Dacă vrei să se termine în trei luni, mergi la maxim. Dar dacă vrei să dureze, o iei mai ușor. Nu avem 23 de ani. Este respect reciproc și sper că va avea longevitate.”
„Trebuia să găsesc pe cineva cu care, chiar dacă nu, aș vrea să-mi petrec weekendul”, a spus Bönström. „În seara asta, vrei să iei cina cu mine?”
RELATE: Vedetele îl onorează pe Alexander McQueen în desenele sale emblematice