Nu este Crăciun fără un mesaj de la Regine.
Regina Elisabeta a II-a și-a făcut discursul anual de Crăciun duminică într-un videoclip preînregistrat. Anul acesta, mesajul video a fost înregistrat în Sala Regency din Palatul Buckingham.
Tema discursului de anul acesta a fost „inspirația”, iar Regina a vorbit despre diverse persoane care nu numai că au realizat lucruri mărețe în ultimul an, dar i-au motivat și pe alții.
Pe lângă lăudarea sportivilor olimpici și paralimpici din Regatul Unit și din Commonwealth, monarhul în vârstă de 90 de ani a vorbit și despre munca inspirațională a organizațiilor caritabile.
„Deseori îmi trag puterea din întâlnirea cu oameni obișnuiți care fac lucruri extraordinare: voluntari, îngrijitori, organizatori comunitari și vecini buni; eroi necunoscuți a căror dăruire liniștită îi face speciali”, a spus ea. „Sunt o inspirație pentru cei care le cunosc.”
Monarhul a purtat o rochie de jad cu ornamente din catifea, concepută de Angela Kelly pentru mesajul ei. Ea a purtat și o broșă cu perle și diamante care a fost purtată anterior de mama ei.
Tradiția unui discurs anual de Crăciun a început în 1932 de către tatăl Reginei, George V, care a ținut primul său discurs la radio din Sandringham Estate din Norfolk. Regina Elisabeta și-a dat prima emisiune în direct la radio în 1952, iar în 1957, discursul ei a fost televizat pentru prima dată.
Credit: Chris Jackson/Getty
Crăciunul din acest an nu a fost tocmai unul fericit pentru familia regală. Regina a fost forțată și-a amânat planurile anuale de călătorie de Crăciun la Sandringham miercuri după ea şi Prințul Filip se simte bolnav, călătorind cu elicopterul la moșie joi, mai degrabă decât călătoria lor obișnuită cu trenul. De asemenea, a fost forțată să se retragă din călătoria anuală a familiei la biserică duminică din cauza bolii ei. În Ajunul Crăciunului, nepoata ei, Zara Tindall, a dezvăluit și ea asta suferise un avort spontan.
Citiți mai jos o transcriere completă a mesajului de Crăciun al Reginei.