Dacă cineva merită GQ-uri Femeia anului Onoare, este de 23 de ori campioana de tenis de Grand Slam Serena Williams. Deci, de ce există controverse în jurul copertii ei? Totul se rezumă la literele mici. Literalmente.

Fanii sunt deranjați de faptul că cuvântul „Femeie” din „Femeia anului” este între ghilimele. Alături de imaginea bărbatului de 37 de ani care arată fioros într-un body negru accesorizat de un auriu centură Chanel cu zale, cuvântul „bărbat” (nu între ghilimele) este tăiat, iar „Femeie” este scris de mână deasupra aceasta.

Supranumită „Campionul” de către revistă, coperta lui William este una dintre cele patru pentru care au fost lansate GQ-uri franciza anuală Bărbați (și femeie) a anului. Ceilalți premiați vedete a copertelor sunt Michael B. Jordan, Jonah Hill și Henry Golding.

În timp ce fanii de pe Twitter au considerat că imaginea pictogramei tenisului în sine nu este problematică, ei au contestat ghilimelele, care nu erau prezente pentru coperta femeilor premiate din trecut, cum ar fi Gal Gadot.

LEGE: Virgil Abloh, Nike și Serena Williams fac visele noastre la moda de tenis să devină realitate

Cu toate acestea, fanii poate să nu fi observat că scrisul de mână pentru coperta ei a fost făcut de designerul artistic al Louis Vuitton, Virgil. Abloh, care folosește adesea ghilimele în munca sa și a proiectat îmbrăcămintea sportivă a sportivului în trecut, inclusiv ea. "Siglă" rochie tutu pe care a purtat-o ​​la US Open.

Mick Rouse, managerul de cercetare pentru GQ, a explicat alegerea stilistică pentru coperta lui William într-un thread de Twitter, scriind: „a fost scrisă de mână de Virgil Abloh din Off-White, care a stilat totul între ghilimele în ultimul timp (vezi îmbrăcămintea Serena’ US Open pe care a proiectat)."

Pentru a fi corect, fără contextul stilului semnăturii lui Abloh, este ușor de înțeles de ce oamenii au crezut că revista atacă feminitatea lui William. Vedeta a trebuit anterior să fie numită bărbat din cauza corpului ei musculos și chiar a abordat comentariile dureroase de pe Reddit, scriind „Am fost numit bărbat pentru că am părut puternic în exterior... S-a spus că nu aparțin sportului feminin - că aparțin sportului masculin - pentru că arăt mai puternic decât multe alte femei do. (Nu, doar muncesc din greu și m-am născut cu acest corp ticălos și sunt mândru de el).”

Nu am fi putut spune mai bine noi înșine.