Salma Hayek își asumă un nou rol îndrăzneț cu cel mai recent proiect al ei, Profetul, în care dă voce unui personaj animat pe nume Kamila. În timp ce filmele de desene animate înclină adesea spre cei liniștiți, noul ei proiect este mult mai serios. Bazat pe o adaptare a cărții cu același nume a lui Kahlil Gibran din 1923, filmul este o compilație de poezii care abordează reperele importante ale vieții. Mai jos, în timpul unei conversații cu AOL Build ieri la New York, Hayek a explicat de ce a lucrat atât de sârguincios despre film, pe care l-a produs și ea, și cum este să experimentezi rolurile în schimbare ale femeilor la Hollywood.
Are o istorie de ani de zile cu cartea, datorită bunicului ei.
„Am o relație personală cu cartea. [Bunicul meu] avea cartea pe noptieră. Eram foarte apropiați și el a murit când aveam șase ani. M-a învățat un lucru despre viață, și anume moartea. Când aveam vreo 18 ani, am găsit din nou cartea și am recunoscut coperta de pe noptiera bunicului meu. Când am citit această carte, am simțit că bunicul meu vine la mine și mă învață despre viață prin această carte și despre cine era el.”
LEGĂTATE: Urmărește-o pe Salma Hayek cum se acoperă cu căței în emisiunea Tonight Show
Hayek nu se teme de o provocare creativă.
„Bănuiesc că sunt unul dintre acei oameni care [nu] se potrivesc în cutia nimănui. Lucrurile cu care vin sau pe care vreau să le văd nu sunt cele care sunt acolo. Detest să produc, cu excepția cazului în care este ceva care îmi vorbește inimii și pe care vreau să-l spun. Întotdeauna există acel înger frumos care spune: „Nu poți să faci asta niciodată” și dintr-o dată apare ca o injecție de adrenalină care mă face să vreau să le dovedesc că se înșeală. Acesta este ceea ce îmi dă toată energia să lupt ani de zile”.
Acest film, spune ea, va vorbi tuturor.
„Am vrut să fac un film care să fie pentru ființe umane, cu părți umane în interiorul cărților care sunt atât de rar abordate. Această carte a fost perfectă pentru că s-a vândut în peste 120 de milioane de exemplare în întreaga lume. A fost scris de un arab, dar el a unit toate religiile, diferite generații, diferite țări și eu Cred că este pentru că vorbește despre lucrurile simple din viață – moarte, dragoste, copii – care ne unesc pe toți. Când citești această carte, se întâmplă ceva cu adevărat ciudat: sufletul tău o recunoaște ca fiind adevărul.”
Animația a fost cea mai bună platformă pentru a transmite mesajul poveștii.
„Am crezut – și noi toți am crezut – că animația este vehiculul potrivit, deoarece arta este nelimitată. Am putea să luăm poezia și să o transformăm în piese de artă frumoase. Am creat un cadru simplu de poveste, care este foarte prietenos pentru toți copiii. Pentru adulți, le-a dat permisiunea de a fi din nou copii, astfel încât să puteți lua toate cuvintele frumoase și arta cu o inimă ușoară. Am avut grijă să nu predicăm, să nu fim plictisitori și de aceea am decis să facem din asta o animație.”
Cum se simte despre perspectiva ei de la Hollywood?
"Cui ii pasa? Nu voi sta aici, „Oh, nu, Hollywood nu mă vrea. Ce o să fac?’ Nu. Hollywood nu mă vrea? Grozav. Adversitatea este cel mai bun profesor al tău. Acesta este motto-ul meu. Nu-mi dau voie să mă plâng despre nimic pe care nu am încercat să-l schimb, pe care nu am făcut efort să transform sau să-l transform într-un lucru pozitiv. Egalitate pentru bărbați și femei. Drepturile femeilor. Drepturile copiilor.”
Exprimarea puterii femeilor latino a inspirat-o să producă Betty cea urâtă.
După cum puteți vedea, al doilea lucru pe care l-am produs nu a fost pentru mine. Încercam să găsesc pe altcineva care să nu fie persoana pe care toată lumea o distribuie. Betty cea urâtă este numele spectacolului. Într-adevăr? Crezi că persoana care urma să facă asta va fi persoana pe care o vezi în toate emisiunile de televiziune și reviste? Nu. Am vrut să o găsesc pe Betty urâtă și frumoasă. Dar, de asemenea, să dau părți altora care lucrează pentru alții dar și să am propria mea voce.
Are speranță în viitorul femeilor.
Sunt pasionată de potențialul femeilor. Sunt entuziasmat de lume pentru că este într-o stare atât de proastă încât și-a folosit doar jumătate din potențialul său. Chiar nu s-au investigat minunile celeilalte jumătăți pentru că nici măcar femeile care ajung la putere, noi nu Știm cu adevărat cine suntem pentru că am fost pentru istorie încercând să ne potrivim și să fim acceptați de sistemele care sunt create de către bărbați. Așadar, încerc să mă uit în interiorul meu – și nu doar să vorbesc despre. Ce pot face? Ce pot face diferit? De aici filmul. Lucrez la filme și multe dintre cele mai mari inspirații ale mele vin de la femeile obișnuite cu care trebuie să lucrez și care sunt atât de curajoase.
Profetul intră astăzi în cinematografe selectate din New York și Los Angeles — urmăriți trailerul de mai jos.
Cu filme precum Frida sub probabila ei centură Saint Laurent, Salma Hayek nu este străin să sufere transformări pentru un rol de film. Dar pentru cel mai recent proiect al ei, Profetul, actrița aduce la viață un personaj animat pe nume Kamila. Este obișnuit ca portretele pline de desene animate să evoce sentimente de drăgălășenie, dar, așa cum a spus Hayek unei mulțimi de fani pentru o conversație cu AOL Build ieri la New York, rolul ei principal și producător din această piesă este o muncă de dragoste. Proiectul pasiunii lui Hayek este o adaptare a cărții lui Kahlil Gibran din 1923, Profetul, care este o compilație de poezii pline de lecții de viață. Mai jos, Hayek explică de ce a lucrat atât de sârguincios la film, modul în care mesajul este împuternicitor și rolurile în schimbare ale femeilor la Hollywood.
Ea are o istorie de ani de zile cu cartea datorită bunicului ei.
„Am o relație personală cu cartea. [Bunicul meu] avea cartea pe noptieră și eram foarte apropiați și el a murit când aveam șase ani. M-a învățat un lucru despre viață, și anume moartea. Când aveam vreo 18 ani, am găsit din nou cartea și am recunoscut coperta de pe noptiera bunicului meu și am citit-o și Când am citit această carte, am simțit că bunicul meu vine la mine și mă învață despre viață prin această carte și despre cine a fost."
LEGĂTATE: Urmărește-o pe Salma Hayek cum se acoperă cu căței în emisiunea Tonight Show
Hayek nu se teme de o provocare, de aceea a decis să producă filmul.
„Bănuiesc că sunt unul dintre acei oameni care [nu] se potrivesc în cutia nimănui. Lucrurile cu care vin sau pe care vreau să le văd nu sunt cele care sunt acolo. Detest să produc, cu excepția cazului în care este ceva care îmi vorbește inimii și pe care vreau să-l spun. Întotdeauna există acel înger frumos care spune că nu poți face asta niciodată și dintr-o dată apare ca o injecție de adrenalină care mă face să vreau să le dovedesc că se înșală. Acesta este ceea ce îmi dă toată energia să lupt ani de zile”.
Acest film, spune ea, va vorbi tuturor.
„Am vrut să fac un film care să fie pentru ființe umane, cu părți umane în interiorul cărților care sunt atât de rar adresată și această carte a fost perfectă pentru că este o carte care s-a vândut în peste 120 de milioane de exemplare în jurul anului lume. A fost scris de un arab, dar el a unit toate religiile, diferite generații, diferite țări și pentru că cred că este pentru că vorbește despre simplu lucruri din viață, moarte, dragoste, copii, care ne unește pe toți și când citiți această carte se întâmplă ceva cu adevărat ciudat... sufletul tău o recunoaște ca fiind adevăr."
Animația a fost cea mai bună platformă pentru a transmite mesajul poveștii.
„M-am gândit și noi toți am crezut că animația este vehiculul potrivit, deoarece arta este nelimitată, astfel încât să putem lua poezia și să o transformăm în piese de artă frumoase. Am creat un cadru simplu de poveste, care este foarte prietenos pentru toți copiii și pentru adulții pe care i-a oferit permisiunea lor de a fi din nou copii, astfel încât să puteți lua toate războaiele frumoase și arta cu o lumină inima. Am avut grijă să nu predicăm, să nu fim plictisitori și de aceea am decis să facem din asta o animație.”
Cum se simte despre perspectiva ei de la Hollywood?
"Cui ii pasa? Nu voi sta aici, „oh, nu, Hollywood nu mă vrea, ce o să fac?” Nu. Hollywood nu mă vrea? Grozav. Adversitatea este cel mai bun profesor al tău. Acesta este motto-ul meu. Nu-mi dau voie să mă plâng despre nimic pe care nu am încercat să-l schimb, pe care nu am făcut efort să transform sau să-l transform într-un lucru pozitiv. Egalitate pentru bărbați și femei. Drepturile femeilor. Drepturile copiilor.”
Exprimarea puterii femeilor latino a inspirat-o să producă Ugly Betty.
După cum puteți vedea, al doilea lucru pe care l-am produs nu a fost pentru mine. A fost să încerc să găsesc pe altcineva care să nu fie persoana pe care toată lumea o distribuie. Ugly Betty este numele emisiunii. Într-adevăr? Crezi că persoana care urma să facă asta va fi persoana pe care o vezi în toate emisiunile de televiziune și reviste? Nu. Am vrut să o găsesc pe Betty urâtă și frumoasă. Dar, de asemenea, să dau părți altora care lucrează pentru alții dar și să am propria mea voce.
Are speranță în viitorul femeilor.
Sunt pasionată de potențialul femeilor. Sunt entuziasmat de lume pentru că este într-o stare atât de proastă, dar este folosit doar jumătate din potențialul său. Chiar nu s-au investigat minunile celeilalte jumătăți pentru că nici măcar femeile care ajung la putere, noi nu Știm cu adevărat cine suntem pentru că am fost pentru istorie încercând să ne potrivim și să fim acceptați de sistemele care sunt create de către bărbați. Deci, încerc să mă uit în interiorul meu și nu doar să vorbesc despre, ce pot face, ce pot face diferit? De aici filmul. Lucrez la filme și multe dintre cele mai mari inspirații ale mele vin de la femeia obișnuită cu care trebuie să lucrez, care sunt atât de curajoase.
The Prophet ajunge astăzi în cinematografe selectate din New York și Los Angeles — urmăriți trailerul de mai jos.