De când și-a înființat propria label în 1998 (la scurt timp după ce și-a făcut debutul la New York ca designer pentru Diane von Furstenberg), Catherine Malandrino, născut în Grenoble, Franța, a creat modă americană contemporană într-un mod distinct francez. Ea a reușit să combine simplitatea și eleganța neplăcută a chic-ului parizian cu caracterul practic al stilului american, o fuziune. cel mai bine ilustrată de colecția ei de steaguri americane din 2001, care a fost purtată de nenumărate celebrități care doresc să-și exprime patriotismul într-un mod modern. cale.

„Femei la fel de diverse ca Meryl Streep, Halle Berry [in poza, mai sus], Sharon Stone și Madonna au purtat cu toții „rochia”,” a spus François Delattre, ambasadorul Franței la Națiunile Unite, în timp ce i-a oferit designerului însemnele Cavalerului din Ordre des Arts et des Lettres, în semn de recunoaștere a contribuțiilor sale la artele.

Pentru eveniment, la Serviciile Culturale ale Ambasadei Franței din Manhattan, Malandrino (

in poza, mai jos) a fost înconjurat de prieteni și familie care au susținut-o de la bun început, inclusiv Mary J. Blige, care a purtat Malandrino ani de zile. Designerul a profitat de ocazie pentru a nu vorbi despre ea însăși, ci pentru a aduce un omagiu prietenilor ei din mulțime, salutând de pe podium aproape tuturor celor pe care i-a recunoscut. Era Delphine, prietena ei din Elveția. Apoi, prima clientă care i-a bătut la ușă când a deschis un magazin în Meatpacking District. Apoi Claudine și Alex, Peter și Steve, Robert. Apoi, stilistul Phillip Bloch și fotografa Roxanne Lowit.

„În această lume, uneori credem că suntem prieteni pentru că suntem cineva”, a spus Malandrino. „Cred că este greșit. Suntem prieteni pentru că simțim cu adevărat unul pentru celălalt, iar seara aceasta este un moment grozav pentru a arăta sentimentul pe care îl am pentru voi toți.”

Dând din cap către panglica care i-a fost fixată pe rever, ea a spus că o va purta des, „și întotdeauna cu o jachetă grozavă”.