La Jocurile Olimpice de iarnă de la PyeongChang din acest an, Mirai Nagasu, din echipa SUA, plănuiește să facă istorie ca prima femeie din SUA care a așezat triplul ax la Jocuri. Dar acum de două ori olimpică, care s-a clasat chiar pe podium la Jocurile din 2010 de la Vancouver, spune că de data aceasta vrea doar să se bucure de momentul ei olimpic.

Patinătorul a fost prins într-o dramă serioasă de patinaj artistic în 2014, când concurenta Ashley Wagner a fost aleasă să se alăture echipei SUA la Soci, chiar dacă Nagasu a câștigat un loc pe podium la Campionatele Naționale din SUA (un indicator obișnuit al Jocurilor Olimpice echipă). Concurentul spune că a fost un an greu pentru ea. S-a gândit chiar să renunțe definitiv la sport. Dar patru ani mai târziu, vedem un Nagasu încrezător, puternic și entuziasmat cu cel mai dificil program din punct de vedere tehnic planificat pentru aceste Jocuri.

Am luat-o din urmă cu olimpică la telefon cu doar o săptămână înainte ca ea să se îndrepte spre PyeongChang. Parcurgeți conversația noastră de mai jos pentru a afla cum Nagasu și-a ținut capul drept după 2014 și a revenit mai puternică ca niciodată.

Cum este programul tău de antrenament acum?

De obicei patinez de trei ore pe zi, dar îl împart în segmente de 45 de minute de patru ori pe parcursul zilei. În funcție de zi, voi avea și pe gheață [antrenamente] la sală. Iar în patinaj artistic avem tendința de a cădea foarte mult pentru a învăța și a ne îmbunătăți, dar corpul meu nu suportă căderea atât de bine pe cât mi-aș dori. Recuperarea este esențială. Așa că lucrez cu un terapeut fizic și fac lucruri precum acul și acupunctura și lucrez ca masaje pentru a mă asigura că corpul meu se simte la vârf pentru a mă antrena la acest nivel. A fi sportiv este un job cu normă întreagă.

Ai mai fost o dată la Jocurile Olimpice la Jocurile de iarnă din 2010 de la Vancouver. Ce vă ajută să vă pregătiți mental pentru competiția olimpică?

Mă uit la multe filme Disney în timpul meu liber. Este foarte important să nu fiu prins și stresat, iar săptămâna dinaintea [Olimpiadiilor] este de obicei momentul în care tind să fac asta. Am crescut cu Albă ca Zăpada, Ariel, și Mulan— toate sunt cu adevărat inspiraționale. Și lucrez cu un psiholog sportiv pentru a vorbi despre tehnici pe care le pot lucra pentru că tu fizic trebuie să fiu în formă, ceea ce simt că am în jos în acest moment, dar și o parte a concurenței este mentalul joc. Este important să se potrivească totul.

Ce filme te uiți acum?

Tocmai am terminat toate Harry Potters si am trecut pe piratii din Caraibe.

Sezonul olimpic trecut, Jocurile 2014 de la Soci, Ashley Wagner a fost aleasă să concureze chiar dacă tu a câștigat un loc pe podiumul Campionatului Național al SUA, ceea ce a stârnit multe controverse în cadrul sport. Cum te-ai întors de la asta?

A fost un vârtej de călătorie. În 2014, m-am gândit să-mi închid patinele pentru că patinarea necesită multă muncă și a nu atinge un obiectiv este cu adevărat devastator. Dar a fost nevoie de multă renovare pentru a deveni un patinator mai puternic, mai consecvent și mai încrezător și să fac din nou echipa.

VIDEO: De ce patinatorul artistic Mirai Nagasu este cel care revine la Jocurile Olimpice din 2018

Trebuie să fie interesant să fii olimpic într-un moment în care gimnastele olimpice au făcut titluri pentru mărturiile lor emoționante împotriva fostilor medic echipei naționale de gimnastică SUALarry Nassar. Cum este să fii îndepărtat, dar aproape conectat la acea situație ca olimpic?

Grea intrebare. Știi, în toată situația de gimnastică cu Larry Nassar, este foarte curajos ca toate acele fete să vină în față și să dezvăluie adevărul. Pur și simplu nu este acceptabil ca cineva să se comporte așa. Nefiind niciodată abuzat așa, nu este ceva la care să mă pot identifica cu adevărat. Dar pot spune că știu că este ceva cu care se luptă oamenii din întreaga lume și cred că a fost un pas uriaș pentru feminism ca acele fete să simtă că au o voce. Pentru mine să pot avea încredere în medicii echipei mele și să mă respecte a fost cu adevărat fundamental, așa că sunt, de asemenea, atât de recunoscător că nu am mai fost niciodată într-o situație ca asta.

RELATE: 4 sportivi olimpici despre planurile lor neașteptate de recuperare după jocuri

Cum vor diferi aceste Jocuri de experiența ta din trecut?

Jocurile din 2010 de la Vancouver au fost atât de aproape de locul unde mă antrenam în California, încât m-am dus acasă între ceremoniile de deschidere și competiție pentru a putea scăpa de emoție și de stres. De data asta nu voi avea același lux.

Care este muzica ta de exaltare?

Îmi place foarte mult „Waka Waka” de Shakira. Versurile sunt așa cum cred că îmi place să abordez concurența, știi, „acum ești în control... luându-ți lupta... ridică-te.”

În afara competiției, ce aștepți cel mai mult în PyeongChang?

De asemenea, aștept cu nerăbdare să fiu în Coreea, să mă bucur de grătarul coreean, să merg la o farmacie coreeană și să explorez. Sunt încântat pentru că îmi dau seama că nu se întâmplă zilnic cineva să meargă la Jocurile Olimpice o dată, darămite de două ori.

Când ai timp să explorezi?

Patinajul artistic este unul dintre ultimele evenimente, așa că rămânerea în formă și antrenamentul pe parcursul săptămânilor dintre acestea va fi cu adevărat important. Dar data trecută, la Vancouver, nu am apucat să urmăresc în direct niciunul dintre evenimente și asta am regretat foarte mult. Așa că de data aceasta aștept cu nerăbdare să mă antrenez, dar și să îmi iau timp pentru a experimenta alte sporturi.

Ce ești încântat să urmărești?

Îmi este foarte rușine să spun asta, dar nu sunt un fanatic al sportului, așa că nu cunosc detaliile fine ale hocheiului, dar sunt foarte încântat să văd asta și, de asemenea, o parte din schi. De când m-am mutat în Colorado, când am o zi liberă, îmi place să merg la schi. Sunt cu adevărat groaznic la asta, dar îmi place să mă uit chiar dacă habar nu am ce se întâmplă. Îmi place pur și simplu să privesc oameni care sunt foarte buni în ceea ce iubesc.

Olimpiada pare un loc bun pentru asta. Sunteți fan girl față de un anumit atlet?

Sunt cu siguranță încântat să-l cunosc pe Shaun White... sper. Este o legendă și unul dintre cei mai citați sportivi din toate timpurile. Și e super relaxat. Dacă ar fi să am un moment cu el, l-aș întreba cum o faci, cum stai atât de mult în vârf?

Cum este satul olimpic?

Este un fel de club foarte exclusivist pentru că securitatea este foarte strictă. Unii oameni vor să plece doar pentru că, iar părinții mei nu sunt așa, dar unii părinți pot fi cu adevărat copleșitori. Așa că satul oferă sportivilor un refugiu sigur. Dacă nu vrei să vină oaspeți, poți să le spui Hei, este foarte greu să intri în sat, așa că du-te și bucură-te de orice altceva, dar acum am nevoie de timpul meu. Este imens. Este un fel de cămine într-un campus universitar. Există o sală de mese mare. În Vancouver era și o mică sală de jocuri în care puteai să mergi. E foarte tare.

RELATE: Kristi Yamaguchi i-a dat patinatorului artistic olimpic Karen Chen cel mai bun sfat înainte de PyeongChang

Pe cine aduci la olimpiade?

Părinții mei vor merge cu mine și, de asemenea, iubitul meu. Părinții mei să meargă la un concurs este o afacere uriașă, deoarece tatăl meu deține un restaurant de sushi cu mama mea și, deși sunt copilul părinților mei, restaurantul are uneori prioritate față de mine. Tatălui meu îi place să meargă să culeagă pește de la piața de pește și să-l dezoseze și tot. Lucrează din greu pentru a continua, așa că este mereu la restaurant. Și pentru ca el să-și ia timp din programul său încărcat să mă vadă, nu se întâmplă des și îmi place că îmi va putea vedea patinajul live.

Și va fi Ziua Îndrăgostiților cât timp ești acolo. Ai ceva special în plan cu iubitul tău?

Poate o să merg la un magazin coreean și să-i cumpăr puțină ciocolată. [Râde] Zilele de naștere și, de asemenea, Crăciunul sunt lucruri mai mari pe care ne place să sărbătorim.

A cui ziua de naștere urmează?

A mea în aprilie.

Cum face el să-l aduci la Jocurile Olimpice?

[Râde] Poate voi folosi asta împotriva lui.

De ce ești cel mai încântat la aceste olimpiade?

Știi, există doar ceva în a merge la Jocurile Olimpice, a fi parte a unui eveniment mondial și a purta culorile și echipamentul echipei SUA. Cred că mă voi bucura de fiecare moment al ei. Sincer, concurența este stresantă pentru că nu știi cum vor decurge lucrurile, dar există ceva atât de suprareal în a fi parte din reprezentarea țării tale. Este o onoare.

Urmăriți istoria la aceste Jocuri, care urmează să fie prima femeie din SUA care va ajunge cu triplu ax la Jocurile Olimpice. Esti nervos?

Știi, triplul Axel este o afacere uriașă, dar m-am pus acolo să cânt în fața a mii de oameni și cred că doar asta îmi dă motive întemeiate să fiu nervos. Dar, în același timp, îmi place să cânt în fața oamenilor, așa că sunt entuziasmat. Vreau să-mi intensific jocul și să performez cât mai bine.

Ești deja a doua femeie din SUA care a câștigat vreodată saltul în competiția internațională, în spatele, bineînțeles, infamei Tonya Harding. Ai vazut Eu, Tonya?

Nu l-am văzut, nu.

Lumea patinajului artistic vorbește deloc despre film?

E greu de spus. Sunt un mare fan al lui Margo Robbie, așa că mi-ar plăcea să văd filmul la un moment dat, dar pur și simplu nu a funcționat cu programul meu și prefer să văd filme acasă pe DVD. Dar, știi, deși nimeni nu poate înlătura faptul că Tonya Harding a fost o patinatoare grozavă, este și greu să privești dincolo de faptul că violența fizică sub orice formă împotriva unui concurent este într-adevăr inacceptabil. Dar mai ales pentru mine, din moment ce nu am patinat în acea perioadă, este greu să fiu un adevărat judecător al întregii situații.

Poți să-mi spui puțin despre muzica ta de program lung?

Patinez la Miss Saigon și chiar am avut șansa să-l văd live pe Broadway din New York înainte de încheierea spectacolului. A fost minunat. Iubesc domnișoara Saigon s-a sacrificat pentru ca fiul ei să aibă o viață mai bună. Și când mor pe gheață în timpul programului meu de patru minute pentru că picioarele mele sunt Jell-O, mă gândesc la Kim care face sacrificiul suprem și sunt ca și cum asta este, Mirai. Acesta este momentul și chiar merg pentru asta. Sper să reprezint muzical, precum și țara mea

Ce este muzica programului scurt?

Este o piesă cu adevărat frumoasă, dar bântuitoare a lui Chopin. Îmi place să mă bazez pe antrenamentul meu de balet clasic pentru a prezenta linii frumoase și, din moment ce nu există poveste clară, așa cum este și în Miss Saigon, am inventat o poveste pe gheață despre un căzut înger.

Este obișnuit ca patinatorii artistici să vină cu o poveste care să înfățișeze muzica, nu?

Da chiar este. Patinajul artistic este un sport foarte artistic. Suntem judecați după linii fine, expresii faciale și coregrafie. Așa că ajută cu adevărat să avem o poveste pe care să o urmăm și să exprimăm ceea ce simțim când auzim muzica.

Îmi poți spune cum este procesul de proiectare a costumelor tale?

Lucrez cu un designer de rochii uimitor, Pat Pearsall, care este grozavă în a aduce ideile ei și ideile mele și ceea ce vreau într-o rochie în formă fizică. Este important ca rochiile de patinaj artistic să fie flexibile, ușoare, frumoase și potrivite pentru că este un sport aerodinamic. Desigur, îmi place strălucirea – ne place să ne cristalizeze rochiile Swarovski pentru a atrage atenția oamenilor – dar asta sezon rochiile mele sunt puțin mai puțin cristalizate decât de obicei pentru că am vrut să mă simt cât mai lejer pentru triplu axel. De fiecare dată când îmi pun acea rochie, intru în personaj și mă simt încrezător când merg acolo, pentru că știu că Pat m-a pus în ceva care mă face să mă simt frumoasă (chiar și cu mai puține cristale).

Ce culoare este rochia Miss Saigon?

Roșu, fată, roșu.

Ce culoare puternică.

Da.

RELATE: Leslie Jones va fi Hypewoman a echipei SUA în timpul Jocurilor Olimpice de iarnă

Ai avut mare influență în felul în care au fost concepute rochiile sau Pat a venit cu desenele inițiale?

Îmi place să cred că contribuiesc cu partea mea. Sunt câteva lucruri pe care îi voi spune pentru a ajuta la inspirație Hei Pat, cred că o culoare mandarină ar fi o idee grozavă. Și anul acesta, a trebuit să fiu ca și cum știu că îți place lapidarea și îmi place bling-ul meu, dar chiar vreau să fiu aerodinamică pentru acel Axel.

Știu că ai studiat multe în urmă cu patru ani, dar ce ai învățat despre tine în această călătorie olimpică?

Fiecare are dreptul la propria părere și fiecare are o voce, dar vocea mea și propria mea credință în mine însumi ca patinator și concurent este ceea ce este cel mai important. Când nu am fost selectat în echipa olimpică în urmă cu patru ani, am decis că urăsc acel sentiment și vreau să fiu într-o altă echipă olimpică. Este important să primim sfaturi și instrucțiuni și să ascult de judecători atunci când au feedback, dar nu am ascultat oamenii care mi-au spus că nu pot face asta. Am crezut cu adevărat în mine. Și simt că a face echipa olimpică, mai ales cu numărul de fete talentate pe care le avem în SUA în acest moment, a fost o sarcină foarte dificilă. Așa că simt că asta a fost partea stresantă și acum totul este să mă bucur de călătorie, să mă bucur de Jocurile Olimpice și să reprezint SUA cât pot de mult.

Ai vreun sfat pentru tinerii concurenți?

Dacă sunt patinatori, mi-ar plăcea ca ei să reziste câțiva ani, astfel încât să pot rămâne în joc [râde]. Dar când oamenii îți spun că nu poți face ceva, chiar depinde de tine dacă îi crezi sau nu. Este atât de brânz, dar pur și simplu nu renunța niciodată.