L-am urmărit pe vărul meu Vinny cu vărul meu Vinnie

Cumva, în cei 23 de ani, am reușit să evit să văd toate cele 120 de minute Vărul meu Vinny. Sunt familiarizat cu filmul mai ales pentru că am un verișor pe nume Vinnie (rămâi cu mine: asta se scrie „Vinn-i-e”). Mama este și avocată. Și suntem extrem de italieni – atât de mult încât de fiecare dată când îl menționez pe verișoara mea, oamenii fac acea chestie de râs ca și cum ar spune: „Familia ta nu ar putea fi mai italiană”. Și sunt de acord.

Nivelul familiei mele de Italiano se limitează la parodie (avem fiecare rând din Dragilor și Nasul memorat, facem sos de paste în vrac, iar tatăl meu și unchiul meu cer să-mi însoțească întâlnirile). Acestea fiind spuse, m-am săturat de felul în care italo-americanii sunt portretizați pe ecran. Așa cum spune vărul meu, „Mulți dintre noi suntem zgomotoși, sarcastici, năucitori, dar ne pasă cu adevărat în adâncul interiorului.” Avem foarte multă mândrie moștenirea noastră, istoria noastră, idiomurile și expresiile noastre, dar am crescut și înțelegând cum să râdem de cât de ridicoli putem fi (în motiv).

VIDEO: 8 filme cu romante epice de vară

În spiritul sărbătoririi Vărul meu Vinnyaniversarea de 25 de ani și, în efortul de a înțelege de ce familia mea iubește acest film, am decis să-l recrutez pe verișoara mea din viața reală, Vinnie (prin apel FaceTime) pentru a-l viziona cu mine.

Iată 8 motive pentru care amândoi ne-am îndrăgostit de film în toți acești ani mai târziu.

RELATE: 13 lucruri despre care nu știai Frumoasa si Bestia

„Lasă-mă să te pilezi ceva” este un sunet mort pentru felul în care tatăl meu vorbește când explică ceva ce crede că ar trebui să știu deja. Trebuie să fii atent când vorbești cu cineva din familie, mai ales când suntem bifați sau încercăm să facem un punct. Italienii tind să vorbească într-un ritm rapid și poți să pariezi că vom strecura în câteva comentarii sarcastice. Știi că ți-ai găsit perechea atunci când poți bătu-te în joc, cum ar fi Vincent Gambini (Joe Pesci) și Mona Lisa Vito (Marisa Tomei). Duo-ul o reușește absolut de la început.

prin GIPHY

„Da, amesteci.” În primul dintre multele comentarii satirice hilare, Tomei subliniază că Vinny iese ca degetul mare în micul oraș din sud. Este un newyorkez italian îmbrăcat în piele și care vorbește inteligent, iar Beechum County Alabama nu este pregătit pentru stilul său. Judecătorul îi ordonă chiar să poarte un costum adecvat în timpul procesului - ceva ce Vinny ia mult timp să înțeleagă. Și apoi sunt ținutele lui Tomei, care sunt incredibile. Rochia de curte albastru regal? Bodyul acela?? Sunt la fel de frumoși și plini de frumusețe ca și ea.

Cred că vărul meu este îndrăgostit de Marisa Tomei și cred că s-ar putea să fiu și eu. În rolul ei de actriță secundară câștigătoare de Oscar, ea este o femeie italo-americană inteligentă, cu voință puternică, la fel ca cea care m-a crescut. Își iubește și își susține logodnicul, dar nu în detrimentul propriei integrități și intelect. Scena preferată a verișoarei mele, care este probabil cea mai cunoscută din întregul film, este mărturia ei. Cunoștințele despre mașină ale lui Tomei sunt puse la încercare de un procuror sceptic, dar ea își păstrează propria ei, impresionând pe toți cei din sala de judecată. „Este pur și simplu perfectă”, a leșinat vărul meu. „Mi-a plăcut cum l-a pus pe [procurorul] în locul lui.”

Există o scenă emoționantă în care Pesci face un truc cu cărți pentru a încerca să-l convingă pe vărul său mic că este omul potrivit pentru job, în ​​primul rând pentru că este o familie. Aceasta poate fi o comedie, dar este absolut adevărată. Vărul meu a spus-o cel mai bine când a spus: „Italienii sunt oameni foarte orientați spre familie, cărora le place să glumească și să se destrame unii pe alții. mingi, dar am face orice pentru oamenii pe care îi iubim.” Tomei face tot ce poate pentru a-l ajuta pe Vinny, chiar și după ce s-a luptat cu l. Și o face fără a ceda voinței lui, ci dând dovadă de propria ei inteligență și expertiză. Faci orice pentru familia ta, chiar dacă acel membru al familiei și-a eșuat barajul de șase ori și acum vrea să te reprezinte într-un proces de crimă.

Vinny poate să nu realizeze că acuzarea trebuie să predea apărării toate probele, dar el este practic, capabil să rezolve acest caz știind ceva sau două despre anvelope (sau mai degrabă Tomei știind ceva sau două despre mașini). În gospodăria mea, se pune un real accent pe stradă. După cum spune Vinny în film, „Nimeni nu trage lâna peste ochii unui Gambini”.

LEGATE: Va fi A Urzeala tronurilor Reuniunea Karaoke cu carpool

Nu pot să vă spun de câte ori tatăl meu se strecoară în vorbirea lui New York-italiană pentru a găsi cuvinte precum „yoots” pentru „tineri” sau „tree” pentru „trei”. O fac singur când sunt supărat sau frustrat. Dar a vorbi cu autoritatea fiicei unui avocat și cu inteligența unei italiene înseamnă, de obicei, că oamenii pot înțelege poate fiecare al treilea cuvânt care iese din gură. Accentele filmului sunt, în mod evident, exagerate și puțin mai mult Brooklyn decât italianul simplu, dar lucruri ca această comunicare greșită se întâmplă într-adevăr. Se spune chiar că ideea scenei a venit de la o adevărată întâlnire între Pesci și regizorul Jonathan Lynn.

Desigur, o parte din această apărare se bazează pe nisipuri sau pe un anumit tip de hrană. Mâncarea este limba universală în ceea ce privește familia mea și multe alte familii italiene. Gătitul este un eveniment major. Suntem pasionați de lucruri precum pregătirea potrivită a sosului de familie și găsirea roșiilor perfecte coapte la viță de vie cu mozzarella proaspătă pentru salata Caprese. Am crescut în bucătărie, toți verii mei. Și ca să o citez pe mama: „Toată lumea trebuie să mănânce”.

Mamei mele îi place să privească Lege si ordine, Caz rece, sau Minti criminale dar ea observă, cu fiecare șansă pe care o are, cât de inexacte pare să fie totul din punct de vedere legal. Ea și tatăl meu, un ofițer de poliție, se strecoară în schimbul de jargon din sala de judecată care alunecă chiar peste capul meu pentru a-mi bate joc de aceste spectacole. Dar Vărul meu Vinny este izbitor de precis. De asemenea, este numit al treilea top 25 de filme legale de către Asociația Avocaților Americani. Asta face parte din motivul pentru care mama îl iubește și de ce acum îl iubesc și eu.

Curent Vărul meu Vinny pe Amazon Aici.