Poza de mai sus, după umila mea părere, vă spune tot ce trebuie să știți despre Judith Light. Neînfricată, la modă, lejeră, carismatică ca naiba și – la naiba să fie – este îndoită. Flexibilitatea lui Light se extinde la cariera ei de televiziune, film și scenă de neegalat, în care a câștigat două premii Tony (pentru Alte orașe deșertice și Părțile Adunate) și o pereche de Emmy de zi (pentru O viață de trăit). Renumit pentru că a jucat și pe Cine-i seful și Betty urata, Light primește acum unele dintre cele mai bune recenzii ale ei pentru rolul ei ca Shelly Pfefferman Transparent și senzaționalul ei turneu unic ca Marilyn Miglin, soția lui Lee Miglin, una dintre victimele criminalului în serie Andrew Cunanan din Asasinarea lui Gianni Versace: American Crime Story. La un ceai în N.Y.C., ea îmi spune cum menține lumina aprinsă.

Laura Brown: În primul rând, cum ai devenit atât de îndoit?

Judith Light: Viața cere să fii flexibil. Am început să iau cursuri de dans când eram o fată foarte tânără în New Hope, Penn. Am dansat de când eram mică, iar apoi, când a venit aerobic, făceam multe din asta. Am dansat atât de mult încât am o problemă la genunchi, așa că m-am operat de genunchi la piciorul pe care îl aveam sus [în acea fotografie].

click fraud protection

LIVRE: Cum ai grijă de tine de la o zi la alta? Locuiești pe ambele coaste și ai un program de lucru foarte intens. Există anumite rutine pe care le faci pentru a-ți menține nava stabilă?

JL: Un lucru pe care încerc să-l fac în fiecare zi este un fel de meditație, oricât de lungă ar fi. Ca pregătire înainte de începerea piesei, voi face multă kundalini yoga, care încorporează „respirația de foc”. Îți exercită diafragma într-un mod cu adevărat puternic și îți pune energia în mișcare. Și fac tot posibilul să mănânc bine.

LIVRE: Ești destul de sănătos.

JL: Oh da. Sunt în primul rând vegetarian și încerc să mă înclin în direcția vegană.

LIVRE: Și apoi aplecă-te pe spate în altă parte [râde]. Care este cel mai prostesc lucru pe care l-ai făcut în numele frumuseții?

JL: Doamne, când eram atât de grea...

LIVRE: Când ai fost vreodată grea?

LEGATE: Nu veți ghici niciodată unde sunt costumele Versace din Roman polițist Despre moartea lui Gianni sunt cu adevărat de la

Credit: Lejer într-o jachetă Helmut Lang și blugi. Ring, al ei. Fotografiat de Robbie Fimmano.

JL: Oh, eram cu 50 de kilograme mai greu când eram la Universitatea Carnegie Mellon. Nu a fost doar boboc 15, ci a fost boboc 30 pentru mine. Nu aveam note; Am avut comentarii și a fost un profesor care a comentat: „Dacă Judy nu pierde în greutate, va juca pentru totdeauna roluri ciudate de personaj”. A fost interesant. Oricum, mi-aș pune folie de plastic în jurul coapselor...

LIVRE: Nu! Chiar a funcționat?

JL: Dragă, transpiri foarte mult și scapi de multă apă. Îmi puneam folie de plastic în jurul mijlocului și al brațelor, apoi mergeam sau alergam pentru a încerca să slăbesc în apă. Acesta este probabil unul dintre cele mai stupide lucruri pentru care le-am făcut frumuseţe.

LIVRE: Cum te-ai egalat când ai început să lucrezi?

JL: De fapt, am intrat în terapie. Problema de bază era că mâncam din emoție... din îngrijorare și frustrare și frică. Am avut acest terapeut extraordinar și mi-a spus: „Nu ai învățat niciodată să mănânci, așa că vreau să mănânci.” Așa că am spus: „OK. La naiba. Mă duc să mănânc.” Am mâncat totul. Dacă s-a mișcat, l-am mâncat. M-am tot ingrasat. Apoi, într-o zi, m-am dus la frigider și am spus: „Pot să am tot ce vreau. Ce vreau de fapt?” Și a fost o revelație. Nu era vorba de a pierde în greutate pentru a fi la televizor sau pentru cariera mea. Nu am vrut să continui să mănânc din emoție, așa că așa s-a întâmplat. Am început să mă antrenez, iar greutatea a început să scadă.

LIVRE: Ce este frumusețea pentru tine?

JL: Oamenii spun că ceea ce este în interior te face frumoasă, ceea ce sună îngrozitor de new agey, dar este adevărat. Dacă cineva se uită la sine – și acesta a fost un proces de-a lungul vieții pentru mine – să spună: „Cine sunt eu? Cum este legătura, comunicarea?” Dacă asculți prea mult oamenii care îți spun că ar trebui să faci asta sau asta, toate acele „trebuie” pot accelera grijile unei persoane.

LEGATE: Angelina Jolie și-a vopsit odată părul cu un Sharpie

LIVRE: Dreapta.

JL: Nu mă gândesc la viață ca făcând ceea ce vreau. Este vorba despre a face ceea ce cred că funcționează. Și apoi, dintr-o dată, există o progresie naturală a lucrurilor care se întâmplă pentru tine și cu tine. A fi răbdător cu alți oameni creează o conexiune și produce o intimitate mult mai profundă și mai substanțială.

LIVRE: Ați încercat altceva?

JL: Cu ani în urmă am fost la o tabără de doamne de yoga sikh în Española, N.M. Mulți dintre oamenii mei din domeniul sănătății din Los Angeles sunt sikh și sunt minunați. Așa că medicul internist mi-a spus: „Oh, s-ar putea să vrei să ajungi la asta.” Dormi în corturi, faci dușuri reci și te trezești la 3 dimineața să faci yoga și să meditezi. Am fost de câteva ori și mi-a plăcut. M-am simțit conectat cu mine și cu pământul și cu alți oameni. În religia Sikh, ei vorbesc mult despre harul tău. Cum îți prezinți harul în lume? Am luat o clasă care se numea „Care este imaginea ta?”

LIVRE: Oh [râde]. Nu cel cu care ești obișnuit în Los Angeles.

JL: Așadar, sunt în clasă, iar profesorul trimite imagini cu modele și toți acești oameni minunați și m-am gândit: „Ei bine, sunt voi alege asta.” Și apoi a trecut în jurul acestei fotografii cu o [o bătrână] înfășurată într-o pătură așezată în fața unui Munte. Și am spus: „Așa aspir să fiu!” Trebuie să fi avut 90 de ani, cu această prezență și purtare regală. Puteai vedea lumina în chipul ei și în ființa ei, și ea radia din fotografie. Era o persoană de substanță.

LIVRE: Vorbind de substanță, sunteți pe cale să începeți filmările celui de-al cincilea sezon al Transparent.

JL: Va fi mai târziu decât era planificat. Tocmai am terminat de lucrat cu [scriitor, producător și regizor] Ryan Murphy Asasinarea lui Gianni Versace...

LIVRE: Și oamenii mor din cauza asta, cerând să schimbi categoriile Emmy, astfel încât să poți obține nominalizarea actriță invitată. Ai primit întotdeauna multă atenție, dar cum te simți când primești această confluență de recenzii grozave?

JL: Este atât de sălbatic. Întotdeauna se simte bine. Am fost odată la o petrecere de Crăciun cu Joan Rivers și am avut această conversație minunată și ea a spus: „Spun da la orice”, explicând că lumea funcționează pentru tine în anumite moduri atunci când spui da lucruri. Și este adevărat. Așa s-a pus în practică o întreagă traiectorie de lucruri, inclusiv lucrul cu Ryan Murphy, ceea ce este ceva ce mi-am dorit întotdeauna să fac.

LEGĂTATE: Scriitoarea TV Nell Scovell despre respingerea profesională care i-a lansat cariera

Credit: Light într-un trenci Calvin Klein 205W39NYC și cu guler. Fotografiat de Robbie Fimmano.

LIVRE: Și este atât de grozav cu femeile care nu au 12 ani. Adică, Jessica [Lange], Kathy [Bates]...

JL: Exact. Nu ne cunoșteam cu adevărat și apoi, când a văzut o piesă, am făcut-o [Alte orașe deșertice] și răspunsul la aceasta, el a spus doar: „OK, vom face lucrurile”. Era incredibil de amabil și amabil.

LIVRE: Nu este minunat că unul dintre lucrurile grozave despre îmbătrânirea este capitalul pe care îl deții? Există ceva despre „Mă cunoști pe mine și munca mea și știi că voi apărea pentru tine”...

JL: Este atât de genial și atât de adevărat.

LIVRE: Pe cine ti se pare frumos?

JL: Amintirea mamei mele este foarte frumoasă pentru mine. Tatăl meu, același lucru: foarte ușor, frumos. Vorbim acum despre frumusețea sufletului. Soțul meu a fost atât de frumos și de prezent pentru mine - știi, publicistul meu, agenții mei, prietenii mei... Toți oamenii cu care am lucrat Asasinarea lui Gianni Versace și Transparent. Sunt oameni care sunt acolo în bunătatea ființei lor, nu în faptele lor.

LIVRE: Si asta e …

JL: Asta este frumusețea.

Fotograf: Robbie Fimmano. Modă editor: Andreas Kokkino. Păr: Matt Fugate. Machiaj: Jamie Greenberg. Manichiura: Marisa Carmichael. Producție: Kelsey Stevens Productions.

Pentru mai multe povestiri de genul acesta, ridicați numărul din mai din În stil, disponibil la chioșcurile de ziare și pentru descărcare digitală 13 aprilie.