Duoul Olimpic de dansuri pe gheață, frate și soră, Alex și Maia Shibutani

Patinajul artistic este din nou în prim-plan la Jocurile Olimpice de iarnă din 2018, iar entuziasmul pentru cel mai elegant sport olimpic a fost agravat doar de Eu, TonyaOscarul lui, adunând nominalizări pentru cea mai bună actriță (Margot Robbie), cea mai bună actriță în rol secundar (Alison Janney) și cel mai bun montaj de film. Așa că poate doriți să-i cunoașteți pe campionii de dans pe gheață Maia și Alex Shibutani, duo-ul de dansuri pe gheață care concurează pentru echipa SUA în PyeongChang, Coreea de Sud.

Ne-am întâlnit cu sportivii în timp ce se aflau în New York pentru a dezvălui uniformele olimpice ale echipei Ralph Lauren ale SUA. În timp ce Maia, 23 de ani, și Alex, 26 de ani, se pregătesc pentru a doua lor Jocuri Olimpice, am primit informații despre programul de antrenament al fraților, golurile pe podium și cum este să stai în satul olimpic.

VIDEO: Faceți cunoștință cu olimpicul Alex Shibutani

Ce s-a schimbat în viața ta de zi cu zi de când ai confirmat locul în echipa SUA?
Maia Shibutani:

Poți să descrii momentul în care ai aflat că mergi la al doilea joc olimpic?
Alex Shibutani: Cred că cu siguranță nu a fost aceeași experiență cu a afla că mergem la primele noastre jocuri olimpice pentru că, în acel moment, mi s-a părut că tot ceea ce făcusem din momentul în care ne-am pus pe patine se acumula până în acel moment. Dar m-am simțit mândru, onorat și am simțit că mai e de făcut. Scopul nu a fost calificarea pentru echipa olimpică; obiectivul este să câștigăm o medalie și să patim cel mai bine la Jocuri.

RELATE: Ralph Lauren dezvăluie uniformele olimpice ale ceremoniei de deschidere a echipei SUA și sunt peak americane

Vei concura în două programe: dans scurt și dans liber. Cum va fi scurta ta coregrafie de dans?
LA FEL DE: Pentru dansul scurt, există un stil predeterminat la care trebuie să respecte toate echipele. Acest stil anul acesta este ritmurile latine. Deci ai Cha-Chas, Mambos, Sambas, Bezele. Am selectat melodii de la Pérez Prado, care are acea atmosferă clasică, un fel de cool.
DOMNIȘOARĂ: Iar ritmurile pe care le facem sunt Mambo, Cha-Cha și Samba. Deci este foarte energică și dinamică. A fost foarte distractiv pentru noi să îl interpretăm în toată lumea în ultimele câteva luni.

Ce vă face performanța să iasă în evidență?
LA FEL DE: Cred că felul în care l-am aranjat și amestecat îi dă mai mult din acea sensibilitate modernă. Și ne distrăm doar să fim noi înșine în performanța noastră.

Și pentru dansul tău liber, patinezi la „Paradise” de la Coldplay. De ce ai ales piesa aceea?
LA FEL DE: Cred că oamenii de acasă au o anumită așteptare când pornesc televizorul și se uită patinaj artistic: că va fi toată „muzică veche”. Patinarea la Coldplay este o întorsătură a oamenilor aştepta. Și ne place muzica lui Coldplay pentru că este vorba despre a-ți urma visele. Știi, patim împreună de 14 ani. Ne-am muncit toată cariera pentru acel moment special olimpic. Deci, pentru noi, patinarea la „Paradis” în aceste Jocuri urmează ideea că vrem să fim în propriul nostru paradis din Pyeongchang.

LEGĂTĂ: 8 piese de modă pline de spirit pentru a vă ajuta să încurajați echipa SUA

Ca frați, ați fost colegi de echipă într-un fel sau altul toată viața. Devine enervant să petreci atât de mult timp împreună?
LA FEL DE: Cred că oamenii presupun întotdeauna că este un lucru negativ. Și este o provocare să fii atât de aproape de cineva, să știi atât de multe despre acea persoană și să încerci să-ți dai seama cum să lucrăm împreună. Dar nu cred că acest lucru este izolat de relațiile dintre frați. Este ca orice relație profesională sau de familie. Trebuie să știi să lucrezi cu cineva din apropiere. De fapt, considerăm că este o mare putere a noastră că suntem atât de apropiați și comunicarea noastră este bună. Știm că ne putem baza unul pe altul în orice situație. Și niciun argument nu stă în calea parteneriatului nostru pentru că știm că suntem lipiți împreună. Suntem o familie și aceasta este legătura specială care ne oferă un avantaj.

Cum diferă Olimpiada de celelalte competiții majore la care ai fost?
LA FEL DE: Vom fi acolo două săptămâni și jumătate, ceea ce este o perioadă mai lungă decât de obicei. Există mai multe media. Inelele sunt peste tot. Și doar a avea acel sentiment de a privi lumea este special. Există o mulțime de stimuli. De exemplu, porți haine noi. Nu este ca o altă competiție în care îți aduci cămașa preferată pe care să o porți. Sunt lucruri la care trebuie să te adaptezi. Dar cred că dacă te rostogolești cu pumnii și îmbrățișezi acel sentiment de a fi parte a ceva mult mai mare decât tine, atunci poți folosi cu adevărat acea energie în avantajul tău în competiție.

Cum este satul olimpic?
DOMNIȘOARĂ: Există multă energie tot timpul pentru că există alte 14 sporturi și sunt oameni pe care în mod normal nu îi vezi nici măcar din echipa SUA. Cred că, în general, este un mediu foarte inspirator.

Există o atmosferă competitivă?
LA FEL DE: Depinde de sport și de persoană. Adică, vom sta în apartamente cu alți membri ai echipei de patinaj. Și tot timpul întâlnești alți sportivi din diferite sporturi din alte țări, și asta e frumos.

Aveți o listă de redare pentru sesiunile de antrenament?
LA FEL DE: Suntem grei pe listele de redare Spotify. Ne plac oamenii să ne spună ce ar trebui să ascultăm. Dar nu suntem cu adevărat încordați când vine vorba de gustul muzical de antrenament. Dacă Selena Gomez joacă, e grozav. Dacă este mai degrabă o chestie de gemuri de joc Guns 'N Roses, e bine. Deoarece o mare parte din atenția noastră de zi cu zi este îndreptată spre a fi pregătiți pentru a concura și a performa, trebuie să fim capabili să mergem cu fluxul. Ar fi destul de șchiop dacă ești la Jocurile Olimpice și ei cântă ceva în Arena și ai spune: „Uf, urăsc această melodie, distruge momentul”.

Sunteți foarte activi pe rețelele sociale. De ce este important pentru tine?
LA FEL DE: Toate le facem singuri, ceea ce înseamnă multă muncă. Dar am crescut în era rețelelor sociale. Înțelegem puterea internetului și suntem recunoscători că avem o bază de fani la nivel mondial cu adevărat care susține. Și, de asemenea, în dansul pe gheață, nu există prea multă istorie a echipelor asiatice care concurează. Cred că a putea continua și extinde popularitatea sportului tău este rolul oricărui atlet.

RELATE: Acest cuplu olimpic IRL și Banana Republic tocmai au făcut scrima la modă

De ce crezi că există atât de mult interes public pentru dansul pe gheață în acest moment?
DOMNIȘOARĂ: Este cu adevărat special să vezi mișcare care are loc, care arată fără efort și magic la un nivel foarte elit. Asta e extragerea inițială. Dar acum este cu adevărat atletic. Echilibrul dintre atleți de elită și performanți creativi este ceea ce ne determină să fim cei mai buni. Și avem acel public global; așteptăm cu nerăbdare să aducem noi fani la acest sport.

Cum ai început să faci patinaj?
LA FEL DE: Maia știa că patinaj artistic este ceea ce își dorea să facă imediat când era mică. Eu, m-am gândit că voi juca baschet. Dar am fost dus la patinoar să mă uit — sau să nu mă uit; Am fost dus la patinoar să aștepta pentru lecțiile ei pentru că suntem doar noi doi. Și chiar m-am plictisit. Așa că tocmai am ieșit acolo.
DOMNIȘOARĂ: M-am gândit că voi fi singur la Jocurile Olimpice. Dar a fost foarte distractiv să lucrăm împreună. Apoi, rezultatele pozitive au venit atât de repede.

Care este cel mai bun sfat al tău pentru atleții olimpici în devenire?
DOMNIȘOARĂ: Antrenorul nostru principal ne spune mereu să ne bucurăm de moment. Ea oferă o astfel de perspectivă dumnezeiască despre a-ți aminti de ce muncești atât de mult.
LA FEL DE: Uneori este ușor să-ți bagi capul înapoi în procesul de lucru și să supraanalizezi cum să îmbunătățești lucrurile. Asta cred că face un adevărat atlet și concurent. Dar ea a fost întotdeauna bună să se asigure că ne luăm o secundă să ne oprim și să ne dăm seama ce am realizat.