2 Phoebe Robinson din Dope Queens despre noua ei carte, Imperiul ei de podcast și cel mai bun sfat pe care l-a primit vreodată]

În aprilie trecut, WNYC studiourile au avut premiera 2 Dope Queens, un podcast de comedie cu Phoebe Robinson, scriitoare/comediană/actriță, și Jessica Williams, actriță/Emisiunea zilnică corespondent. Cei doi prieteni alergaseră 2 Dope Queens ca spectacol de stand-up regulat de succes la Brooklyn's Union Hall înainte de a fi atacaţi adu-l la WNYC pentru difuzare la nivel mondial. În prima săptămână de la debutul podcastului, acesta atinge #1 pe iTunes și a continuat să câștige avânt peste șaisprezece episoade (al doilea sezon tocmai a avut premiera luna trecută). Vara aceasta, Robinson s-a ramificat la un al doilea podcast, Atâția băieți albi, care a fost un serial de 10 episoade care prezenta o conversație între Robinson și un invitat non-alb sau non-masculin*. (*Cu excepția celui de-al 10-lea episod al primului sezon, care l-a avut pe actorul de comedie și film Mike Birbiglia să discute despre „masculinitate și alb.”)

Dar totuși Atâția băieți albi este momentan în pauză, puteți citi mai multe dintre gândurile lui Robinson despre rasă, gen, cultura pop și multe altele în excelenta sa carte de eseuri,

Robinson a venit la În stil birouri săptămâna trecută pentru a vorbi despre cartea ei, despre spectacolele ei și despre trupa ei preferată.

YQY*! (*Aceasta este Yas Queen Yas, pentru ascultătorii care nu fac podcast)

Te pui acolo între cele două podcasturi și cartea ta. Este ciudat când străinii îți vorbesc de parcă te cunosc?
Nu sunt recunoscut foarte mult, dar începe să crească puțin. Este întotdeauna ciudat când sunt pe stradă și cineva îmi spune: „Hei, Phoeb”, așa că am acea secundă în care Eu zic: „Cunosc această persoană?” sau acesta este cineva care ascultă podcastul și nu i-am întâlnit inainte de. Deci a fost cam ciudat, dar în cea mai mare parte, toată lumea a fost grozavă și minunată. Nu sunt ca Beyoncé. Nu am nevoie de securitate pentru a mă duce în Cuba sau orice altceva. Deci poate fi ciudat uneori, dar cred că oamenii înțeleg că acesta este podcastul meu și eu sunt în mare parte asta, dar există și alte straturi pentru mine care nu sunt afișate pe podcast.

Care a fost cronologia – când ați început cartea în legătură cu cele două podcasturi?
Mi-am luat agentul în noiembrie 2014 și apoi am vândut propunerea în ianuarie 2015. Am început să înregistrăm 2 Dope Queens în septembrie anul trecut. Apoi am făcut trecerea finală a cărții în iunie a acestui an. Deci a fost un proces decent. Uneori a fost cu siguranță greu, dar a fost atât de distractiv. A fost visul meu de când mi-am început blogul (Blaria.com) acum patru ani să fiu în această poziție în care am o carte scoasă și fața mea este peste tot. Simt că oamenii nu-și amintesc de autori, așa că trebuie doar să ai fața acolo – cu excepția cazului în care ești Ta-Nehisi Coates și oamenii îți văd fața peste tot.

Din moment ce ai vorbit atât de mult despre întâlniri, rasă și feminism în ultimul an pe ambele podcasturi, ai continuat să te întorci la carte cu idei noi?
Da, am ratat două sau trei termene limită de scriere, despre care am auzit că se întâmplă cu autorii. Este foarte greu să predai o carte la timp. Dar ajungeți într-un punct în care nu puteți adăuga nimic nou, puteți doar edita în jos. Am vrut să scriu ceva despre brutalitatea poliției și au spus: „Această idee este grozavă, dar nu putem adăuga în carte acum, din cauza programării.” Deci este singura dată când aș fi vrut să fi putut adăuga ceva la aceasta. Dar cred că cartea atinge atât de multe lucruri diferite și simt că surprinde cine eram la 30 și 31 de ani. Se simte ca o mică capsulă a timpului. Apoi, când voi scrie următoarea mea carte, va fi acolo unde sunt când voi împlini 35 de ani.

Prietenii și familia l-au citit încă?
Nimeni din familia mea nu o are încă. Sunt de genul „Îl puteți obține când comandați pe Amazon!” Dar părinții mei sunt atât de drăguți. Au spus: „Am comandat o grămadă de exemplare și o să le dăm bibliotecii locale”. Dar una dintre prietenele mele apropiate, Allison, a citit cartea. Este albă, din Texas și a spus că nu și-a dat seama de multe lucruri despre rasă, așa că a fost o carte bună pentru ea. Dar da, încă nu le-am arătat atât de mulți oameni pentru că vreau doar să aștept până în octombrie. 4 când toată lumea îl poate citi. Sper din tot sufletul să rezoneze cu oamenii și să simtă că ies cu un prieten. Și sper că îi face să râdă. Am citit cartea de șase ori, așa că îmi este greu să fiu obiectiv în privința ei.

Într-unul dintre primele capitole ale cărții vorbești despre modul în care modul în care alegi să-ți faci părul afectează modul în care ești tratat de oameni...
Da, părul negru este cu adevărat dezbinător în țara asta. Nu cred că oamenii își dau seama câtă presiune se confruntă femeile de culoare pentru ca părul lor să spună lumii cine sunt unde este de genul „Sunt în siguranță” sau „Sunt profesionist”. Femeile de culoare nu cheltuiesc doar bani pe păr pentru că noi suntem frivol. Sunt multe altele și nu cred că oamenii își dau seama de asta. Este greu pentru că dacă ai un afro, oamenii vor reacționa la asta. Dacă îți îndrepți părul, unii oameni vor crede că nu te iubești, ceea ce nu este adevărat. Există atât de multe opinii din exterior despre părul femeilor în general, indiferent dacă ești negru sau alb. Și când ești negru, este și mai greu.

Cum este procesul tău de scriere?
Când scriam cartea, eram cel mai disciplinat. M-am despărțit de fostul meu în timpul scrierii. Așa că m-am mutat în propriul meu apartament cu 2 dormitoare și am transformat o cameră într-un birou și am fost foarte bine să mă trezesc, să opresc wifi-ul, să-mi pun telefonul mobil într-o altă cameră și doar scris. Asta a fost foarte bine. Acum că am ieșit din procesul de scriere a cărții, îmi doresc foarte mult să mă întorc în scrisul stand-up. Vreau să scriu patru glume foarte noi pe săptămână. Glumele mele par să devină mai lungi acum, așa că mi se pare că este o sumă bună pe săptămână. Știu că sunt unii oameni care scriu în fiecare zi, precum Jerry Seinfield. Nu pot face asta. Este prea mult pentru mine, dar funcționează pentru el.

Cultura pop este o parte importantă a scrisului și a comediei tale. Și uneori există o mică decalaj generațional 2 Dope Queens între tine și Jessica Williams, care este cu câțiva ani mai tânără decât tine. Ești un fan nerușinat al U2 și ea pur și simplu nu înțelege.
Jess a vizionat recent un documentar care îi avea pe The Edge, Jack White și Jimmy Page și ea a spus: „Știi, m-am înșelat. The Edge este cam drăguț” și am spus: „Știu.” Știu că e cam prost, dar iubesc U2. Ei fac muzică bună. I-am văzut de patru ori. Vreau să-i văd mai mult. Îmi plac concertele mari în care toată lumea știe toată muzica și toate versurile, cântând împreună, chiar simt că lumea nu este un incendiu de gunoi. Sunt foarte buni la cântece de tip imn și îmi place că sunt filantropici, ceea ce este grozav pentru că nu trebuie să fie. Ar putea fi doar super bogați și le pasă doar de asta, dar dau înapoi. Lucrează cu alți artiști precum Alicia Keys și Beyoncé, care vor să facă mai mult decât să se îmbogățească. Așa că îmi place acel aspect al lor și îmi place că sunt investiți în politică... Îmi place foarte mult trupa. Ei ma fac fericit. Par niște tipi cool și sper că vor dori să iasă cu mine într-o zi și probabil că voi plânge dacă vor să iasă cu mine.

V-a ajuns vreuna dintre obsesiile de cultura pop după ce ați auzit despre admirația voastră pe oricare dintre podcasturi?
Probabil că unul dintre cele mai tari lucruri a fost când St. Vincent a postat pe Twitter ceva de genul „Una dintre părțile mele preferate despre dimineața de marți este să mă trezesc cu ceva nou 2 Dope Queens episod." Și am spus: "Ce?!" Ea este cu adevărat grozavă. Acum ne urmărim pe Twitter. Am aflat că împărtășim aceeași zi de naștere. Așa că sunt ca, suntem menți să ne cunoaștem. Este foarte tare să ai femei artistice minunate cărora le place foarte mult spectacolul. Cred că cel din St. Vincent a fost nebun pentru că îmi amintesc că m-am dus să o văd când cânta la Prospect Park și am fost un fan al ei. Este întotdeauna acel nivel suplimentar când o vedetă rock te place; E cool.

Se oferă comedianți, actori sau muzicieni ca oaspeți pentru oricare podcast acum, că amândoi s-au descurcat atât de bine?
Da, cred că este mai ușor acum. Jess și cu mine vrem să sărbătorim femeile, oamenii de culoare, oamenii din comunitatea LGBTQ. Cred că asta rezonează cu o mulțime de benzi desenate care simt că există o mulțime de oportunități pentru care s-ar putea să nu fie aleși pentru că nu sunt un tip alb. Si cu 2 Dope Queens, pot veni și arăta tuturor cât de uimitoare sunt. Așa că cred că cu cel de-al doilea sezon, a fost mai ușor pentru că în primul sezon, oamenii au fost puțin speriați de genul o, o emisiune de stand-up va fi înregistrată și asta e multă presiune. Așa că, pe măsură ce făceam primul sezon, ne-am cam relaxat cu autori precum Lindy West și povestitori. Așa că cred că acum, cu oameni ca Jon Stewart, nu simt că trebuie să fac 15 minute impecabile de comedie. Pot să stau cu ei și să port o conversație cu ei sau să spun o poveste amuzantă sau să citesc ceva. Așa că cred că oamenii își dau seama că este un spațiu sigur și nu această situație nebună de înaltă presiune pentru a avea cel mai amuzant set din viața ta, ceea ce mi se pare drăguț. Deci vrem să-l avem pe RuPaul. Suntem obsedați de ea. Avem o listă de candidaturi ca Sarah Silverman. Alec Baldwin. Jon Hamm... sunt atât de mulți oameni încât ne spunem: „Te rog să faci spectacolul și ne vom petrece și vom fi ridicoli. Va fi cea mai amuzantă noapte de până acum.”

Ai lansat un al doilea podcast, Atâția băieți albi, Vara asta. Cum a început asta?
Am făcut un spectacol stand-up în L.A. pentru un festival de comedie numit Atâția băieți albi. Așa că am făcut două dintre acele spectacole cu zece actori de comedie. Există toate aceste femei uimitoare, talentate și amuzante care ar trebui să apară în seriale și filme TV și să fie rezervate mai mult în cluburi, deoarece cluburile sunt renumite pentru că nu au rezervat atâtea benzi desenate feminine. Așa că spectacolul a ajuns să fie foarte distractiv și m-am gândit că poate s-ar putea traduce într-un interviu, deoarece sunt atât de mulți oameni de care sunt fascinat, precum Lizzo și Janet Mock și Roxanne Gay. Asta, pentru mine, a fost ca, aceasta ar putea fi o modalitate grozavă de a avea conversații cu oameni care cred că sunt uimitori și geniali și toată lumea ar trebui să le închine așa cum o fac eu.

Deci Ilana [Glazer, of Orașul larg, care este producător executiv și un invitat al podcastului] și eu, și producătorii, ne-am așezat să ne dăm seama formatul, să-l șlefuim cu adevărat și apoi facem rezervări ca nebunii. Cele zece episoade pe care le-am făcut au fost toate cu oameni pe care îi iubim. Și WYNC s-a dovedit atât de bine să fie acomodați și au găsit în bugetul lor ca acest spectacol să funcționeze. Și m-au pus cu producători care sunt uimitori și diverși. Îmi iubesc producătorul, Joanna. E uimitoare. În culise, a fost un podcast produs exclusiv de femei, ceea ce este și cazul 2 Dope Queens de asemenea.

Ai fost ocupat în ultimii câțiva ani – cum sunt următoarele luni cu lansarea cărții?
Octombrie, voi fi în mare parte în turneul cărții. Apoi, mă voi întoarce aici să fac ceva 2 Dope Queens spectacole. Cu siguranță facem unul, dar am putea încerca să mai strângem două câte timp sunt în oraș, deoarece filmul lui Jess se încheie luna aceasta. Așa că a fost o perioadă nebună pentru că încercăm să ne întâlnim și să facem toate episoadele. Apoi voi lucra la un proiect despre care chiar nu pot vorbi. Deci asta va dura tot restul anului. Pentru ianuarie, nu sunt sigur. Vreau să fac o vacanță de o săptămână undeva. Dar m-am gândit și să scriu și să regiz un scurtmetraj, ceea ce nu am mai făcut până acum. Dar nu cred că aș fi în asta. Vreau doar să prezint alte talente și să învăț cum să fac mai multe lucruri în spatele scenei. Simt că m-am simțit foarte bine cu chestii din culise cu podcasting și ascult exemplificații și ascult ce funcționează și ce nu, așa că chiar vreau să fac asta cu filmul și, în cele din urmă, să am propriul meu televizor spectacol.

Care este cel mai bun sfat care ți s-a dat vreodată?
A venit de la John Hodgman. El este o încântare. L-am cunoscut acum trei ani. Am făcut acest spectacol de naștere în Boston. Eram singura femeie din lineup cu toți acești bateri grei. Eram cu adevărat intimidat și nervos. După spectacol, toți au spus: „Să mergem pe holul hotelului” și m-am simțit foarte inconfortabil. Sunt foarte nervos fiind în preajma oamenilor de succes. Sunt mereu uluit de oameni și devin anxios. Toți stăteau doar și stăteau pe loc. Am spus: „Cred că o să merg sus.” Și apoi a venit John Hodgman și a spus: „Hei. Ce faci? Cum stă treaba? Care ai treaba ta?" și am spus ce vrei să spui? Și el spune: „Ce vrei să faci?”

Nu am avut niciodată un comic super stabilit ca ăsta, doar să mă împrietenesc așa. Mi-a dat sfaturi grozave de carieră. Îi spuneam că vreau să scriu o carte și să fac o emisiune solo și toate celelalte lucruri și că nu sunt ca un comediant care vrea să facă patru spectacole pe noapte. Doar că nu așa sunt eu construit. El a spus: „Da, nu-i lăsa pe toți ceilalți să definească cine ar trebui să fii”. Orice carieră vrei să ai, ai asta. El a spus: „Ești talentat, așa că fă doar lucrurile care te interesează și dacă alți oameni nu înțeleg, nu au nevoie pentru că nu este viața lor. Tu definești ce vrei.” Așa că acum îmi trec prin cariera spunând: vreau să fac un podcast? Fac un podcast. Dacă vreau să scriu o carte? Grozav. Vreau să fac mai mult stand-up? Minunat. Chestii de actorie? Grozav. Și nimeni nu poate avea o părere despre asta.

Ridica Nu-mi poți atinge părul acum pe Amazon sau oriunde se vând cărți.

Machiaj: Delina Medhin pentru delinamedhin.com folosind NARS