Participanții la cea de-a patra oară anuală din acest an People en Español festival în New York, am auzit de la numeroși interpreți hispanici de mare putere, în timp ce aceștia și-au împărtășit experiențele de viață în SUA ca latino-americani. Festivalul, care a avut loc în onoarea Lunii Patrimoniului Hispanic, a prezentat o gamă plină de stele, cu apariții de la Pitbull, Gloria Estefanși Emilio Estefan (poza mai sus), precum și Orange este noul negrului Dascha Polanco— doar pentru a numi câteva.
Duminică, icoana muzicii cubaneze Gloria Estefan s-a așezat alături de soțul ei, producător de muzică, Emilio Estefan și People en Espanol's Vedeta de copertă din noiembrie, Pitbull, pentru o discuție cu grupul People en Español Redactor-șef Armando Correa. Întrebată de ce este important să participe la festival, Gloria a spus că vrea să-și arate sprijinul și să ajute evenimentul să crească și mai mult.
„În primul rând, am vrut să-l sărbătorim pe Pitbull care se află pe coperta revistei. Îl admirăm cu adevărat. El este un tip foarte bun... un tip foarte muncitor. Și a venit dintr-o situație dificilă și a făcut-o fantastic de pozitivă”, a spus ea. „În al doilea rând, cu
Tema de anul acesta a fost „Vocea ta, puterea ta, festivalul tău” și a fost prima dată când evenimentul a avut loc în New York City; pentru ultimii trei ani, People en Español a găzduit-o în San Antonio, Texas. În prezentarea familiei Estefan, festivalul a putut, de asemenea, să colaboreze cu noul musical de pe Broadway al cuplului, Pe picioarele tale!-o colaborare potrivită, având în vedere că muzical se bazează pe viața și muzica Estefanilor.
LEGATE DE: People en Español Anunță o gamă de stele la evenimentul de anul acesta al patrimoniului hispanic
„De câte ori ai o nouă afacere, încerci să o promovezi cât de mult poți”, a spus Gloria. „Dar, pentru noi, este un lucru frumos să ne împărtășim povestea pentru a-i inspira pe alți latini, mai ales în acest moment în care suntem un fel de loviți – se întâmplă în timpul fiecărei alegeri. Deci, trebuie să puneți lucruri bune acolo pentru a aduce un echilibru și pentru a promova contribuțiile minunate pe care latinii le fac acestui pământ minunat. Sperăm că, odată cu spectacolul, facem asta.”
În timpul panelului Music Legends cu Estefani și Pitbull, rapperul (alias Mr. Worldwide) a avut și șansa să vorbească despre experiențele sale de creștere într-o gospodărie cubaneză. Crescut într-o casă monoparentală și mai târziu a petrecut timp în plasament, Pitbull a vorbit despre cum a depășit obstacolele și a lucrat pentru a se îmbunătăți. „Când mă gândesc la persoana pe care obișnuiam să fiu comparată cu persoana care sunt acum, de aceea spun de la negativ la pozitiv, știi?”, a spus Pitbull în timpul discuției.
Credit: Brad Barket/Getty Images
Rapperul a continuat să vorbească despre experiența sa de lucru cu noul SLAM (Sports Leaders and Management) gimnaziu și liceu charter, pe care Pitbull l-a ajutat să-l construiască în Little Havana din Miami, cartierul în care a copilărit. „Ceea ce aștept cu nerăbdare este de acum 15 ani... Peste 18 ani, când unul dintre acei copii vine la mine și îmi spune: „Hei, m-am dus la Harvard din cauza ta” și vezi cum ei schimbă lumea încet-încet. Asta, pentru mine, este partea neprețuită a tuturor acestor lucruri.”
LEGATE: Nicki Minaj, Pitbull și alți 6 muzicieni fac saltul la televizor
Pe lângă numeroasele panouri și spectacole inspiratoare, a început programul de duminică al festivalului cu o ceremonie de naturalizare în care 100 de imigranți din 35 de țări diferite au devenit S.U.A. cetăţenii. Înconjurată de cei dragi care erau gata și așteptau să facă fotografii și să-și transmită felicitările, ceremonia plină de căldură a făcut ziua cu atât mai specială.