A avea succes – cum ar fi, a juca într-o franciză emblematică de succes de succes – nu te face imun la ură, iar actrița Kelly Marie Tran, în vârstă de 29 de ani, știe asta de prima mână. Tran a devenit prima femeie de origine asiatică-americană (și prima femeie de culoare) care a obținut un rol principal în a Razboiul Stelelor film, alăturându-se distribuției Ultimul Jedi în 2017 ca Rose Tico, dar faima ei peste noapte a venit cu un aval de troli.
În iunie, ea a părăsit Instagram fără explicații, deși s-a speculat pe scară largă că comentariile rasiste și sexiste au fost la baza deciziei ei. Acum? Tran a venit să detalieze exact ce sa întâmplat într-un mod profund personal New York Times op-ed, unde scrie despre cum a început să interiorizeze comentariile negative despre identitatea ei.
Credit: Albert L. Ortega/Getty Images
„Nu au fost cuvintele lor, ci am început să le cred”, a început ea. „Cuvintele lor păreau să confirme ceea ce m-a învățat deja creșterea ca femeie și ca persoană de culoare: că aparțin în margini și spații, valabil doar ca minor. caracter în viețile și poveștile lor.” În piesa, Tran explică cum a încercat să-și ascundă moștenirea vietnameză încă de la vârsta de 9 ani, alegând să nu mai vorbească limba.
„Cuvintele lor au întărit o narațiune pe care o auzisem toată viața: că eram „altul”, că nu aparțin, că nu eram suficient de bun, pur și simplu pentru că nu eram ca ei. Și acel sentiment, îmi dau seama acum, a fost și este o rușine, o rușine pentru lucrurile care m-au făcut diferit, o rușine pentru cultura din care am venit. Și pentru mine, cel mai dezamăgitor lucru a fost că l-am simțit deloc”, scrie Tran.
„Și oricât de mult urăsc să recunosc asta, am început să mă învinovățesc. M-am gândit: „Oh, poate dacă aș fi mai slabă” sau „Poate dacă mi-ar crește părul” și, cel mai rău, „Poate dacă nu aș fi asiatic”. Luni de zile, am coborât a spirală a urii de sine, în cele mai întunecate adâncituri ale minții mele, locuri în care m-am sfâșiat, unde le-am pus cuvintele mai presus de propria mea valoare”, ea. adăugat. „Și atunci mi-am dat seama că am fost mințit.”
RELATE: Sunt biracial, dar am petrecut ani de zile insistând că eram alb
În piesa, Tran continuă să explice modul în care mass-media, Hollywood și cultura americană au forțat-o să continue se întreabă dacă identitatea ei asiatică este mai puțin validă decât cea a unei persoane albe, deși acum, ea a ales să iasă mai puternica. Mergând mai departe, Tran scrie despre planificarea de a-și folosi platforma pentru a susține vocile oamenilor și ale femeilor de culoare.
„Vreau să trăiesc într-o lume în care copiii de culoare nu își petrec toată adolescența dorind să fie albi. Vreau să trăiesc într-o lume în care femeile nu sunt supuse controlului pentru aspectul lor, sau acțiunile lor sau existența lor generală. Vreau să trăiesc într-o lume în care oameni de toate rasele, religiile, clasele socioeconomice, orientările sexuale, genul identitățile și abilitățile sunt văzute ca ceea ce au fost întotdeauna: ființe umane”, scrie ea, încheind cu: „Numele meu adevărat este Împrumut. Și abia am început.”