Prima întâlnire Dwayne Johnson când l-am făcut profil pentru a Detalii Povestea pe coperta revistei de acum 13 ani. Nu știam la ce să mă aștept de la un luptător care devenise vedetă de cinema, dar a scapat orice presupuneri pe care le aveam din apă. Era hilar, conștient de sine și m-a băut sub masă (nu greu: are 6 picioare 5 și 260 de lire sterline).

Am ținut legătura puțin de-a lungul anilor, dar, în calitate de observator, m-am minunat atât de nesfârșitul lui Johnson. urale publice (uitați-vă pe Instagram-ul său — ceva de manifest optimism) și impulsul lui ciudat și constanţă. Nu sunt singurul care a investit: atractivitatea și bancabilitatea lui Johnson îl au în fruntea majorității listelor de putere de la Hollywood și cel mai recent film al său, Jumanji: Bine ai venit spre junglă, nu va face decât să-i cimenteze statutul. Deci, cum face acest avatar al pozitivității? Iată cum rulează The Rock:

Laura Brown: Această poveste se numește „Dwayne Johnson face muzică frumoasă”. Când ai făcut ultima oară muzică frumoasă?

click fraud protection

Dwayne Johnson: Ultima dată când am făcut muzică frumoasă a fost cu [prietena mea] Lauren [Hashian] când exersam să facem copii. Dar, în sensul literal, iubesc muzica și mă sprijin pe ea – tot felul – din momentul în care mă trezesc. De aceea îmi place să mă conduc peste tot; Pot să-mi ascult toată muzica [în mașină]. Dar apoi cealaltă muzică frumoasă, și trebuie să nu-mi cer scuze pentru această brânză, îi face pe oameni fericiți. Dacă vin acasă fericiți de la unul dintre filmele mele, este un lucru mare. De aceea sunt în această afacere.

VIDEO: Dwayne Johnson stabilește recordul cu privire la rutina sa de exfoliere

LIVRE: Apropo de asta, cum este imperiul tău?

DJ:imi merge bine. Și imperiul merge bine. La fel ca atunci când tu și cu mine ne-am așezat acum peste un deceniu, sunt înconjurată de femei – iar acum sunt și mai multe!

LIVRE: Care este numărul tău optim de femei de care să fii înconjurat?

DJ:Am două fiice, o prietenă, mama mea este aici [în Vancouver, unde filmează thrillerul de acțiune Zgârie-nori] cu noi chiar acum. Avem două bone care se rotesc, menajere, ce-i spune, toate femei. Întotdeauna sunt femei.

LIVRE: Vreau să știu, sincer, cât de eficient faci tot ce faci cu atâta rigoare și pozitivitate.

DJ:Multumesc pentru aceasta. Încep cu recunoștință. Am 40 de ani acum, al patrulea nivel, știi, și pentru mine, la 20 de ani, am crezut că știu totul – nu știam nimic. La 30 de ani, lucrurile au început să se prăbușească puțin și am început să mă pun la îndoială și asupra deciziilor pe care le luam. S-a întâmplat divorțul. Paternitatea lua o viraj provocatoare la stânga. Încercam să-mi dau seama ce fel de tată vreau să fiu, așa că s-au întâmplat multe lucruri. Acum, la al patrulea nivel, pot să mă trezesc sincer în fiecare zi, să fiu prezent și să fiu recunoscător pentru tot. Și țin momentele mai grele pe care le-am avut în fruntea mea, cum ar fi când aveam 14 ani și am fost evacuați din casă sau când aveam 7 dolari în buzunar. Recunoștința mă motivează. Îmi place să mă trezesc înainte de răsăritul soarelui, înainte ca bebelușul [Jasmine, 2] să se trezească, astfel încât să-mi pot termina treaba și să pornesc.

LIVRE:Cât este ceasul?

DJ: Undeva între 4:30 și 5 în fiecare zi. O poți face!

LIVRE:Ești amuzant. Dar ce se întâmplă în zilele în care nu poți să-l „rock” și să fii cel mai bun sine?

DJ:Când se întâmplă acele zile, și se întâmplă, încerc să iau o pauză de 30 de minute și să fiu singură să-mi dau seama: ce mă dezamăgește, de ce mă simt puțin nămoloasă astăzi. Uneori, dacă îți faci doar timp pentru a acorda cu adevărat atenție și a-l distruge, poți să-ți dai seama ce a cauzat-o. Și de acolo, în general, mă pot scăpa de asta. Și dacă nu pot, aici intervine grupul de sprijin. O voi lua pe Lauren deoparte și îi voi spune: „Mă simt puțin ciudat aici. Îți amintești ceva?” Și apoi ne vom întoarce pe pași.

InStyle ianuarie - The Rock

Credit: Johnson într-un bomber Polo Ralph Lauren, o cămașă Etro și pantaloni Giorgio Armani cu un colier și inel David Yurman, un ceas Montblanc și ochelari de soare Oliver Peoples (pe masă).

RELAȚII: Fiica lui Rock, Simone Garcia Johnson, este următorul copil cu celebrități aflate la limita celebrității

LIVRE: A fi capabil să ieși în afara ta și să fii analitic în privința asta este o adevărată abilitate.

DJ: Dar este o parte în două cu mine. Acesta este motivul pentru care pot fi atât de complicată – îmi pare rău să înjurez. Trec printr-o gamă largă de emoții. Există acest cuvânt polinezian pe care îl folosim numit mana, și acesta este spiritul și puterea noastră. Și poate fi foarte puternic atunci când este într-un singur sens, dar când pendulul se întoarce, poate fi la fel de puternic. Așa că atunci când se balansează în direcția greșită și nu îl prind, voi deveni emoționat și voi spune lucruri pe care, în momentul în care îmi ies din gură, le regret. Treizeci de minute mai târziu îmi cer scuze. Mi-aș dori să fiu rațional de fiecare dată. Dar când nu sunt, am în jurul meu acel grup de sprijin al celor dragi, începând cu Lauren și fiica mea de 16 ani [Simone]. Mereu mă ajută să trec prin asta.

LIVRE: Ești atât de „activat” tot timpul. Când erai mai tânăr, te-ai fi descris ca pe un încântător?

DJ: Nu, de fapt, a fost exact invers. Eram copil unic și trăiam un stil de viață foarte țigan. Am fi stat un an într-un apartament mic, apoi tatăl meu a candidat ca luptător profesionist local, iar circul s-ar împacheta și ne-am muta în alt oraș. Așa că am fost mult de unul singur. Nu eram trist, totuși; Eram doar un singuratic. Mereu am fost atras de artă în ceea ce privește muzica și filmele. Când eram copil, eram o combinație de Elvis, Richard Pryor și Harrison Ford Indiana jones. Nu știam valoarea de a putea face pe cineva fericit. Ce copil înțelege asta cu adevărat? Abia când am intrat în lupte profesioniste, am simțit: „Oh, nu este doar incredibil de îmbucurător să realizezi ceva, ci și să-i faci pe oameni fericiți”.

LIVRE: Cât de mult îți stimulează energia fizică și emoțională?

DJ: Odată ce m-am retras în liniște din luptele profesionale și am făcut tranziția la filme, mi-am dat seama că este unul dintre cele mai valoroase lucruri. Iubesc și îmbrățișez să fac oamenii fericiți. Voi întâlni un copil Make-A-Wish sau un fan care așteaptă la coadă, iar ei vomită sau plâng și nici măcar nu pot vorbi pentru că sunt atât de încântați. Și petrec puțin timp cu ei și plec cu mașina și este cel mai bun sentiment. Îmi pare atât de rău că am înjurat din nou.

LIVRE: Înjură-te! Ești atât de amabil și proactiv pe rețelele sociale. Cât timp petreci cu ea?

DJ: Ei bine, rețelele de socializare, pentru mine, sunt ca o căsătorie. Trebuie să o promovezi și să ai grijă de ea și să te angajezi în ea. Și trebuie să-ți înțelegi partenerul.

InStyle ianuarie - The Rock

Credit: Johnson într-un guler Brioni și pantaloni Ralph Lauren cu un inel David Yurman și un ceas Montblanc.

LIVRE: Nevoile și dorințele ei.

DJ: Asta e corect. Odată ce m-am uitat la rețelele sociale în acest fel, creșterea a început într-adevăr să aibă loc exponențial.

LIVRE: Ce te face să te simți puternic?

DJ: Realizarea mă face să mă simt puternic. Sunt cu Lauren de peste 10 ani. Am avut provocări incredibile, suișuri și coborâșuri. Și în afaceri, faci un leagăn și speri că ai lovit un home run, dar uneori dai lovitura. Strike-urile și eșecurile sunt importante. Să fii jos, să fii lovit în intestin din când în când de viață și să te întorci, asta este o realizare.

LIVRE: Și ce te face să te simți slab?

DJ: Când nu pot vedea o greșeală pe care am făcut-o imediat. Poate că aceasta este mentalitatea mea de Taur, dar uneori nu o văd și nu o văd și apoi, înainte să știi, în sfârșit o văd și îmi spun: „Cum naiba am văzut asta.? A fost chiar în fața mea în tot acest timp.” Și trebuie să mă uit la tregherea pe care am lăsat-o în urmă, la dezamăgire. Asta mă face să mă simt slab.

LIVRE: Ce rol te vezi jucând în cultură acum și mergând mai departe către al cincilea nivel?

DJ: Cred că cel mai important lucru este autenticitatea, să fiu cât se poate de real. Dar, de asemenea, flexibil și deschis la schimbare și la alte idei și procese de gândire. Când am vorbit ultima oară tu și cu mine, eram la un moment de cotitură în viața mea și treceam o perioadă grea. O ascundeam, dar mi-a fost foarte greu să fiu eu. Așa că acum este important să fiu doar eu.

LIVRE: Când ai simțit că a avut loc această tranziție?

DJ: În jurul anului 2010 — am aruncat o privire lungă asupra tuturor celor pe care îi aveam în jurul meu, pentru că voiam să mă asigur că sunt aliniați cu ceea ce mă simțeam. Nu mi-e rușine de cine sunt sau de unde am venit sau de dimensiunea pe care mi-a dat-o Dumnezeu. A existat un procent mare de oameni care nu erau [pe aceeași pagină]. Așa că am zguduit cu adevărat [echipa mea].

LIVRE: Ceea ce am apreciat la acele schimbări ca spectator a fost că nu te-ai prefăcut că evoluția ta a fost fără efort.

DJ: nu știam altă cale. Nu am avut antrenament. Am ieșit din lumea luptei profesionale. În acel loc de muncă nu există agenți, nici publiciști, nici formare media. Sunteți doar tu și mulțimea și trebuie să fii real pentru a-i câștiga. Și dacă nu, nu vei mânca. Si asta e.

LIVRE: Și să mănânci este bine. Un alt lucru: ați prezentat recent aceste noțiuni prezidențiale. Unde stăm în acest moment, domnule?

InStyle ianuarie - The Rock

Credit: Johnson într-o cămașă Ermenegildo Zegna și pantaloni Louis Vuitton cu un papion Ralph Lauren, un inel David Yurman, un ceas Montblanc și o pălărie Brixton (pe canapea).

LEGATE: The Rock a dezvăluit un ou de Paște important despre al lui Moana Caracter

DJ: Toată chestia asta a început cu o piesă înăuntru The Washington Post aproximativ un an și jumătate, acum doi ani. Și apoi, când a început să se ridice și a ajuns la punctul în care era pur și simplu imposibil de ignorat, am spus: „Bineînțeles că aș lua în considerare o alergare”. Așadar, unde suntem acum este doar să observăm în liniște tot ce se întâmplă pe peisajul politic și când vor veni următoarele alegeri …

LIVRE: E atât de departe.

DJ: Voi urmări foarte atent.

LIVRE: În acest timp incredibil de împărțit, cum i-ai face pe oameni?

DJ: Când există atât de multe perspective polarizante și mânie, ceea ce mă roade intestinul este lipsa de leadership care vrea să-i aducă pe toți împreună și să asculte. Eu cred în dialog. Uneori trebuie să te murdărești și să ai aceste conversații grele. Și nu doar în cadrul partidelor tale politice. Deci, de exemplu, știți că cel mai recent număr este imnul nostru național și jucătorii individuali din NFL care doresc îngenunchează – și, de asemenea, jucătorii profesioniști de baschet și [Golden State Warrior] Steph Curry refuzând invitația sa la Casa Alba. Steph este un prieten foarte bun de-al meu – îl cunosc pe el și pe familia lui. Și în momentul în care a refuzat oferta, am simțit că era ocazia perfectă pentru președintele nostru spune: „Acum trebuie să vii la Casa Albă și să stai cu mine, iar eu trebuie să te aud și să înțeleg tu."

LIVRE: Te enervează totul?

DJ: La început, m-am supărat, desigur. Pentru că aceste scenarii sunt chiar în fața noastră - când jucătorii îngenunchează ca ultimă soluție, ca dorință de a fi auziți, în mod clar nu sunt auziți. Este o oportunitate pentru liderii noștri, președintele nostru și personalul său, să-i audă, să-i audă cu adevărat și să nu fie supărați. Obișnuiam să mă enervez în fiecare zi. Mă trezeam și luam telefonul și mă uitam la alerte și era de genul „Ce voi citi azi?” Dar apoi mi-am dat seama că trebuie să încerc să fiu cât mai recunoscător posibil. Ceea ce avem nevoie este o conducere mai mare, care să fie incluzivă și care să asculte cu adevărat oamenii și să nu aibă o reacție neclintită din cauza furiei. Scenarii ca acesta, deși dezbină, clarifică și ceea ce ne dorim cu adevărat în viitor. Și vom avea șansa în câțiva ani să mai votăm și vom vedea unde este poporul american când va veni momentul.

LIVRE: Da, trebuie să găsim bunătatea și conștientizarea — nu mai putem doar să mergem pe prezumție.

DJ: Asta e corect.

LIVRE: Dar oricum … Jumanji.

DJ: O tranziție bună, da [râde].

LIVRE: Ta Jumanji personajul este un adolescent prost prins în corpul unei bucăți. Totuși, întotdeauna ai avut un prost care se ridică, nu-i așa?

DJ: Am multă prostie în mine. Da, o iau. De multe ori trebuie să-l controlez. Mă voi simți confortabil și voi începe să fac glume stupide sau să devin cu adevărat prost. Sau Doamne ferește să încep să beau niște băuturi – apoi lucrurile se destramă [râde]. Doar trăiesc visul, iubito.

Pentru mai multe povestiri de genul acesta, ridicați numărul din ianuarie În stil, disponibil la chioșcurile de ziare și pt descărcare digitală Dec. 8.

Fotograf: Carter Smith. Modă redactor: Ilaria Urbinati. Frizer: Rachel Solow. Machiaj: Merc Arceneaux. Producție: Avenue B Inc.