Aseară Răzbunare a demonstrat în continuare natura în continuă schimbare a intrigii și a prezentat câteva schimbări pline de farmec de-a lungul drumului! Episodul a început promițător, Pascal și Victoria împărtășind un moment pe balconul ei. În timp ce regina Grayson își plănuiește următoarea mișcare împotriva Emily, Pascal o surprinde propunându-i în căsătorie și scoate un inel masiv cu diamante. Victoria acceptă, dar Conrad încearcă să-și omoare buna dispoziție dezvăluind că Pascal a avut o contribuție în uciderea lui Oscar Chapman. Cu ajutorul lui Aiden și Nolan, Emily îl răpește pe Pascal și se preface că este agentul Rebecca Stone de la Securitatea Internațională pentru a obține informații despre familia Grayson de la el. Ea și Nolan sparg în telefonul lui, dar nu găsesc nicio informație care să-l lege de dispariția tatălui lui Emily, David Clarke. După ce Emily o aduce în discuție pe Margaux, Pascal devine mai cooperant și acceptă să poarte un fir la petrecerea de lansare MyClone a lui Javier, dar nu vrea să o implice pe Victoria. El nu îi spune Victoria ce s-a întâmplat în timpul întâlnirii, dar îi cere să-și facă bagajele pentru a putea pleca în Franța în acea noapte. Suspicioasă de schimbarea bruscă a planurilor, Victoria găsește o carte de vizită în jacheta lui Pascal dată lui de Emily, iar ea o sună. Răspunde un mesaj vocal pentru Homeland Security, iar ea își exprimă apoi îngrijorările lui Daniel, care îi spune lui Conrad că Pascal a vorbit cu guvernul. „El calcă complet pe urmele lui Conrad și devine din ce în ce mai manipulator”, spune designerul de costume Jill Ohannesson. „Este un astfel de arc pentru personajul său, ducându-l pe acest colegiu inocent la un mogul mortal al mass-media”.
În timp ce Victoria este încântată de logodna ei, Charlotte primește o scrisoare tulburătoare de la cineva despre care crede că este David Clarke. Victoria o respinge ca pe o farsă, dar instinctele lui Charlotte -- ca să nu mai vorbim de ținuta imprimată din două piese de la Aqua pe care a purtat-o -- au sugerat altceva. Ea îi cere lui Jack să o ajute să se ocupe de chestiune, iar cei doi vizitează o cabană de unde poate să fi venit scrisoarea. Fără să-și dea seama că este urmărit, Jack observă un inel cu inițialele D.C. gravate pe el și ia inelul cu el.
Credit: Fotografie de curtoazie
Lansarea MyClone este în plină desfășurare când Nolan și Emily sosesc, doar pentru a descoperi că nu sunt pe lista de invitați. Nolan subliniază că numele său este peste tot în hardware, iar cei doi intră, unde Nolan modifică platforma MyClone a lui Javier. După o defecțiune tehnologică foarte publică, Javier este concediat, deoarece Margaux este anunțat ca CEO al LeMarchal Media. Emily observă că Pascal și Conrad pleacă împreună și decide să-i urmeze. Neștiind că Emily îi urmărește și ea, Victoria începe și ea să se îndrepte spre acoperișul clădirii, unde Conrad are un elicopter în așteptare. Pascal încearcă să obțină informații de la Conrad, dar Conrad răspunde împingându-l pe Pascal în palele elicopterului, ucigându-l instantaneu. Emily este martoră la întreaga scenă și îi lipsește Victoria cu doar câteva secunde. Victoria ajunge isterică când vede consecințele, deoarece Conrad susține că a fost un accident. „Conrad este atât de rău! Și se joacă cu toată lumea”, spune Ohannesson. „Indiferent ce spune, cred că preferă să vadă pe Victoria să fie nefericită fără el decât cu el, mai ales că el și Pascal sunt rivali de ani de zile”.
Margaux ajunge în lacrimi la Grayson Manor după ce a aflat despre moartea tatălui ei, iar Victoria se închide, șocată. Ea îl întreabă pe Daniel dacă l-a informat pe Conrad că federalii s-au implicat cu Pascal, dar el neagă orice rol în asta. Apoi sună la numărul Homeland Security, doar pentru a constata că acesta a fost deconectat. De parcă nu ar fi suficient de șocant, Charlotte se trezește și ea în necaz. În timpul unei plimbări pe plajă, o persoană necunoscută în mască o atacă și o răpește. Mințile noastre se bat cu posibilitățile cine ar putea fi... În fiecare săptămână, îl ajungem din urmă cu Ohanneson, care ne oferă o detaliere despre ceea ce purta fiecare personaj și de ce. Faceți clic pe galeria noastră pentru a obține toate detaliile exclusive!