Pe luni, H&M a stârnit indignare pe web, când pe site-ul lor a apărut o imagine a unui copil purtând un hanorac pe care scria „Cea mai tare maimuță din junglă”.

Mulți vedetea vorbit împotriva fotografiei — băiatul care modelează vârful este negru — și cântăreț Sfarsitul de saptamana, un colaborator frecvent cu brandul, a spus că a rupt legăturile cu H&M pe marginea fotografiei.

H&M a emis o declarație către În stil La scurt timp după ce a fost postat tweet-ul vedetei, scriind: „Înțelegem complet și suntem de acord cu reacția lui la imagine. Ne pare profund rău că fotografia a fost făcută și regretăm și imprimarea reală. Am scos imaginea de pe toate canalele noastre și puloverul nu mai este de vânzare în magazinele noastre. De asemenea, vom analiza rutinele noastre interne pentru a evita astfel de situații în viitor. Vom continua discuția cu The Weeknd și echipa sa separat.”

În aceeași zi, compania de fast-fashion a emis scuze lungi.

Într-o întorsătură, mama băiatului din reclamă este bine cu hanoracul și cu mesajul acestuia, potrivit

Complex. Postul a raportat că Terry Mango a apelat la rețelele de socializare pentru a-și împărtăși opinia. „Acesta este fiul meu”, a răspuns Mango într-un thread. „Av [sic] am fost la toate ședințele foto și aceasta nu a fost o excepție, toată lumea are dreptul la opinia sa despre asta.”

LEGATE: The Weeknd întrerupe legăturile cu H&M în urma unei reclame controversate

Când un coleg de comentarii l-a întrebat pe Mango dacă a înțeles de ce oamenii sunt supărați pe fotografie, Mango a scris: „Chiar nu înțeleg, dar nu pentru că aleg să nu o fac pentru că nu este modul meu de a gândi, scuze.”

Într-un alt caz, Mango a îndemnat oamenii să „nu mai plângă lup”. Ea a continuat: „Sunt mama și aceasta este una dintre sutele de ținute pe care le-a modelat fiul meu... nu mai plânge lupul tot timpul, problemă inutilă.”