Retailerul de modă H&M a primit luni reacții dure, după ce pe site-ul lor a apărut o imagine cu un copil negru într-un hanorac pe care scria „Coolest Monkey in the Jungle”.
În urma valului de critici de pe rețelele sociale, compania a emis o declarație către USA Today, citind: „Ne cerem scuze sincer pentru că am jignit oamenii cu această imagine a unui top cu glugă imprimat. Imaginea a fost eliminată de pe toate canalele online și produsul nu va fi de vânzare în Statele Unite. Credem în diversitate și incluziune în tot ceea ce facem și vom revizui toate politicile noastre interne în consecință pentru a evita orice probleme viitoare.”
Mulți utilizatori de Twitter au considerat că declarația a fost scurtă, având în vedere ofensitatea reclamei.
După ce ai văzut reclama azi dimineață, cântăreț Sfarsitul de saptamana, care a lucrat cu H&M pentru diverse proiecte din 2016, a promis că va rupe legăturile cu brandul într-un tweet. „M-am trezit în această dimineață șocată și stânjenită de această fotografie. Sunt profund jignit și nu voi mai lucra cu @hm... ”
Într-o declarație emisă către În stil, a răspuns H&M, reiterând intenția mărcii de a se distanța de anunț. „Înțelegem complet și suntem de acord cu reacția lui la imagine”, au scris ei. „Ne pare profund rău că fotografia a fost făcută și regretăm, de asemenea, imprimarea reală. Am scos imaginea de pe toate canalele noastre și puloverul nu mai este de vânzare în magazinele noastre. De asemenea, vom analiza rutinele noastre interne pentru a evita astfel de situații în viitor. Vom continua discuția cu The Weeknd și echipa sa separat.”
H&M a continuat cu alte scuze pe site-ul companiei, pe care o puteți citi integral aici. „Suntem de acord cu toate criticile pe care le-a generat – am înțeles greșit și suntem de acord că, chiar dacă rasismul neintenționat, pasiv sau întâmplător trebuie eradicat oriunde există”, ei a scris. „Acest incident este de natură accidentală, dar asta nu înseamnă că nu îl luăm extrem de în serios și nu înțelegem supărarea și disconfortul pe care le-a provocat”.