Quentin Tarantino rupe tăcerea Uma Thurmanprăbușirea lui pe platoul de filmare al Ucide-l pe Bill numindu-l „cel mai mare regret al vieții mele”.
Regizorul câștigător al Oscarului a declarat pentru Deadline in un interviu publicat luni că a fost „vinovat” că l-a băgat pe Thurman în mașina care s-a izbit în cele din urmă de un copac „dar nu în felul în care oamenii spun că sunt vinovat”.
Interviul vine la două zile după Thurman a vorbit despre incident într-un New York Times articol care detaliază acuzațiile de agresiune sexuală împotriva lui Harvey Weinstein, care a produs Ucide-l pe Bill. Thurman a publicat luni înregistrări ale accidentului pe contul ei de Instagram.
„Este cel mai mare regret din viața mea să o fac să facă acea cascadorie”, a spus el. Tarantino a spus că i-a livrat actriței videoclipul pentru a-i oferi „închidere” și, de asemenea, pentru a „o ajuta cu amintirea incidentului”.
El a spus că nu a considerat niciodată că Thurman conduce mașina o cascadorie, doar o simplă secvență de condus. Tarantino a spus că, când a auzit de trepidarea lui Thurman la conducere, „mi-a dat ochii peste cap și a fost iritat. Dar sunt sigur că nu eram furioasă și nu eram livid.”
„I-am auzit trepidarea”, a spus el. „Și, în ciuda acestui fapt, am pus totul la dispoziție în această fotografie, am ascultat-o.”
El a continuat: „Oricine o cunoaște pe Uma știe că a intra în rulota ei și a țipa la ea să facă ceva nu este modalitatea de a o face să facă ceva. Este o tactică proastă și am filmat filmul cu ea un an întreg până acum. Nu aș reacționa niciodată la ea în acest fel.”
Tarantino a spus că a condus pe drum înainte de Thurman, dar că nu a reușit să o conducă în direcția opusă. de asemenea, ceea ce l-a făcut să rateze o curbă în S ascunsă care a făcut ca actrița să piardă controlul vehiculului în timp ce camerele de luat vederi rulat.
„Ca regizor, înveți lucruri și uneori înveți prin greșeli îngrozitoare”, a spus Tarantino. „Asta a fost una dintre cele mai groaznice greșeli ale mele, că nu mi-am făcut timp să alerg pe drum, încă o dată, doar să văd ce voi vedea.”
„Și ea s-a prăbușit”, a continuat el. „După accident, când Uma s-a dus la spital, mă simțeam într-o supărare totală de ceea ce s-a întâmplat.”
Tarantino a explicat că, după accident, relația lui cu Thurman nu a mai fost niciodată aceeași. Cei doi au început o relație de lucru lucrând la filmul lui Tarantino din 1994 Pulp Fiction și a făcut două Ucide-l pe Bill filme împreună.
În ciuda acestui fapt, el a spus că accidentul a provocat o ruptură între cei doi pentru următorii doi până la trei ani.
„Nu era ca și cum nu am vorbit”, a spus el. „Dar o încredere a fost ruptă. O încredere ruptă peste un an de filmări, din care facem lucruri cu adevărat noduroase. Am vrut ca ea să facă cât mai mult posibil și am încercat să avem grijă de ea și am reușit. Și apoi ultimele patru zile, în ceea ce am crezut că ar fi o simplă împușcătură de conducere, aproape o ucid.”
În Times articol, Thurman a susținut că Pulp Fiction și Ucide-l pe Bill regizorul – care a lucrat îndeaproape cu ea și Weinstein la ambele proiecte – a forțat-o să facă o cascadorie în Ucide-l pe Bill asta i-a lăsat gâtul „deteriorat permanent” și genunchii „înșurubați”.
Actrița a dat vina pe producătorii filmului, inclusiv pe Weinstein, despre care a pretins, de asemenea, la un moment dat că a hărțuit-o sexual.
LEGATE: Uma Thurman îl acuză pe Harvey Weinstein de agresiune sexuală
„ACUPERAREA de după fapt este de IERTAT. Pentru aceasta îi rețin pe Lawrence Bender, E. Bennett Walsh și notoriul Harvey Weinstein singurul responsabil”, a continuat Thurman pe postarea ei pe Instagram. „Au mințit, au distrus dovezi și continuă să mintă cu privire la prejudiciul permanent pe care l-au provocat și apoi au ales să suprime. Mușamalizarea a avut o intenție răutăcioasă și să le fie rușine pe acești trei pentru totdeauna.”
Thurman a spus că crede că „circumstanțele acestui eveniment au fost neglijente până la criminalitate”.
Ea a clarificat că nu credea că a existat o intenție rău intenționată din partea lui Tarantino și l-a iertat.
„Quentin Tarantino, a fost profund regretat și rămâne regretat pentru acest eveniment regretabil și mi-a oferit filmările ani mai târziu pentru a putea expune-l și lasă-l să vadă lumina zilei, indiferent că cel mai probabil este un eveniment pentru care dreptatea nu va fi niciodată posibilă”, Thurman a scris. „De asemenea, a făcut acest lucru știind că i-ar putea cauza un rău personal și sunt mândru de el pentru că a făcut ceea ce trebuie și pentru curajul său.”
Cât despre controversa care a venit de la Times poveste, Tarantino a spus: „Simt că am fost sincer aici și am spus adevărul și mă simt foarte bine după două zile de denaturare, să pot spune asta cu voce tare. Indiferent ce ar rezulta din asta, mi-am spus piesa. Am umerii mari și mă descurc.”
Într-o declarație către oameni, un purtător de cuvânt al lui Weinstein, producătorul a recunoscut că a făcut „o pasă incomodă” la Thurman, dar a negat că a agresat-o fizic vreodată, numind afirmațiile ei „neadevărate”.
„Nu a existat niciun contact fizic în timpul trecerii incomode a domnului Weinstein”, a spus purtătorul de cuvânt. "Domnul. Weinstein este întristat și nedumerit cu privire la „de ce” doamna Thurman, o persoană pe care o consideră un coleg și un prieten, a așteptat 25 de ani pentru a face publice aceste acuzații.”