American Horror Story: Recapitulare hotel: Probleme „mami”.

Al treilea episod din American Horror Story: Hotel, intitulat „Mami”, a adus și mai mulți vampiri, modă și triunghiuri amoroase în sezon. Spectacolul de miercuri seara s-a deschis cu modelul drogat devenit vampir Tristan Duffy (Finn Wittrock) discutând cu proprietarul inițial al Hotelului Cortez, domnul March (Evan Peters) despre toate dispozitivele și camerele chinuitoare construite în „palatul crimei”.

Conversația cu ucigașul în serie cu mustață este întreruptă, însă, de sosirea lui Naomi Campbell ca editor de modă Claudia Bankson și nou proprietar de hotel Cheyenne Jacksone Will Drake. Claudia este cazată la hotel, dar clar că nu pentru mult timp. În camera ei de hotel, ea se îmbracă pentru pat într-un set adorabil de pijamale de mătase, doar pentru a fi bântuită de figuri și chipuri oriunde se întoarce. Când se duce să se întindă în pat, iată, o altă siluetă se ascunde în saltea și mâinile se întind să o sufoce. Vechiul nostru prieten, drogatul Gabriel (Max Greenfield) din Episodul 1, sare și, în consecință, îl ucide pe editorul de modă.

Aflăm multe mai multe despre detectivul John Lowe (Wes Bentley) și soția sa pediatră, Alex (interpretată de Chloë Sevigny), în timp ce ea încearcă să salveze un copil care suferă de rujeolă. Un flashback ne spune că Alex a avut o relație specială cu fiul ei Holden (Lennon Henry), care a fost răpit cu câțiva ani în urmă, lăsând-o deprimată și sinucigașă.

LEGATE DE: American Horror Story: Hotel Recapitulare: Prezentări de modă și ucigași în serie

În acest moment al episodului, ne trebuia cu toții o scenă de vampir sexy și primim una când Tristan vine pe Will în timp ce trece în revistă vechile planuri de construcție pentru hotel. În timp ce se pregătește să-și înjunghie noua cucerire, Elizabeth (Lady Gaga) apare în prag și îi face semn să se oprească. Își ascultă noua iubită și pleacă brusc. Mai târziu, însă, o vedem pe însăși Contesa încercând să-l seducă pe Will, „să se căsătorească cu el și să-i ia fiecare bănuț al lui”. Judecând după reacția noului proprietar al hotelului, ea pare că ar putea reuși.

O luptă uriașă între Iris (Kathy Bates) și fiul ei, Donovan (Matt Bomer) o face pe Iris să o întrebe pe Sally hipodermică (Sarah Paulson) pentru a o ajuta să se sinucidă. Aflăm că la hotel, când cineva moare cu „trebări neterminate”, ajung să bântuie sălile, motiv pentru care Sally și domnul March nu pot sta departe. Sally trebuie să se asigure că Iris nu are nicio treabă neterminată, cu celebrele ultime cuvinte, „Nu-mi bântui pe holuri, cățea”.

Între timp, Donovan iese să bea din sângele dependenților de droguri de pe stradă. Se întâlnește cu Ramona Royale (Angela Bassett), o veche vedetă de film care îl prinde și îl leagă. Din flashback-ul ei aflăm că a cunoscut-o pe Elizabeth în anii ’70 la un bar de hotel, când au căzut într-o poveste de dragoste pasională, iar vampirul a transformat-o. Au rămas împreună pe tot parcursul anilor '80, dar când Ramona s-a îndrăgostit de un artist hip-hop, Elizabeth a devenit geloasă și l-a ucis, ceea ce a însemnat că a pierdut încrederea Ramonei pentru totdeauna.

După ce a primit sfaturi umilitoare de la barmanul fabulos, Liz Taylor (Denis O'Hare), episodul se încheie cu Donovan care încearcă să-și salveze mama de la moarte. Când își dă seama că a întârziat, își împarte imediat sângele cu ea pentru a o transforma într-un vampir, ceea ce ar putea însemna doar că vor veni cu siguranță mai multe certuri dintre mamă și fiu din partea lor.

RELATE: Naomi Campbell despre ea Imperiu și AHS Concerte de actorie: „Nu încercam să schimb o carieră”

În cuvintele lui Hypodermic Sally, acest episod a avut o „justiție poetică întortocheată” și abia așteptăm să vedem cine Elizabeth va încerca să seducă în continuare – și ce fel de număr de lenjerie minunat revoltător va purta în timp ce face aceasta. Pana saptamana viitoare!

Captură American Horror Story: Hotel pe FX, miercuri la 22:00. ET.