Diane von Furstenberg este cunoscută pentru răspândirea dragostei, oferind sfaturi peste tot, precum cărțile ei convingătoare, Femeia pe care am vrut să fiu, și chiar în această revistă răspunzând la întrebările cititorilor lună de lună. Așadar, ce bucurie a fost să o aud rostind gândurile în persoană la evenimentul Live from the NYPL de aseară de la Biblioteca Publică din New York, unde s-a așezat cu Chanel biograful Rhonda Garelick să schimbe povești despre viață, lucrul în modă și măsurarea celebrului Coco Chanel.
„Am venit în această țară și am trăit un vis american”, a spus ea mulțimii pline din centrul orașului. „Am devenit femeia care mi-am dorit să fiu.” Discuția lor a durat 76 de minute captivante. Mai jos, câteva dintre cele mai citate momente ale ei.
Ea crede cu tărie în limbajul corpului.
„Unul dintre lucrurile care sunt cele mai importante pentru mine și caracteristice mărcii mele este limbajul corpului. Limbajul corpului este totul. Îmi place să le ofer femeilor încredere, astfel încât [un aspect] este fie înfășurat, fustă, fie lejer… Când design [ceva], trebuie să fie fără efort, sexy, în mișcare; trebuie sa fie functionala. Trebuie să fie bazat pe soluții, trebuie să fie. Mă gândesc mereu la femeie. Adică asta este. Vreau doar să dau instrumente femeilor, astfel încât să poată fi ele însele. Îmi place când văd femei care poartă lucruri competente diferit.”
Ea adună povești despre felul în care femeile poartă celebra ei rochie catifelată.
„Colecționăm povești complete, cum ar fi „Mi-am găsit soțul”, „Mi-am luat primul loc de muncă”. Toată lumea are o poveste finală, toată lumea. Și unele sunt foarte neobișnuite. De exemplu, când am cunoscut-o pe actriță Anne Hathaway, ea mi-a prezentat mamei ei, iar mama ei a spus: „Ei bine, am să vă spun ceva ce nici măcar fiica mea nu știe.” Ea a spus: „L-am sedus pe tatăl ei într-un rochie înfășurată și, de fapt, poate că am conceput-o în ea!’ Lucrul amuzant este că Anne i-a spus mamei sale: „Acela este cu lalele?’ Așa că are rochie!"
LEGATE: Cine le inspiră cel mai mult pe Diane von Furstenberg și Maggie Gyllenhaal?
Ea nu crede că este artistă.
„Eu fac haine. Nu am crezut niciodată că sunt un artist, nici măcar nu m-am gândit că fac o declarație de modă într-un fel. Rolul meu în modă este să fiu prietenul din dulap. Te trezești dimineața și ți se umflă ochii, ai menstruația — nu mai eu, dar oricum — nu te simți bine și mergi după prietenul tău și te simți în siguranță. Îl înfășești și peste zi te simți din ce în ce mai bine. [O rochie] este într-adevăr un instrument pentru a arăta mai bine pentru a te simți mai bine. Este pentru încredere. Trebuie să fie fără efort, sexy și din mers.”
Credit: Jori Klein/The New York Public Library
Ea vrea să simți că nu ești niciodată prea bătrân pentru a te simți elegant.
„Lucru grozav despre îmbătrânire este că îmbătrânești. Adică, 18 înseamnă că trăiești. Da, îmbătrânesc, în fiecare zi. Și, da, sunt fericit de asta. Îmbătrânirea înseamnă că ai trăit deja. Ai un trecut și îți place trecutul, atunci îmbătrânirea este bine. Totul merge la punctul în care fetele tinere de aici trebuie să trăiești pe deplin în fiecare zi și să faci ceea ce vrei să faci. Dacă ești responsabil pentru ceea ce ești în fiecare zi, atunci când te uiți în urmă, îți va plăcea trecutul.”
Ea vrea să deții propriul tău stil.
„Cel mai important este că ai propriul tău stil. Cu cât ai mai devreme propriul tău stil, tu ești. Asta nu înseamnă că este vorba despre stil, adică despre tine și despre ceea ce îți place la tine și despre ceea ce nu-ți place la tine. Ai modalități de a-l arăta. Ai picioare bune, arată-le. Acesta este cu adevărat ceea ce vă determină stilul și personalitatea. Dacă ai stilul tău, atunci îmbătrânești în stilul tău. Văd poze cu mine când aveam 13 ani și aveam mereu o brățară de aur. A fost întotdeauna stilul meu. Nu m-am schimbat.”
RELATE: Vezi fotografiile noastre preferate #Fashion din noua carte a CFDA, Designeri pe Instagram
Ea proiectează având în vedere femeile imaginare.
„Glumesc că am aceste trei personaje mici, personaje fictive. Pentru că mă numesc DVF, ei se numesc: Diva, Viva și Fifa. Diva este o femeie care lucrează. Este în sala de consiliu, se autoevaluează, știi, e puternică. Viva este puțin mai artistică. Nu are nevoie să se îmbrace pentru muncă. Este fie cântăreață, fie artistă, așa că este puțin mai relaxată. Și apoi ai Fifa, mama din suburbii și în jambiere toată ziua și apoi se îmbracă. Adevărul este că majoritatea femeilor de astăzi sunt un pic din Diva, Viva și Fifa.”
Ea se identifică cu Coco Chanel.
„A existat un spirit [cu Chanel]. Facem și vindem un vis. Dar, desigur, nu este un vis care este gol; a devenit femeia pe care și-a dorit să fie... Și-a făcut haine confortabile. Ea a adus tricou. Nu poți găsi un designer de sex masculin căruia îi plac țesăturile de tricot și înțeleg de ce. Este mai frumos să vezi un satin sau o mătase. Dar designerii femei chiar primesc tricoul pentru că este practic și se simte bine. Chanel obișnuia să spună că lungimea perfectă a fustei era „flirter avec genou” flirt cu genunchiul, nu prea scurt, nici prea lung... Chanel era esența unei femei. Când eram o fetiță, spuneam mereu că vreau viața unui bărbat într-un corp de femei și amândoi am făcut asta.”
Doriți un răspuns la o întrebare de la DVF? Trimite-l pe al tău la [email protected].
LEGATE: „Dacă Cool ar fi o persoană, ar fi Pharrell”, spune DVF