În timpul domniei ei de șapte ani Noaptea de sâmbătă în direct, Maya Rudolph a livrat usurări la fața locului pentru toată lumea din Beyoncé la Melania Trump, așa că nu este surprinzător faptul că actrița și-a stabilit o carieră impresionantă de voce off de când a părăsit îndrăgitul show de comedie cu sketch.
Pentru ultimul ei rol în Netflix Gura mare, o comedie animată pentru adulți despre pubertate a lui Nick Kroll și Andrew Goldberg, care va avea premiera pe 29 septembrie, ea va face o dublă sarcină împrumutându-și cotele vocale nu unuia, ci a două personaje. Diane, mama înăbușitoare și îngăduitoare a lui Nick al lui Kroll și tulburătoarea Monstres Hormon care își ademenește colega de clasă, Jessi (interpretată de Jessi Klein), în comportamente nepotrivite ale adolescenților, cum ar fi furtul din magazine, ascultarea de Lana Del Rey în timp ce îți tai tricourile și țipând la mama ta, apoi râzând de ea lacrimi. Aici, mai multe de la Rudolph despre noul serial și stinghereala de neegalat a pubertății.
Ce v-a trezit interesul pentru acest proiect?
Îl cunosc pe Nick Kroll de ani de zile, dar nu am avut niciodată șansa să lucrăm împreună până acum. Când mi-a spus că o voi juca pe mama lui, am știut că va fi un rol atât de distractiv. Este un băiat atât de iubit, iar Diane este supermenul lui iubit. Știam că va fi plin de iubire implicită țâșnind.
RELATE: Am hiperemeză ca Kate Middleton - Iată cum este cu adevărat
De asemenea, joci Monstresul hormonal, care este un amalgam al demonilor interiori ai fiecărei adolescente. De unde a venit acel personaj?
Încercam să găsesc o doamnă însiropată, păroasă, cu un sunet blănos, care doar avea o personalitate uriașă și era, de asemenea, acea voce a iraționalității și pasiunii și emoției toate amestecate într-una foarte confuză, dar enormă pachet. Era ca o voce interioară, dar una total necorespunzătoare și nepotrivită. Monstresul hormonal ajunge să spună multe prostii nebunești. Ea este cu adevărat acolo.
De obicei te îmbraci pentru a merge la studioul de înregistrări?
Mi-ar fi frică de cineva care s-a îmbrăcat pentru o sesiune de voce off. Dar trebuie să-ți părăsești casa, așa că presupun că trebuie să-ți îmbraci îmbrăcămintea potrivită. Nu trebuie să treci prin păr și machiaj pentru a arăta ca o adevărată doamnă umană este mult mai plăcut pentru mine. Pe măsură ce anii trec, să stai acolo devine mai obositor și epuizant, cu atât durează mai mult.
VIDEO: Urmărește trailerul pentru Netflix Gura mare
Distribuția este incredibilă: Jordan Peele, Fred Armisen, Jenny Slate, Jessi Klein. Cu cine a fost cel mai distractiv să lucrezi?
Am citit o mulțime de scene cu Jessi Klein, a cărei monstruă hormonală o interpretez, și asta doar le face mult mai emoționante și mai emoționante. Ne-am așezat amândoi acolo, uitându-ne unul pe celălalt și zicând: „O, la naiba, o să mă faci să plâng”.
Pubertatea este incomodă pentru toată lumea, dar mai ales pentru fete. Îmi place scena de deschidere, când Jessi spune: „Cum se face că în toate aceste videoclipuri pubertatea pentru băieți este ca miracolul ejaculării, iar pentru fete suntem doar un fir de tuburi dureroase?”
Pubertatea este probabil unul dintre cele mai crude daruri umane, pentru că este un proces atât de izolator și fiecare ființă umană. crede că trec prin asta singuri până când se conectează cu un alt prieten și, chiar și atunci, este încă jenant. Singurii oameni care pot scrie genul ăsta de umor și pot obține acest tip de umor sunt supraviețuitorii, ceea ce suntem cu toții. Tortura din acea vreme este o experiență atât de singulară; este brutal. Nu cred că am întâlnit vreodată un adult care să spună: „Da, pubertatea a fost grozavă, a trecut grozav de ea, nu a avut nicio criză, să mă simt foarte confortabil în propriul meu corp”. În sfârșit sunt gata să vorbesc despre asta. Odată ce o femeie dă naștere, ești aproape acoperită de conversația despre dezvoltarea umană. Nu mi-e frică de niciun uter sau de vreo trompă uterină - cu adevărat am văzut totul și am trecut prin foc și am supraviețuit.
LEGATE: Vocea Emma Stone este incredibilă în această coperta a cappella a „Call Your Girlfriend” cu Maya Rudolph
Care a fost cea mai mare schimbare pubertală cu care ai avut de-a face?
Sunt jumătate evreu și jumătate negru, așa că am crescut cu luxul de a avea două tipuri diferite de păr creț. A fost foarte greu ca adolescent să fii acea fată care pur și simplu nu arată ca nimeni altcineva. Poate fi cu adevărat dureros și dificil să fii diferit. Îmi amintesc că am fost la o petrecere mixtă la piscină în clasa a șasea și un băiat despre care credeam că este prietenul meu m-a rugat să-mi scufund capul sub apă. După ce am făcut-o, a spus: „Părul tău este ca un burete!” Trebuie să fiu sincer, până astăzi, la 45 de ani, încă îl urăsc. Sunt recunoscător pentru generozitatea produselor cu părul creț care au apărut, totuși. A fost un mare impuls pentru stima mea de sine.
Acest interviu a fost editat și condensat.