De când trailerul pentru Southpaw a fost lansat, au fost o mulțime de zgomot despre Jake Gyllenhaallui transformarea totală a corpului pentru film. Pentru că, în cazul în care nu știai, actorul a fost complet – și ne referim în totalitate – pentru a portretiza un campion de box la categoria grea pe ecran. Și se dovedește că nu suntem singurii impresionați de dăruirea lui Gyllenhaal pentru rol. Am ajuns din urmă cu sora lui, Maggie Gyllenhaal, la Veuve Clicquot Polo Classic sâmbăta trecută, iar actrița a dezvăluit că este, de asemenea, uimită de etica muncii care i-a adus lui Jake un îndrăzneală super-buff.
„Întotdeauna este foarte interesat de transformările fizice pentru munca lui”, a spus Maggie În stil. „Este amuzant, pentru că toată lumea este diferită și, de fapt, nu merg niciodată așa – foarte rar am o transformare fizică mare în munca pe care o fac, deși oamenii pe care îi fac jocul sunt foarte diferite.” Chiar dacă metoda fratelui ei de a alege și de a se pregăti pentru roluri poate fi extremă, Maggie este încă fascinată de capacitatea lui Jake de a transforma. „Sunt mereu curioasă în legătură cu drumul lui, pentru că este atât de diferit de al meu”, a spus ea. „Este oarecum uimitor și este oarecum interesant de urmărit.”
În ceea ce privește dacă a fost martoră a fratelui ei, cum a luat mușchi, Maggie spune că nu l-a văzut niciodată pe Jake în acțiune în timp ce el se antrena. „Nu am fost niciodată la sala de box cu el”, a spus ea. „Dar, am fost prin preajmă în timp ce el lucra la acea transformare”.