Credit: Ilustrație foto. Foto: Getty Images
Trompe L'Oiel a fost unul dintre primii termeni pe care i-am învățat vreodată la ora de franceză. Îmi amintesc că profesorul meu (asta e profesor în franceză) a spus că termenul înseamnă „smecherie a ochiului”, dar nu a fost până când ea ne-a arătat fotografii cu clădiri și desene ornamentate pe pereți pe care chiar am putut să înțeleg ce anume însemna.
Să începem prin cum spui expresia înainte de a explica ce înseamnă în lumea modei: Trump (scuze) + Loy (ca în „oy” cu un „l” în față). Destul de ușor, nu? Acum că am renunțat la asta...
Pe o clădire, trompe l'oeil este exprimat atunci când ceva este pictat pe un perete care este de obicei tridimensional, să zicem, o fereastră, dar în schimb este doar, ei bine, vopsea.
LEGATE DE: WTF este... un Dirndl?
Este o iluzie vizuală menită să creeze experiența că un obiect tridimensional – fie că este o fereastră, un nor, o floare – este de fapt acolo. În realitate, totuși, te uiți doar la beton. Expresia se traduce din franceză în engleză pentru a însemna literal „înșală ochiul”.
Deci, cum funcționează asta când vine vorba de modă? Nu căutați mai departe decât mărci precum Moschino și Gucci, de exemplu. Dar mărcile folosesc în mod constant trompe l'oiel în colecţiile lor în moduri capricioase. Exemplul meu personal preferat: a Rochie Gucci de 13.500 USD din colecția Cruise 2018. Datorită plisurilor trompe l'oeil, rochia este făcută să pară mitică, aproape grecească. În realitate, este o rochie simplă.
VIDEO: Ascultă 26 de celebrități care încearcă să pronunțe Cannes
Un tricou cu un fundal frumos serigrafat față de o aplicație cu fundă reală, o pereche de blugi cu linii pictate pentru a crea aspectul de decolorare sau șifonare, un pulover cu un colier de perle pictat pe... toate exemplele de trompe l'oeil la modă.
Și acum știi. Cumpărați departe.