A uita Amy Poehler. Adevărata mamă mișto este Melanie Griffith, care Dakota Johnson confirmat în timpul unei apariții pe Ultimul spectacol târziu cu James Corden. Nu numai că a menționat că Griffith a luat-o ca să-i străpungă buricul - la 14 ani - era și ea la îndemână când Johnson și-a făcut primul tatuaj.
„M-a dus să-mi străpung buricul când aveam 14 ani și mi-a fost străpuns și buricul. Nu știu de ce vă spun asta ", i-a spus Johnson lui Corden, înainte de a adăuga:" Mama mea m-a dus să-mi fac primul tatuaj. "A apărut și un alt fapt distractiv. Johnson a mai spus că atunci când și-a străpuns buricul, Griffith a primit și ea.
Johnson a explicat că are o colecție de tatuaje „11 sau 12”, număr pe care îl numește „conservator în 2021”.
„Nu sunt un demon al tatuajelor. Este 2021. Acest lucru este conservator ", a spus Johnson. Ea a menționat că, pe măsură ce îmbătrânește, are unele regrete. „Îi regret pe unii dintre ei pentru că acum sunt doar o prostie”. Cea pe care a chemat-o a fost „acțiune nu cuvinte” în latină, care stă pe antebrațul ei.
Corden a sărit cu o poveste de tatuaje proprii, spunând că a crezut că a obținut caracterul chinezesc pentru „tatuaj” pe piciorul inferior - doar că el nu. În schimb, personajul pe care a ajuns să-l obțină se traduce de fapt prin „fericit să ai noroc”.
„Înseamnă fericit să ai noroc, de care nu sunt supărat”, a spus el. "Dar apoi altcineva mi-a spus că cred că ar putea însemna" macara "."
- Mașina, cred, spuse Corden. „Mă simt bine cu„ fericire și noroc ”. Sunt mulțumit de „tatuaj”. Și dacă înseamnă „macara”, voi trăi cu ea ”.