Când ești tânăr, nu te gândești unde vei fi la 70 de ani. Nu vă puteți imagina, într-adevăr. Doar mergi de la o zi la alta, de la o lună la alta, de la an la an. Dar eram obsesiv și complet unidimensional în legătură cu faptul că tot ce voiam să fac era să acționez. Nu am vrut să mă căsătoresc; viața mea privată a fost complet secundară vieții mele profesionale. În mintea mea nu a fost niciodată nicio întrebare despre asta.
Îmi amintesc că am crezut că trebuie să fie atât de incredibil să ai un scenariu, să mergi în parc și să-ți înveți replicile. Aceasta a fost fantezia mea de a fi actriță – cât de incredibil ar fi dacă cineva m-ar angajat să învăț replici. Desigur, în cele din urmă am avut un scenariu sub braț. Și acum urăsc replicile de învățare. [râde]
În ultimii 10 până la 15 ani, am descoperit că am o anumită putere [în alegerea rolurilor]. Emisiunea TV britanică Suspect principal m-a pornit pe această traiectorie și am produs câteva dintre proiectele la care am lucrat de atunci. Dar prefer mult când cineva se gândește la mine pentru o parte. Nu-mi place să generez lucruri pentru mine — cele mai distractive roluri sunt cele care ies din câmpul stâng. De asemenea, mă întorc să lucrez la teatru la fiecare câțiva ani. Asta te ține pe picioarele tale și îmi place să scutur lucrurile. Nu vreau să fiu blocat niciodată.
Helen Mirren cu Jim Broadbent în „The Duke”.
| Credit: Sony Pictures Classics
Nu sunt surprins de locul în care mă aflu acum, dar în anumite privințe este încă surprinzător pentru mine că cineva ar ști cine sunt. Nu cred că mi-am dat seama că sunt onorat cu premiul SAG Life Achievement Award. Recunoașterea este un lucru amuzant pentru că, pe de o parte, îți dorești absolut să fii recunoscut pentru munca ta. Dar, pe de altă parte, să fii recunoscut nu înseamnă că ai realizat tot ce ți-ai propus. Provocarea este ceea ce te împinge înainte și, uneori, ai nevoie de acea autocritică și de sentimentul „Oh, pot face mai bine”.
Pot fi foarte autocritic. Nu-mi place să mă privesc, iar dezavantajul faimei este să citesc despre tine. A fost o vreme când a trebuit să citesc recenzii despre munca pe care tocmai o făcusem și asta nu este ușor. Nu-mi plac criticii – mi se pare un lucru ciudat să stai pe loc și să critic ceea ce fac oamenii. Treaba lor în viață este să fie critică și cred că este oribil. Totuși, nu m-ar deranja să văd cât de îngrozitor am fost în unele dintre primele lucrări TV pe care le-am făcut în Anglia în anii '70. [râde] Am fost groaznic.
Uneori, totuși, mă iau prin surprindere. Am văzut recent un film pe care l-am numit Ducele, care apare [25 martie] anul acesta și este cu siguranță unul dintre preferatele mele. Tocmai am terminat de asemenea [jucând fostul premier israelian Golda Meir în] Golda, ceea ce a fost enorm de provocator. Este și periculos, pentru că știi că te pui într-o galerie de împușcături făcând așa ceva [controversat]. Dar lucrurile pe care chiar ar trebui să le faci sunt care te sperie. Apoi celelalte lucruri pe care le poți face pentru distracție pură.
Credit: Getty Images
De la job la job, încerc în mod deliberat să fac ceva cu o energie diferită de ceea ce tocmai am făcut. Și îmi plac întotdeauna accesoriile pentru costume - acolo se întâlnește arta cu artizanul. A fost fantastic să lucrez cu Jean Paul Gaultier la costumele pentru [anii 1990] Bucătarul, hoțul, soția și iubitul ei. Acelea au fost primele zile ale lui Gaultier, iar el era chiar pe aleea mea.
De asemenea, mi-a plăcut munca lui Christian Lacroix, care mi-a făcut rochia de la Oscar [2007] (mai sus). Aceasta poate fi o mărturisire teribilă, dar în urmă cu câteva luni, casa mea de lângă Lacul Tahoe a fost amenințată de incendiu. Eu și soțul meu nu eram acolo, așa că vecinii noștri s-au oferit să intre și să obținem ceea ce ne doream. A trebuit să mă gândesc: „Dacă pot lua un singur lucru, ce iau?” [râde] Am ales o poșetă minunată de seară Christian Lacroix.
Mirren va fi onorat cu Premiul SAG Life Achievement Award la Screen Actors Guild Awards 2022, pe care îl puteți viziona în direct duminică, februarie. 27 la ora 20.00 ET pe TNT și TBS și difuzați în februarie. 28 pe HBO Max.
Pentru mai multe povestiri de genul acesta, ridicați numărul din martie În stil, disponibil pe chioșcurile de ziare, pe Amazon și pentru descărcare digitală feb. al 11-lea.