Karen Elson a fost „descoperită”, folosind termenul vag de extragere a industriei de modelare, când avea 15 ani și locuia în Manchester, Anglia. Și-a părăsit orașul natal un an mai târziu și a apărut pe coperta italianului Vogă, fotografiată de Steven Meisel, la împlinirea a 18 ani. În anii de după, Elson, acum în vârstă de 42 de ani, a rămas dominantă, frumusețea ei - eterică, suprarealistă și puternică - încă la cererea mărcilor, reviste și toate lucrurile arbitrare care constituie „relevanța” unui model. Cu sediul în Nashville, împreună cu cei doi copii ai ei fost soț, muzician Jack White, are, de asemenea, o carieră prolifică de cântăreață, care se leagă în mod deliberat de cultura ei din ea bază discretă.

După 18 luni de experiență COVID-19 universal dureroasă și izolatoare, industria modelării a fost una dintre primele care a revenit la un comportament mai puțin empatic. Așa că Elson a făcut ceva radical: și-a părăsit agenții și acum se reprezintă pe sine. Indrazneala miscarii nu poate fi exagerata. Agenții nu doar îngrijesc cariera unui model, ci gestionează finanțele și călătoriile, crescând adesea mai puțină independență decât codependența. Și asta, desigur, poate fi

click fraud protection
Mai puțin decât sănătos.

Laura Brown: Karen, sunt atât de fericită că ai făcut asta. Vreau ca femeile să se uite la tine și să spună „și eu mă pot descurca”, în orice mod ar însemna pentru ele.

Karen Elson: COVID, oricât de dificil a fost, mi-a dat ocazia să încetinesc și să fac bilanț. Când am făcut asta, mi-am dat seama că sunt nemulțumit. Nu aveam control asupra vieții mele - era o serie de destinații, programare. Ar fi atât de multe ori când ar trebui să renunț la momente importante din viața copiilor mei pentru slujba mea. Am devenit o versiune a mea care nu-mi plăcea în mod deosebit. Am avut o carieră uimitoare. Îmi place să colaborez cu mari fotografi, designeri, coafori și artiști de machiaj, dar există momente în care nu-mi place afacerea.

KE: Fără lipsă de respect față de agenții model. Fac doar ceea ce știu să facă, scoțând foc după film. Dar nu am vrut să fac aceleași lucruri vechi. Părăsirea agențiilor mele de modelare a fost terifiantă, pentru că de când aveam 15 ani, atât am știut. Dar am știut, de asemenea, că, pe măsură ce evoluam și mă vindecam de niște lucruri întunecate, nu puteam exista în conștiința bună într-un mediu în care simțeam că sunt gâfâit.

KE: A trebuit să-mi susțin valorile, chiar dacă am primit o lovitură în industria modei. Altfel, urma să renunț. Este o afacere foarte diferită decât [când am început] acum 25 de ani. Apoi totul era despre italiană Vogă și aceste imagini de neatins, de care sunt atât de mândră și atât de bucuroasă că am făcut-o, dar acum este vorba despre femeile care se ocupă.

KE: Este sentimentul că, dacă nu sunteți complet dedicați la sută la dramă și ticăloșii, veți fi uitați. De ani de zile a fost întotdeauna o teamă de a mea. Dar asta îmbătrânea. Câte mese poți sta acolo unde bârfești pe cineva? Sau a fi aspirat în gaura de iepure a modului în care oamenii te percep? Există un astfel de complex Marilyn Monroe care se întâmplă foarte mult cu femeile celebre, deoarece personalitățile noastre nu sunt adesea văzute. Această afacere proiectează atât de mult asupra unei persoane. Cu cât acționezi mai scandalos, cu atât ești mai frânt, cu atât ești mai susceptibil să fii manipulat. Când eram cel mai slab și cel mai bolnav simțeam când oamenii spuneau „Te iubim. Ești atât de major. Ești incredibilă."

KE: A pune femeile unii pe alții este, de asemenea, o dramă. Nu există camaraderie de echipă. Mă gândesc la Carolyn Murphy, Amber Valletta, Shalom Harlow, Erin O'Connor și chiar la fetele tinere - Adut Akech, Kiki Willems, Rianne Van Rompaey. Îmi plac toate aceste femei. De ce nu ne putem ridica unul pe altul? A fost răcoritor să mă reprezent și să lucrez cu echipa mea de management. Mă face mai nerăbdător să merg la muncă.

LIVRE: Ai fost o voce proeminentă în ceea ce privește tratamentul modelelor. Obișnuiai să fii în consiliul de administrație al Alianței Model și găzduiești sesiuni de Model Mentor pentru fete tinere noi pentru afacere. Multă vreme ți-a fost greu să spui nu, nu?

KE: Aș simți întotdeauna că ar trebui să o justific, pentru că îl dezamăgesc pe cineva dacă nu renunț la întreaga mea viață. În fața mea, am amenințat oamenii, așa că s-a transformat în „Se descurcă bine?” Modelele sunt așa puternici, dar pe dinăuntru sunt nesiguri de oamenii care își șoptesc la ureche că nu sunt suficient de bun. Nu mai pot suporta rahatul ăla.

KE: Că li se permite să pună întrebări, mai ales despre finanțe. O mulțime de modele nu știu cât sunt plătiți. A fost o mare luptă de-a lungul carierei mele să am această transparență. M-am trezit în multe situații în care plata nu s-a adăugat și nu pentru că cineva face ceva umbrit. Este pur și simplu neglijent și [punerea întrebărilor] oprește elanul. E ca și cum „Oh, zbori la Paris pentru a face filmările, dar toate cheltuielile tale - taxa de agenție de 20%, comisionul de 20 la sută - iese din rata dvs. "Deci asta reprezintă 40 la sută din plăcintă, fără a include impozite. Nu există nicio urmă de e-mail, iar atitudinea este „Babe, nu-ți face griji”.

KE: Exact. Aspectele sunt înșelătoare. Puteți vedea o persoană într-o revistă și vă puteți gândi: „Doamne. Ea este un model. Ea o greșește. "Dar dacă nu provii dintr-un mediu bogat care te poate sprijini financiar la început, este o afacere foarte dificilă de intrat. Trebuie să te grăbești și să te sapi în buzunare.

KE: Un prim exemplu: mi-am dus copiii într-o vacanță uimitoare. Mă simțeam de parcă nu fusesem la fel de prezentă pe cât aș fi putut fi ca mamă și îmi smulge inima. Ajungem acolo și primesc e-mailuri: „Oh, există o filmare. Doar văzând dacă vă putem duce de acolo până aici ", și am fost ca" Nu. "Dar apoi primeam DM de la fotograf:" Nu-mi vine să cred că nu ești disponibil. "

KE: Sunt de acord. Există o adevărată deconectare. Și oamenii pot spune: „Oh, asta s-a întâmplat acum 10, 15 ani. Nu acum. "Se întâmplă și astăzi. Tinerelor li se spune că trebuie să slăbească într-un mod atât de nesănătos. Un model a ajuns la mine, iar povestea ei tocmai mi-a frânt inima. Avusese foarte mult succes de ceva vreme și nu mai avusese o perioadă de patru ani.

De asemenea, nu știa ce bani primea. Nu aveam niciun indiciu. Agentul ei ar fi muncit-o atât de mult. A fost ca și cum ai fi la un loc până la 2 dimineața, apoi la 5 pentru a merge la spectacol. Nicio compasiune pentru bunăstarea unei persoane. S-a îmbolnăvit fizic și a fost doar „Nu știu cum să mă întorc în afaceri și să nu mă mai îmbolnăvesc din nou”. Dar există această iluminare a modei care spune: „Oh, nu. Nu suntem genul de agenție ".

LIVRE: Și, în plus față de toată urâciunea, este miop. A avea grijă de o persoană va genera o relație mai lungă și mai valoroasă. Este doar o afacere mai bună.

KE: Și o carieră mai lungă. Mă uit la cineva ca Maye Musk, de care sunt obsedat și mă gândesc: „Bine. Are 73 de ani. E ticăloasă. Încă o face. "Și normele sunt în cele din urmă împinse în sus. Mă uit la Precious Lee. Mă uit la Paloma [Elsesser]. Chiar și Kaia [Gerber], care acționează acum. Aceste fete au mult mai multe de oferit decât doar frumusețea lor. Ceva s-a schimbat. Îmi amintesc că [regizorul de casting] James Scully mi-a spus că în anii '80 modelele aveau toată puterea. Ei erau cei care strigau împușcăturile, precum Linda Evangelista: „Nu mă ridic din pat pentru mai puțin de 10.000 de dolari”. Apropo, o iubesc pe Linda. Este cea mai amuzantă persoană de pe planetă. Dar ei erau responsabili și apoi. Undeva, în anii '90, s-a spus: „Oh, au prea multă putere. Trebuie să le lovim înapoi. "

KE: Cu social media, modelele au devenit din nou superstaruri. Nu încerc să ignor pe nimeni aici, dar m-a ajutat dacă ai veni dintr-un anumit mediu. Am o problemă cu oamenii care judecă o persoană, deoarece tocmai s-au născut într-un anumit lucru. Nu se pot abține. Dar, cu volubilitatea modei, le place când ești fiica cuiva. Acum este mult mai greu pentru fetele mai tinere care, la fel ca mine, pot veni din nordul [Angliei] pentru a deveni o superstar. Nu au resurse. Pe atunci, Kate putea fi Kate Moss din Croydon. Naomi [Campbell] este, de asemenea, din sudul Londrei.

LIVRE: Stăteam de vorbă cu Christy [Turlington Burns], iar ea a spus: „Eram cam ca un film mut actrițe "și spuneam că sunteți cu toții vorbăreți - voi, [Carolyn] Murphy, Helena Christensen, Christy. Dar au fost ani în care nu puteai spune nimic.

KE: Nimeni nu a vrut să audă ce aveam de spus. Și dacă au făcut-o, a fost lucrul curat: „Îmi place rochia pe care o port. Este favoritul meu."

KE: M-am gândit la ideea unui colectiv de modele care să poată spune: „Așa vrem să lucrăm.” Guinevere van Seenus, care este una dintre cele mai mari muze ale mele din industrie și am vorbit multe despre proprietatea Emily Ratajkowski asupra fotografiilor sale [eseul searing al lui Ratajkowski, "Cumpărându-mă înapoi,"a fost publicat în New York revistă în septembrie trecut], când erau nuduri în jurul nostru, pentru că Dumnezeu știe cât de mult. Când îmi cercetam cartea [Flacăra Roșie, lansat în septembrie 2020], încercam să găsesc nuduri și apoi mi-am dat seama: „Oh, acum sunt toate pe site-urile porno”.

KE: Da, voi merge doar la hotredheads.com pentru a vedea ce se gătește. Dar mă gândesc la asta mai des acum, când fac o filmare. Care este efectul pe termen lung al acestei fotografii? Vor începe să apară NFT-urile pe care nu le dețin? Cum mergem înainte cu toate acestea? De aceea, cred că avem nevoie de un grup de femei, chiar dacă toți ne reprezentăm pe noi înșine.

KE: Mulți dintre noi avem stres post-traumatic din modul în care am fost tratați și din modul în care corpurile noastre sunt tranzacționale. Îmi amintesc că un model de prieten de-al meu avea o gripă stomacală debilitantă, iar agenții ei au luat-o, au luat-o a fost trimisă la medic, i-a luat un IV, apoi a tras-o la avion, deși încă se simțea teribil. Fetele mi-au spus că vor - și eu obișnuiam să o fac și eu - să moară de foame înainte de săptămâna modei. O prietenă dragă de-a mea era atât de clar anorexică, totuși era pe coperta fiecărei reviste. Și toată lumea spune: „Este atât de superbă”. Este răsucit.

Nu este nimeni [în platou] care să spună „Hei, trebuie să ai grijă de tine”. A trebuit să primesc ajutor. Știam că, mai ales în cazul problemelor legate de tulburările de alimentație, scăpa de sub control. Un fost agent în urmă cu mulți ani a spus: „Ar trebui să iei Adderall. Asta te va face slab ", sau versiunea sa înapoi în anii '90 - viteza, cred. „Ar trebui să luați asta, pentru că, dacă faceți zborul transatlantic, coborâți și scoateți-l și luați un Valium.” Aceasta a fost opțiunea. Sus, jos și doar mănâncă legume.

KE: Marea realizare pentru mine a fost că te uiți la aceste imagini și îți spui „Doamne”. Dar dacă femeia a fost diminuată până în acel moment, nu mai este iconică. Este trist. Urmăriți anihilarea unei femei. Dar atunci ai pe cineva ca Helena sau Christy. Helena este cea mai bună. E atât de distractivă. Este superba. Christy este fondatorul propriei sale organizații, Every Mother Counts. Sunt supraviețuitoare, aceste femei. Ei și-au găsit drumul.

KE: Nu trebuie să te ducă să te rupi. Sunt atât de multe ori când pot privi o fată tânără, știind, ca mamă, că se destramă și nu fac nimic în acest sens. Cineva trebuie să o apere.

LIVRE: Karen Elson aduce revoluția! Este ceea ce trebuie făcut. Una dintre referințele mele preferate pentru această filmare, apropo, a fost dintr-o campanie Sf. Ioan pe care ați făcut-o în 2010.

KE: A fost frumos. Era pe vremea aceea Amurg au ieșit, așa că au făcut vampirul, retușându-mă fantomatic asupra mea.

KE: Dacă vă amintiți de acele vechi campanii Sf. Ioan ale lui Marie Gray, femeia care o deținea. Era putere, ca „Ah. Sf. Ioan”.

Fotografie de Yelena Yemchuk. Styling de Daniela Paudice. Hair by Recine / The Wall Group. Machiaj de Romy Soleimani / The Wall Group. Manichiură de Etsuko Shimatani. Scenografia de Montana Pugh / MHS Artists. Producție de The Custom Family.

Pentru mai multe povești de acest gen, alegeți numărul din septembrie 2021 din În stil, disponibil pe chioșcurile de ziare, pe Amazon și pentru descărcare digitală Aug. 13.