Diego Boneta sosește la ședința noastră în aer liber din L.A. cu blugi, un tricou alb impecabil îmbrăcat și un Rolex Submariner cu o lunetă verde „Hulk” – un ceas rar, cu cinci cifre, care completează portocaliul din jur copaci. Felul în care ajunge la o mână pentru a se prezenta cu un zâmbet larg, ar putea fi într-o reclamă pentru conceptul de a păstra timpul în sine: „Bună, eu sunt Diego”.
Când camera începe să filmeze, el știe exact ce să facă. O picătură de bărbie, o privire intensă, decojind încet o portocală. Asta pentru că Boneta, 31 de ani, și-a început cariera în Mexico City la vârsta de 12 ani cu Codul F.A.M.A., un reality show pentru copii mexicani. El a arătat multă gamă de atunci, având roluri în filme emblematice, cum ar fi Terminator: Soarta Întunecată, în care a jucat un rol cheie alături de Arnold Schwarzenegger; seriale de televiziune populare precum Micile mincinoase drăguţe și Scream Queens, care a îmbinat tabăra, gore-ul, comedia și groază cu colegii de distribuție Nick Jonas și John Stamos; și, deoarece este și cântăreț, a fost chiar și deschiderea lui Hilary Duff în turneul ei Still Most Wanted din 2006. În tot acest timp, el și-a echilibrat filmele în limba engleză cu cele vorbitoare de spaniolă.
Acum, el joacă într-un remake al uneia dintre cele mai populare comedii americane din toate timpurile: Tatăl miresei.
Prima interpretare a avut premiera în 1950 cu Elizabeth Taylor. Refacerea sa din anii '90 îi are în rolurile pe Diane Keaton și Steve Martin în rolul unui tată stresat iconic, a cărui agitație înainte de nuntă a fost la fel de plăcută și de dulce, pe atât de înfiorătoare și hilară. Acest remake urmează același complot - cu o întorsătură.
„Personajele lui Andy [Garcia] și Gloria Estefan vor divorța, ceea ce este ceva nou pentru acest film”, spune Boneta. „Asta și faptul că este o nuntă cubano-americană și mexicană”. Adaptările de filme îndrăgite întâlnesc adesea recenzii mixte, dar Boneta spune că acest tip de iterație face un remake ademenitor.
„Îmi place cum este un film de la Hollywood care atinge două culturi latine diferite și arată asemănările și diferențele dintre ele, pe care nu le-am văzut până acum într-un film din SUA”, îmi spune el. „Chiar dacă vorbim spaniolă, există multe diferențe - știi?"
Pe lângă faptul că este o poveste care atinge culturile Latinx (mexicanii, de exemplu, vor recunoaște mirreyes) și modul în care tradițiile lor se schimbă odată cu o nouă generație, include, de asemenea, o distribuție Latinx de top. Adria Arjona (puertoricană) joacă rolul miresei, Garcia (cubaneză) joacă rolul tatălui ei, iar Estefan (tot cubanez) o joacă pe mama ei. Boneta completează un cvartet de talente Latinx de elită și spune că s-au combinat la fel de bine în afara ecranului ca și pe el.
„Când am filmat nunta, a fost o fotografie de noapte, iar spre final, cu siguranță am luat puțină tequila, pentru că toți trebuia să danseze și îmi doreau cu adevărat să se simtă ca o nuntă”, spune el, adăugând că el este cel care a adus tequila. „Toți am avut o lovitură și am ucis ultima scenă a nunții”.
O altă întorsătură proaspătă a filmului este modul în care este portretizată relația de cuplu. În primele două filme, mirii demonstrează roluri de gen mai tradiționale, în timp ce în actualizare, scenariul este inversat. Pentru început, este personajul Arjonei, Sofia, care îi propune lui Adan, personajul Boneta. Sofia este un avocat care are o carieră și are o ofertă în Mexic, iar Adan îi spune familiei ei că este fericit să o urmeze oriunde o duce slujba ei.
„Ai personajul lui Andy, Billy, care este un tip tradițional, mai macho, alfa-masculin, față de Adan, care este mai mult un bărbat beta și reprezintă această nouă abordare a masculinității”, explică Boneta despre premisă. „[Există] abordarea masculinității între școala veche și școala nouă. La început, personajul lui Andy și personajul meu sunt complet opuse și apoi, până la sfârșitul filmului, descoperi că doi au mai multe în comun decât am crezut noi.”
În timp ce vorbește despre această prezentare modernă a masculinității, ochii lui Boneta se luminează, iar mâinile lui devin mai entuziasmate - este încântat să portretizeze acest tip de bărbat. Când a fost întrebat dacă se consideră a fi ca personajul său de pe ecran, el este de acord că există câteva asemănări. „Am crescut într-o familie în care eram cu toții super deschiși și vorbim despre orice, așa că sunt foarte în contact cu emoțiile mele”, spune el. „Și am o mulțime de femei puternice în viața mea: mama mea, sora mea, bunica mea care nu mai este cu noi – cu siguranță m-au făcut un bărbat mai bun”.
Și deși îi place ideea de mascul beta, nu vă gândiți nicio clipă că nu este un domn cu adevărat. „Totul ține de echilibru”, spune el când vorbește despre dinamica relației. „Îmi place să deschid ușa femeilor, nu pentru că nu pot face asta, pero por el cariño.” Și, deși îi place să facă unele dintre aceste acțiuni de la școala veche, el spune că masculinitatea modernă înseamnă și a arăta emoție și a fi vulnerabil. După cum a spus el: echilibru.
Această dorință de a fi un domn și de a acorda acest respect deosebit femeilor este ceva ce Boneta spune că a învățat observându-și tatăl crescând. „Se va ridica ori de câte ori ea merge la toaletă când luăm cina, el va merge pe marginea străzii unde vin mașinile și îi va deschide ușa”, explică el. „El o iubește pe mama mea mai mult decât orice. Simt că amândoi se pun unul pe altul pe primul loc – de aceea sunt o echipă atât de grozavă.”
Își respectă părinții și relația lor la fel de mult ca și țara natală, motiv pentru care Boneta atinge echilibrul perfect între lucrul la proiecte americane și mexicane, ceea ce face un efort conștient a face. Întors acasă, a devenit celebru în 2018, când a jucat în serialul Netflix Luis Miguel: Seria, în care a portretizat icoana mexicană timp de trei sezoane. Anul trecut, a jucat și a fost producător executiv Nuevo Orden (Comandă nouă), un thriller distopic despre ciocnirea claselor sociale din Mexic.
(A jucat alături de dragul meu prieten și fost coleg de cameră, Naian González Norvind, făcând ca eventuala mea întâlnire cu Diego în această lună să se simtă întârziată.)
„Vreau să pot lucra în ambele lumi. Există oameni minunați, talentați în America Latină și Mexic, și sunt oameni minunați și aici”, explică el. „Vorbesc ambele limbi, sunt american și mexican și vreau să mă pot juca.”
În plus, subliniază că în zilele noastre, un film nu trebuie să fie într-o limbă anume pentru a ajunge la un public larg. „Oamenii vor să vadă cea mai bună calitate spectacol sau film pe care îl pot, indiferent de limbă”, spune Boneta. Are un motiv - Joc de calmar, o emisiune coreeană Netflix, a intervenit 1,65 miliarde de ore de vizionare în întreaga lume în primele 28 de zile de la lansare. În 2020, Parazit a devenit primul film în limba non-engleză care a câștigat un premiu Oscar pentru cel mai bun film, iar în 2019, filmul lui Alfonso Cuarón romi a fost nominalizat la 10 premii Oscar. Toate acestea sunt mărturii ale puterii poveștii față de limitările limbajului.
În esență, Boneta este un povestitor – fie că este prin actorie, producție sau cântând (are două albume pop – cel din 2005). Diego și Indigo, care a apărut în 2007). Este acest impuls de a spune povești și de a lucra alături de cel mai bun talent care l-a inspirat să înceapă propria producție companie, Three Amigos, pe care a fondat-o alături de sora sa mai mică Natalia și managerul și cel mai bun prieten al său, Josh Glick. Primul său film, La miezul nopții, pe care el o descrie drept o „rom-com, cultură pop, poveste de dragoste de basm”, va fi lansat în septembrie.
Three Amigos este, de asemenea, o modalitate pentru Diego de a îmbunătăți reprezentarea Latinx în filmele americane. Într-un studiu al filmelor cu cele mai mari încasări din 2007 până în 2019, Inițiativa de incluziune Annenberg a constatat că doar 7% au prezentat un lider Latinx în 2019; 4% dintre filme au avut regizori latini/hispanici în acea perioadă de 13 ani. Conform Raportul UCLA privind diversitatea de la Hollywood 2021, doar 5,6% dintre scriitorii de film sunt latini. Three Amigos își propune să schimbe asta.
Când vorbim despre experiența noastră comună de a fi din Mexic, de a ne muta în SUA și de a lupta pentru reprezentare în domeniile noastre, ne dăm seama că pentru amândoi, responsabilitatea și impulsul de a reprezenta este ceva care a crescut asupra noastră odată cu vârstă.
„Când m-am mutat aici, am vrut să lucrez aici, la Hollywood, să ajung aici și să fac proiecte aici – și totul era să vorbesc engleza fără accent și să merg la antrenori de dialect și alte chestii”, spune el. A fost după ce am lucrat Luis Miguel: Seria și Nuevo Orden că ceva s-a schimbat în el. Acum, el este și mai hotărât să lucreze cu talentul latinesc și să le ofere oportunități de „a fi autentic și specific”.
În aprilie, Three Amigos a semnat un acord cu Amazon Prime Video, prin care Boneta și echipa sa vor produce filme, seriale cu scenarii și reality show-uri pentru platformă începând din 2023. „Abia așteptăm ca clienții noștri să vadă ce ne rezervă de la Diego și Three Amigos, în timp ce lucrăm pentru a aduce noi conținut pentru publicul Prime Video din Mexic și din întreaga lume”, a declarat Jennifer Salke, șefa Amazon Studios, în cel declarație oficială.
Inafara de La miezul nopții, Boneta spune că lucrează și la proiecte cu Humberto Hinojosa Ozcáriz și Daniel Krause, care sunt, respectiv, regizorul și scriitorul filmului. Luis Miguel: Seria. Este vizibil încântat de viitor, zâmbind ureche la ureche când vorbește despre asta, dar deocamdată este cel mai încântat ca lumea să urmărească filmul HBO Max. Tatăl miresei, care are premiera pe 16 iunie.
Citiți mai departe pentru a afla mai multe despre tequila preferată a lui Boneta, despre proiectul său de vis și despre ce îi lipsește cel mai mult despre Mexico City.
Spune-mi despre câinele tău.
Akila, vreau să spun, ea este copilul meu - e fetița mea. Are trei ani și este ciobanesc belgian. Ea este doar cea mai dulce și cea mai deșteaptă. Numele ei complet este Akila Cabrona, care este ca argoul mexican - e puțin cabronsita.
Cum așa?
Este o prăjitură dură și nu iubește alți câini. E foarte protectoare.
Înainte de a trăi în L.A., ai fost în Mexic - ți-a fost vreodată dor?
Da. Mi-e dor de oraș, de oameni, de mâncare, de viața de noapte. Mexico City are o viață de noapte uimitoare. L.A. este mai mult un oraș pentru a face lucruri în timpul zilei.
Petreci mult timp acolo?
Am petrecut mult timp în Mexico City în timp ce filmam Luis Miguel, timp de aproximativ patru ani și jumătate, cinci ani. Și da, a fost grozav. A fost misto, pentru că a fost ca prima dată în 10 ani când am petrecut atât de mult timp în Mexico City.
Când ați fost de acord cu acest interviu, ați cerut unui reporter care vorbea spaniolă - de ce?
Ei bine, în primul rând, cred că ar trebui să ne sprijinim unul pe altul în business, în industrie. Și îmi place, de asemenea, să împărtășesc acele medii culturale similare - este grozav și face un interviu mai bun. Ne distram mai mult.
¿Hay algo que quieras say in Spanish specially?
Lo orgulloso că mă simt de ser mexican și de poder reprezentar a meu país.
¡Viva!
¡Eso! ¡Viva México cabrones!¡Eso es lo que quiero decir!
Ai adus tequila pe platoul de filmare al lui Father of the Bride și am văzut că ai adus o sticlă de tequila la un interviu din 2021 cu Jimmy Fallon - asta e treaba ta?
Asta e treaba mea!
Care este tequila ta preferată?
Tequila mea preferată este cea cu care voi ieși în curând în septembrie. Da. Încă nu pot vorbi prea mult despre asta, dar lucrez la el de câțiva ani și sunt cu adevărat, într-adevăr, într-adevăr entuziasmat de asta.
E atât de distractiv! Deci, ai asta și Three Amigos acum. Ce te-a inspirat să începi asta?
Am lucrat cu Tom Cruise în Stânca veacurilor și am văzut cât de implicat era în producție și cât de pasionat era și toate proiectele pe care le avea, mi-am spus: „Asta este visul meu. zi pentru a putea face" — vreau să pot produce și să-mi creez propriile vehicule și să fac parte dintr-o echipă din început.
Care este proiectul tău de vis? Dacă bugetul nu ar fi o problemă și ai putea readuce oameni din morți?
Oof, asta e o întrebare grozavă. Adică, ar trebui să fie un proiect cu Marlon Brando. Ca un cu două mâini sau ceva în care joacă rolul tatălui meu. Doar ideea de a fi într-o scenă cu Brando ar fi de necrezut. Adică, sunt atât de mulți oameni cu care vreau să lucrez. Mi-ar plăcea să lucrez și cu Javier Bardem – sunt un mare fan Bardem. De asemenea, mi-ar plăcea să lucrez din nou cu Tom Cruise și să facem ceva împreună, cum ar fi un mare film de acțiune, un joc în două mâini cu Tom ar fi incredibil.
Ați văzut Top Gun: Maverick?
Da, am. mi-a plăcut! Ai vazut?
Da, în ziua în care a apărut.
Da, si eu. El este uimitor și am câțiva prieteni și în acel film, precum Monica [Barbaro, pilotul Natasha „Phoenix” Trace în film], pe care tocmai am împușcat-o La miezul nopții cu.
Mai există ceva pe care doriți să le împărtășiți cu InStyle chiar acum?
Că sunt încântată ca ei să mă cunoască puțin mai bine prin acest interviu și să verifice mai multe proiecte Three Amigos care vor veni în curând.
Fotografii: Emily Malan, asistată de Keely DeLeon. Îngrijire: Kristen Shaw. Polaroid de Diego Boneta. Mulțumiri speciale lui Polaroid. Director de creație: Jenna Brillhart. Editor senior vizual: Kelly Chiello. Editor foto asociat: Amanda Lauro. Direcția socială: Danielle Fox. Regizor video: Justine Manocherian. Producător executiv: Bree Green. Rezervare: Talent Connect.
