Daniel Martin, artist de machiaj iubit de vedete și director global de artă și educație al lui Tatcha; Tina Craig, fondatoarea brandului de îngrijire a pielii U Beauty; și artistul de unghii Mei Kawajiri își împărtășesc experiențele din industrie - binele, răul și frumosul - și modul în care reprezentarea AAPI se poate îmbunătăți.

De Maya Allen și Adelaide Giesey

17 iunie 2021 @ 8:45

Fiecare produs pe care îl prezentăm a fost selectat și revizuit independent de echipa noastră editorială. Dacă efectuați o achiziție folosind linkurile incluse, este posibil să câștigăm comision.

Daniel Martin: Tatcha Director Global de Artă și Educație

Am căpătat curajul să simt că sunt o voce în spațiul de frumusețe, dar nu m-am gândit întotdeauna la mine în acest fel. Până când cineva mi-a adus-o în atenție, nu mi-am dat seama că eu sunt primul american asiatic care a avut această poziție la un brand de frumusețe. Există Peter Philips la Dior, Lucia [Pica] la Chanel și Tom [Pecheux] la YSL.

Calea de urmat

Inspirații: mama lui Martin și-a pierdut familia în războiul din Vietnam și s-a mutat în SUA în timp ce era însărcinată cu el.

click fraud protection

| Credit: Amabilitatea lui Daniel Martin

Cu siguranță mi-am descoperit curajul din cauza Mișcarea Black Lives Matter și [uciderea] lui George Floyd. Până în acel moment nu am vorbit niciodată public despre politică sau despre locul în care am stat în probleme sociale, dar ceea ce i s-a întâmplat lui Floyd a fost o trezire pentru mine. Acum știu că trebuie să fiu vocal pentru a face diferența. Este interesant pentru că tatăl meu este alb, este francez, iar mama mea este vietnameză. Am un nume foarte alb. Am avut de-a face cu prezentarea la slujbe în care credeau că sunt asistentul lui Daniel Martin, deoarece se așteptau ca cineva alb să fie artistul de machiaj. De asemenea, am fost confundat cu tehnica unghiilor. Acesta este motivul pentru care educația despre experiența asiatică în această țară este atât de importantă. Nu citim despre asta în cărțile noastre de istorie de la școală. Avem nevoie de mai mulți asiatici în funcții executive pentru a avea locuri la masă. De aceea îmbrățișez diversitatea în arta mea. Sunt foarte norocos să am o astfel de gamă de femei inspiratoare [Jessica Alba, Meghan Markle și Jessica Biel] cu care lucrez pentru a-și scoate la iveală propria frumusețe. Machiajul nu înseamnă despre acoperire; este vorba de împuternicirea punctelor forte ale acelei persoane.

LEGATE DE: „Aproape asiatic, aproape american” - Această serie de fotografii explorează viața peste tot

Pudra de mătase Tatcha

Calea de urmat

Credit: Amabilitatea Tatcha

$48; tatcha.com.

Calea de urmat

Inspirații: bunicii lui Martin în ziua nunții lor. Bunica lui Martin i-a influențat dragostea pentru machiaj și frumusețe.

| Credit: Amabilitatea lui Daniel Martin

Calea de urmat

Inspirații: actrița chineză și britanică Nancy Kwan în Kung Fu: The Cenotaph I & II.

Îmi amintesc că am văzut filme cu Nancy Kwan cu mama mea în copilărie. Venind în SUA, a fost prima dată când mama a văzut pe cineva ca ea pe marele ecran.

Daniel Martin
Calea de urmat

Credit: Amabilitatea lui Tina Craig

Tina Craig: Fondatorul Skincare Brand U Beauty

De când am imigrat aici din Taiwan, când aveam 8 ani, m-am uitat întotdeauna la modul în care au încercat revistele de modă și pistele Occidentalizați caracteristicile noastre. În anii '90, dacă îmi făceam machiajul, artistul îmi contura pleoapele pentru a arăta mai eurocentric în loc să încerce să le evidențieze. Sunt mândru de pleoapele mele și mi-au trebuit ani până să mă accept. Din când în când, mai trebuie să le reamintesc artiștilor de machiaj acest lucru.

Calea de urmat

Inspirații: designerul japonez de bijuterii Tina Chow l-a influențat pe Craig după ce a descoperit creațiile lui Chow la Bergdorf Goodman.

| Credit: Amabilitatea Fundației Andy Warhol pentru Arte Vizuale, Inc./Licențiată de Artists Rights Society (ARS)

Am experimentat microagresiuni, ca atunci când publiciștii mă confundă cu alte femei asiatice și ne etichetează interschimbabil pe Instagram. Este un mod pasiv agresiv de a spune că toți asiaticii seamănă, care noi nu. [Când vine vorba de industrie], susțin în totalitate toți utilizatorii metode și instrumente de frumusețe asiatice de lungă durată. Nu este jignitor pentru mine când femeile non-asiatice efectuează aceste practici; este problematic doar atunci când încearcă să ne spună că o pot face mai bine decât o cultură veche de 5.000 de ani. Este cu adevărat apreciat atunci când oamenii s-au educat despre tradițiile și originile noastre culturale. Acordați credit acolo unde se cuvine și onorați aceste practici. Știu că sună clișeu, dar dacă nu faceți parte din soluție, faceți parte din problemă.

Când eram mai tânăr, personajul Long Duk Dong din Șaisprezece lumânări a făcut ca mii de tineri adolescenți asiatici americani să se urască. M-am dus să-l văd în teatru și de fiecare dată când acest personaj apărea pe ecran, prietenii mei râdeau - voiam să mă târăsc într-o gaură din podea și să dispar. Întotdeauna mi-am dorit să existe cineva care să vorbească pentru noi și să ne spună „Nu este în regulă”. Este de fapt un parte a culturii noastre pentru a nu cauza probleme. Cu toate acestea, am fost întotdeauna etichetat ca un zbucium de către familia mea, ceea ce mi-a plăcut cam. [râde] Vorbind pentru comunitatea mea m-a făcut să fiu mândru de mine și, pentru prima dată, nu am sindromul impostorului.

ÎN LEGĂTURĂ: De ce familia mea asiatică-americană nu a discutat niciodată rasismul - până acum

Compus U pentru înfrumusețarea frumuseții

Calea de urmat

Credit: Amabilitatea U Beauty

228 $ / 50 ml; ubeauty.com.

Calea de urmat

Inspirații: Gemma Chan

| Credit: Jeff Spicer / Getty

Gemma Chan prezintă chiar mai mult curaj în viața ei reală decât super-eroii pe care îi joacă pe ecran.

Tina craig
Calea de urmat

Credit: Amabilitatea lui Mei Kawajiri

Mei Kawajiri: Artist de unghii

M-am mutat la New York din Japonia în 2012. Nu mulți oameni știu cum este să-și părăsească țara de origine și să înceapă singuri undeva nou. Sunt atât de norocoasă că am crescut în Japonia și am fost înconjurat de cântăreți asiatici, modele și actori din mass-media. A fost surprinzător cât de puțină reprezentare asiatică [în industria frumuseții] a fost când am venit aici. Cred că toată lumea ar fi mai amabilă dacă s-ar pune în locul altora.

Cu doar câțiva ani în urmă, soțul unui client mi-a spus să „vorbesc engleza”, chiar dacă am fost, deși nu perfect. Am fost șocat și nu m-am întors niciodată pentru că nu aveam să mai fiu tratat așa. Culturile asiatice sunt construit pe respect - suntem puternici și ne alegem cuvintele cu înțelepciune. Sunt atât de mândru de cât de departe am ajuns. M-am învățat engleza cu un manual și am exersat la ședințe foto și în salonul în care oamenii de sprijin m-au ajutat să învăț cuvinte noi în fiecare zi. Îmi folosesc platforma pentru a reprezenta comunitatea AAPI, împărtășind cât de uimitoare este cultura noastră prin stil, mâncare și, desigur, cuie [printre clienții ei se numără Dua Lipa și Bella Hadid].

Ceea ce face comunitatea de unghii atât de specială este rădăcinile sale în tradițiile asiatice. Multe saloane [americane] folosesc japoneza gel [lac de unghii] iar pe piața SUA, produsele originale din Asia devin din ce în ce mai populare. A fi japonez este o astfel de onoare, mai ales ca artist care provine dintr-o cultură extrem de orientată spre detalii și care are standarde atât de ridicate de calitate. Este trist faptul că contribuțiile noastre au fost însușite și vândute fără legături reale cu comunitatea. Industria trebuie să depună eforturi pentru a ne înțelege cultura dincolo de generalizări și stereotipuri. Nu comandați doar sushi sau utilizați tehnologia noastră fără a sprijini oamenii din spatele ei. Călătorește în Asia pentru a vedea singur cum culturile sunt atât de incredibile în felul în care au respect pentru toți oamenii și se preocupă de fiecare lucru.

Calea de urmat

Inspirații: Kawajiri este inspirat de fantezia anime-urilor japoneze Hayao Miyazaki și Studio Ghibli.

| Credit: Amabilitatea 2001 Studio Ghibli-NDDTM

ÎN LEGĂTURĂ: Tendințele Nail Art pe care le vei vedea oriunde în această vară

Sunt cel mai mândru de drumul pe care l-am pavat pentru cultura artei de unghii și artiștii care vor să-mi urmeze urmele. Îmi amintesc că doar câteva locuri făceau nail art când am venit pentru prima dată la New York, dar acum majoritatea saloanelor o oferă pentru că există o astfel de cerere. Mă bucur că vom continua să depășim limitele împreună.

Petrecerea lui ManiMe Mei de Mei Kawajiri

Calea de urmat

Credit: Amabilitatea ManiMe

$25; manime.co.

Calea de urmat

Inspirații: Ori de câte ori Kawajiri face unghii în culise la spectacolele Balenciaga, se simte „liberă să creeze”.

| Credit: Jemal Countess / Getty

Rei Kawakubo nu și-a schimbat stilul japonez pentru a satisface moda occidentală.

mei kawajiri
Calea de urmat

Inspirații: Originalitatea designerului japonez Rei Kawakubo îi amintește lui Kawajiri să rămână fidelă pentru ea însăși.

| Credit: Estrop / Getty

Pentru mai multe povești de acest gen, alegeți numărul din iulie 2021 din În stil, disponibil pe chioșcurile de ziare, pe Amazon și pentru descărcare digitală 18 iunie.