Al cincilea episod din American Horror Story: Hotel a adus un sens complet nou termenului „Tu ești ceea ce mănânci”. Episodul, intitulat „Room Service”, a fost deschis cu Alex Lowe (Chloë Sevigny) la locul de muncă ca pediatru care îngrijește un băiețel, Max Ellison (Anton Lee Starkman), care are rujeolă. Din nefericire pentru ea, începe să-și dea seama că este destul de greu să lucrezi într-un spital printre tot sângele când ești nou vampir transformat, care este înfometat să bea, și ea se înfășoară în dulap cu sacii de sânge, având un pic de gustare între schimburi. Când Max intră în insuficiență respiratorie, Alex își ia propriul sânge și îl injectează în punga sa cu lichide, ceea ce îl salvează în consecință, dar îl transformă aproape instantaneu într-un vampir.

LEGATE DE: American Horror Story: Hotel - O cină petrecătoare

Între timp, Donovan (Matt Bomer) și mama sa, Iris (Kathy Bates) care este, de asemenea, nou în scena vampirilor, mergeți la Ramona Royale (Angela Bassett) casă pentru chat. Fosta vedetă a filmului coboară pe casa scărilor, îmbrăcată într-o cămașă de noapte de mătase roșie, iar duo-mamă-fiu reușesc să o convingă pe Ramona să o folosească pe Iris ca „omul lor interior” pentru a privi contesa (

Lady Gaga) fiecare mișcare.

AHS Recap

Credit: Doug Hyun / FX

Iris se întoarce la hotel și începe să se plângă barmanului Liz Taylor (Denis O'Hare) despre modul în care este condamnată la o viață de eternitate ca o femeie mizerabilă și singură. Liz îi toarnă un martini triplu sângeros și îi spune povestea despre cum a ajuns la Hotel Cortez. Odată a fost un bărbat căsătorit din Topeka pe nume Nick Brier, căruia îi plăcea să se îmbrace în haine de femeie în timp ce se afla în camera lui de hotel în timpul călătoriilor de afaceri. Într-o călătorie, în timp ce Nick avea pe el o rochie albă și o haină de blană neagră, contesa a apărut și i-a dat încrederea de a lua o nouă identitate ca Liz Taylor. Ea i-a dat mica sarcină de a merge să ia gheață de pe hol și, când a dat peste vechii lui prieteni de afaceri care i-au batjocorit, contesa le-a tăiat gâtul. L-a lăsat pe Liz cu celebrele sale cuvinte de înțelepciune: „Zeițele nu vorbesc în șoaptă, țipă”.

În timp ce toată povestea se desfășoară, Max, noul și tânărul vampir, își ucide părinții înainte de a merge la școală pentru petrecerea de Halloween a clasei sale, îmbrăcat ca un mic pirat drăguț. El ajunge să-l transforme pe buna sa prietenă Madeline într-un vampir, iar aceștia ucid câțiva profesori și transformă și restul clasei - creând un blocaj al școlii și o armată de tineri nenorociți.

AHS Recap

Credit: Doug Hyun / FX

În acest episod, John Lowe (Wes Bentley) nu se distrează aproape la fel de mult ca ceilalți. După petrecerea sa minunată cu fantomele trecutului criminalilor în serie din episodul trecut, detectivul se crede că are un fel de pauză psihotică și este concediat din serviciu. Se trezește după o noapte de băut cu Hypodermic Sally (Sarah Paulson) în patul lui.

LEGATE DE: American Horror Story: Hotel Recapitulare: Probleme cu mami

Noua încredere câștigată de Iris prin conversația cu Liz Taylor a determinat-o să ofere câtorva tineri hipster înțelepți o bucată din mintea ei. Justin (Darren Criss) și prietena lui bine îmbrăcată ajung la Hotel Cortez pentru a scăpa de trucuri în noaptea de Halloween. Justin susține că „vecinătatea lor era odinioară rad, dar acum este ca strollerville”. După ce a cerut niște nebuni de înaltă menținere room service (paté și romaine gătit), Iris apare cu mâncare pentru pisici și sfârșește cu uciderea lor înainte de a ajunge la a doua curs.

AHS Recap

Credit: Doug Hyun / FX

Totuși, episodul se încheie fericit, când Alex își bagă copilul vampir cu capul în sicriul de sticlă cu o pernă monogramată sub cap. Cei doi zăceau acolo în ceea ce ar putea fi doar cea mai rece îmbrățișare vreodată, deoarece corpul lor are doar 75,5 grade. Când creditele de sfârșit încep să ruleze, suntem lăsați să ne întrebăm dacă va fi sau nu săracul John Lowe înnebuniți sau dacă armata de școlari vampiri va apărea și va face ravagii înainte ca orice altceva să se întâmple. Abia așteptăm să ne acordăm săptămâna viitoare pentru a afla!

Captură American Horror Story: Hotel pe FX, miercuri la 22:00 ET.