Serena Williams își ia rămas bun de la tenis după mai bine de 20 de ani pe teren, 23 de titluri de Grand Slam la simplu, 39 de titluri de Grand Slam în total, trei medalii de aur olimpice și șase titluri de la US Open. Williams, care este foarte apreciat ca G.O.A.T. a sportului, a făcut anunțul cu o specială Vogă poveste de copertă care a apărut marți.
„Nu mi-a plăcut niciodată cuvântul pensionare”, a spus ea publicației. „Nu mi se pare un cuvânt modern. M-am gândit la asta ca la o tranziție, dar vreau să fiu sensibil la modul în care folosesc acel cuvânt, care înseamnă ceva foarte specific și important pentru o comunitate de oameni. Poate cel mai bun cuvânt pentru a descrie ceea ce fac este evoluţie. Sunt aici să vă spun că evoluez departe de tenis, spre alte lucruri care sunt importante pentru mine. În urmă cu câțiva ani, am început în liniște Serena Ventures, o firmă de capital de risc. La scurt timp după aceea, mi-am întemeiat o familie. Vreau să măresc această familie.”
Și deși știe ce are de făcut, nu a fost o decizie ușoară pentru ea să ajungă. De fapt, ea încă se simte emoționată în legătură cu toată treaba. „Am fost reticent să recunosc față de mine sau față de oricine altcineva că trebuie să trec de la tenis”, a continuat ea. „Alexis, soțul meu, și cu greu am vorbit despre asta; este ca un subiect tabu. Nici măcar nu pot avea această conversație cu mama și tata. Parcă nu este real până nu o spui cu voce tare. Apare, mi se face un nod inconfortabil în gât și încep să plâng. Singura persoană cu care am fost cu adevărat acolo este terapeutul meu!"
Pe coperta, Williams a pozat pe o plaja la apus (cu siguranta un fel de metafora) in albastru de robin, nylon Rochie Balenciaga cu o trenă lungă care a fost susținută de adorabila ei fiică Olympia, pe care o împarte cu soțul Alexis Ohanian. Ea a combinat rochia impresionantă cu cercei asortați, iar buclele ei naturale au suflat în vânt. La rândul ei, Olympia a purtat o rochie albă dulce.

Într-o altă fotografie, Serena a pozat pe un fundal negru și bej învechit, purtând o rochie slip din mătase albastru deschis, de Sergio Hudson. Ea a purtat, de asemenea, o rochie Danielle Frankel, albă, cu mușchii din spate, și o rochie asimetrică din colecția Ralph Lauren.

Ea a spus publicației că nu crede că este „corect” că trebuie să aleagă între tenis și creșterea unei familii – o decizie pe care trebuie să o ia doar sportivele. „Dacă aș fi bărbat, nu aș scrie asta pentru că aș fi jucat și câștigat în timp ce soția mea făcea munca fizică de a ne extinde familia”, a spus ea. „Poate că aș fi mai mult un Tom Brady dacă aș avea ocazia. Nu mă înțelege greșit: îmi place să fiu femeie și mi-a plăcut fiecare secundă de a fi însărcinată cu Olympia. Eram una dintre acele femei enervante care adora să fie însărcinate și lucrau până în ziua în care a trebuit să mă prezint la spital – deși lucrurile s-au complicat foarte mult pe de altă parte. Și aproape că am făcut imposibilul: mulți oameni nu își dau seama că eram însărcinată în două luni când am câștigat Australian Open în 2017. Dar împlinesc 41 de ani luna aceasta și trebuie să dau ceva”.
Williams va juca un ultim US Open la New York la sfârșitul acestei luni înainte de a închide definitiv racheta. Când vine vorba de a lăsa totul pe teren, jucătoarea care a doborât recordul speră doar că a fost o pionieră pentru alte femei sportive. „Nu îmi place în mod deosebit să mă gândesc la moștenirea mea. Sunt întrebată des despre asta și nu știu niciodată exact ce să spun”, a explicat ea. „Dar aș vrea să cred că, datorită oportunităților oferite mie, sportivele simt că pot fi ele însele pe teren. Se pot juca cu agresivitate și își pot pompa pumnii. Ele pot fi puternice, dar frumoase. Ei pot purta ceea ce vor și pot spune ce vor și pot da cu piciorul în fund și să fie mândri de toate."