Poorna Jagannathan are momentul ei să strălucească și e timpul, IMO. The Niciodata nu am actrița, care o interpretează pe mama lui Devi, Nalini Vishwakumar, în serialul de succes Netflix, se simte ca și cum ea personajul își iese în sfârșit propriu – ceva ce poți vedea din costumele ei în ultimul spectacol sezon.
„Pentru evoluția stilului lui Nalini, puteți vedea cu adevărat că ea poartă adesea piese mai tradiționale, cum ar fi kurtas și sari în flashback-urile când vine prima oară în țară”, îmi spune Jagannathan Zoom. „Apoi, pe măsură ce timpul trece, vezi că stilul ei se schimbă la siluete mai occidentale, precum superba rochie roșie cu corset pe care o port.” Actrița se referă la elegant rochie midi plisată ea poartă în primul episod al sezonului trei.
Pe lângă faptul că a oferit o performanță emoționantă pe ecran, Jagannathan a făcut un efort conștient de a sparge stereotipurile pe parcurs. Ea a vrut ca garderoba personajului ei să prezinte toate unghiurile cum este să fii o mamă imigrantă în America, ceea ce este ceva ce nu este de obicei explorat la televizor.
„A fost un privilegiu imens să portretizez o femeie și o mamă imigrantă nuanțate”, spune ea. „Sunt o mamă imigrantă și întotdeauna mi s-a părut că portretele sunt atât de lipsite și unidimensionale și nu reflectă cine sunt, mama mea, mătușile mele și femeile care mă înconjoară.”
Deși subtil, personajul lui Jagannathan își expune dragostea pentru moștenirea ei cu fiecare piesă pe care o poartă. Mi-a plăcut personal modul în care Nalini se joacă cu diferite textile, modele și materiale, ceea ce, ca persoană sud-asiatică, mă face să reflectez la alegerile de modă ale propriei mele mame în timp ce cresc. Hainele ei îmi vorbesc și ca o proaspătă mamă, din moment ce m-am luptat cu cum să-mi prezint moștenirea prin garderoba personală, dar totuși simt că mă potrivesc cu lumea occidentală și nu mă simt deranjată.
Hainele sunt doar unul dintre numeroasele motive pentru care spectacolul lui Kaling rezonează cu mulți sud-asiatici.
Lucrând cu designerul de costume a spectacolului, Glinda Suarez, Jagannathan îmi spune că cei doi s-au angajat să portretizeze personajul cât mai autentic posibil și chiar a angajat profesioniști pentru a se asigura că sari-urile erau legate corect. Nalini poartă, de asemenea, o varietate de designeri emergenti din Asia de Sud în spectacol și este greu de ratat entuziasmul actriței atunci când a vorbit despre cât de important a fost să evidențiem acele mărci și să le ofere o imagine la nivel mondial platformă.
„Nu aveam idee care sunt mărci precum Ikai, Bodice și Raw Mango la început. Nu le-am văzut niciodată design-ul”, recunoaște ea, adăugând că scopul era acela de a prezenta designeri din Asia de Sud care creează modele complicate în siluete vestice. „Dar odată ce am făcut-o, am știut că acestea sunt mărcile care schimbă modul în care sunt produse textile în India cu estetica și siluetele lor.”
În cele din urmă, după ani de vizionare a emisiunilor cu un stereotip după altul, ținutele lui Nalini sunt o adevărată formă de reprezentare, făcându-i pe sud-asiaticii să se simtă văzuți.
„Mamele imigrante sunt atât de intens conștiente de modă și, totuși, este nevoie să le facem să se simtă ca un pește din apă pentru a spune povestea că nu le este locul aici”, spune Jagannathan. „Nu numai că împingerea și atracția culturii sunt prezente pentru [Nalini], dar este și o doamnă profesionistă care știe cine este și îi place moda. Încă de la început, Mindy [Kaling] a vrut să o prezinte pe Nalini ca pe o femeie asimilată care tânjește după casă în același timp, ceea ce este perfect în regulă. Contradicțiile și ciocnirea sunt doar o parte din experiența imigranților”.
Având în vedere atât de mult efort pentru fiecare look, este aproape imposibil să alegi un favorit. Cu toate acestea, Jagannathan a dezvăluit că îi place în mod deosebit aspectul frumos de mătase Raw Mango pe care l-a purtat în sezonul trei. al doilea episod, pentru scena în care Kamala i se prezenta o grămadă de „bărbați eligibili” pe care bunica îi stabilise sus.
„Raw Mango folosește metode străvechi de țesut pe care nu le mai vezi și le pune în siluete moderne. Ei au făcut din acest material superb de mătase o rochie modernă frumoasă”, explică Jagannathan. Cu toate acestea, aprovizionarea hainelor din altă țară nu a fost o operație ușoară. „Riya Collective ne-a ajutat să ne procuram haine din India. Sunt sigur că știi că asta poate fi o sarcină în sine și ne-am dat seama de toate prin WhatsApp.”
Au fost și câteva mărci cunoscute incluse în garderoba lui Nalini. Pentru îmbrăcămintea de lucru, echipa a optat să-l îmbrace pe dermatologul de succes în siluete mai moderne, îndreptându-se spre Sud Etichete asiatice precum Cuyana, favorita lui Megan Markle, pentru blazerul alb șic și paltonul bej pe care îl poartă în sezon Trei. Personajul poate fi văzut și în designerul occidental Tory Burch, care nu numai că a fost un mare susținător atât al Mindy Kaling, cât și al spectacolului de la început, dar este și un favorit personal pentru Jagannathan. Actrița a purtat recent o rochie neagră uimitoare Tory Burch, fără bretele, la SummerStage, pe care mi-am putut imagina cu ușurință personajul ei purtând-o în spectacol. (FWIW, înțeleg pe deplin atracția către designer – piesele lui Tory Burch au marcat una dintre primele de ori bunica mea, mama și cu mine am căzut de acord asupra unui designer care nu este din Asia de Sud, care se simțea ca acasă.)
Un alt exemplu grozav al modului în care personajul ei a îmbinat ambele lumi de la început este scena din sezon două în care Nalini a purtat un superb costum mov paisley de la Etro în timp ce cocheta cu Dr. Jackson, interpretat de Common. Actrița a dezvăluit că acest lucru a fost 100% intenționat, deoarece a fost un mod simplu de a arăta cum, indiferent unde Nalini a mers, a fost intenționată să-și aducă cultura cu ea, chiar și într-o siluetă modernă precum cea costum.
Când vine vorba de stilul personal, lui Jagannathan îi place să facă o declarație îndrăzneață și, cel mai recent, a purtat o haină superbă. rochie argintie Rahul Mishra la premiera sezonului 3. Ea spune că ea și personajul ei poartă adesea aceleași mărci, dar tind să stileze piesele în moduri diferite.
„Râdem adesea despre asta pentru că atunci când port nasturi, primul meu nasture va începe în jurul navalului pentru că îmi place doar să las totul să se deschidă, în timp ce lui Nalini îi place să pună totul până la top."
Deși mai este un drum lung de parcurs când vine vorba de reprezentarea în mass-media, apreciez cu adevărat faptul că există în sfârșit o emisiune TV majoră care prezintă mărci uimitoare din Asia de Sud. Unul care spune povestea unei tinere familii indiene care învață să iubească atât cultura în care s-au născut, cât și cea de care sunt înconjurate zilnic.
„Este uimitor să ai conținut în care te simți în sfârșit văzut și ai un sentiment de apartenență. Spectacolul se simte ca acasă pentru mulți spectatori”, îmi spune Jagannathan. Și nu aș putea fi mai de acord.
