De obicei când Tarana Burke își cheamă prietenul Brené Brown, discuția se învârte în jurul unor lucruri precum tapetul și amenajarea teritoriului. „Nu sunt aceste conversații solemne despre rușine și vulnerabilitate”, spune Burke despre domeniile de expertiză cunoscute ale lui Brown. Dar vara trecută, după uciderea lui George Floyd și Breonna Taylor și a lui durerea nesfârșită care a urmat, Burke a dorit să afle cum să aplice cel mai bine ideile lui Brown comunității negre. Ea a vrut să intre în perspectiva lui Brown, ca expert în vulnerabilități, pentru a crea un mediu sigur, fără judecată spațiu în care autorii și artiștii negri ar putea scrie deschis despre viețile lor și să le prezinte pe deplin umanitate.
Acest lucru a necesitat un alt tip de discuție între Burke și Brown, una care a abordat îngrijorările pe care nici nu și-au dat seama că le-au avut unul cu celălalt. (Pentru Burke, a fost greu să se raporteze la unele dintre lucrările lui Brown, deoarece acestea au fost prezentate prin lentila albă; pentru Brown a fost vorba despre modul cel mai bun de a servi ca co-editor al unei cărți despre experiența neagră ca femeie albă.)
LEGATE DE: Tarana Burke spune că națiunea noastră a fost traumatizată, iar supraviețuitorii ne vor conduce înainte
Din fericire, parteneriatul lor ca prieteni și coeditori a dat o carte de eseuri excepțională și revelatoare: Ești cel mai bun lucru al tău: vulnerabilitate, rezistență la rușine și experiența neagră, ieșit pe 27 aprilie. Compilația include 13 piese originale ale unei game variate de autori, inclusiv Burke și copilul ei, activistă nonbinară Kaia Naadira, precum și Laverne Cox, poetă Sonya Renee Taylor, activist Austin Channing Brown, și altele.
În următoarele întrebări și răspunsuri, Burke și Channing Brown discută despre geneza proiectului, modul în care fiecare își poate da rolul pentru a ridica oamenii negri și de ce munca anti-rasism este mult mai mult decât o simplă tendință.
Tarana Burke: Austin, e frumos să vorbesc cu tine. Nu-mi vine să cred că este prima noastră întâlnire. Brené [Brown] și eu am avut această idee [pt Ești cel mai bun lucru al tău] și a fost ca "OK, pe cine vrem?" Și numele tău a apărut imediat.
Austin Channing Brown: Sunt atât de emoționată. Când Brené spune: "Vrei să ???" raspunsul este da. Nici nu e nevoie să auzi restul. Și când am aflat că ești implicat, am spus: „Nu știu cum am ajuns pe această listă, dar ar fi bine să crezi că nu-mi trec numele”. [rade]
TB: Îl iubesc de mult pe Brené. Când ne-am întâlnit, am devenit prieteni instant. Vorbește despre cum m-a sărutat și s-a simțit rău în legătură cu asta. După aceea i-a spus surorii sale: „Tocmai am sărutat-o pe doamna a cărei viață se învârte în jurul consimțământului. Nu am cerut nicio permisiune ".
ACB: BINE! [rade]
TB: Unul dintre lucrurile pe care le atinge în lucrarea ei, la care faceți referire în eseul dvs., este această idee de „presimțire a bucuriei” - că bucuria nu va dura și modul în care rasismul afectează totul. Scrii despre asta în contextul în care ai un moment dulce alături de fiul tău mic, dar atunci nu te poți abține să nu te gândești la Trayvon Martin.
ACB: Nu am vrut să scriu un eseu care să apară într-o carte despre vulnerabilitate fără a fi de fapt vulnerabil. Băiețelul acela mă epuizează. Este atât de fizic și îi place să se lupte. Chiar și atunci când dă sărutări, sunt grele. Bebelușul meu este dur, dar văd și când este timid, speriat sau trist. Văd toate aceste părți ale sale și sunt atât de conștient că va veni o zi în care fiul meu nu va avea o personalitate întreagă pentru oameni. El va fi doar acel negru care merge pe stradă și asta i s-ar putea întâmpla la 10. Oricât aș vrea să pot spune că nu i se va întâmpla nimic, nu pot. Daca a mea cea mai rea teamă se împlinește, va rămâne bucuria? Și frica asta înseamnă că nu mă pot delecta cu sărutările care mă rănesc? Știi, cel mai greu pentru mine Trayvon Martin a fost că nu un polițist [care l-a ucis]. Era doar un tip întâmplător pe stradă. Încă nu știu unde să pun asta.
TB: Da.
ACB: A face față acestui lucru este o parte a tradiției a ceea ce suntem. De asemenea, am decis ca comunitate, ca cultură, că puteți lua o mulțime de lucruri fizice de la noi, dar ceea ce nu puteți lua este bucuria noastră. Am muncit din greu pentru a încerca să transmit toate acestea într-un singur eseu și să te fac mândru.
TB: A fost frumos și am fost foarte mândru. Acest proiect a apărut pentru că după ce George Floyd a fost ucis și am avut toate răscoalele, întrebarea a fost: Cum avem aceste discuții? Brené are aceste instrumente despre care scrisese și vorbise despre această rușine și vulnerabilitate. Am crezut că vor fi utile, dar este greu să-i introduc într-o conversație cu oamenii negri fără a fi nevoie să vorbim despre ceea ce înseamnă de fapt vulnerabilitatea pentru noi. De asemenea, perspectiva ei [ca femeie albă] nu este una cu care să mă pot conecta imediat, dar de îndată ce am exprimat asta, a înțeles. Fusese deja ceva cu care se confrunta.
ACB: Am simțit același lucru cu opera lui Brené. Când i-am citit cartea Darurile Imperfecțiunii, Îmi spuneam: „M-a urmărit această femeie?” [râde] În acel moment al vieții mele, aveam 20 de ani și deveneam adult. Ea a avut un capitol acolo despre a fi jucăuș și a nu trebui să fie serios tot timpul. A rezonat atât de profund cu mine. Apoi următorul meu gând a fost: „Unde naiba o să fiu jucăuș? În ce loc de muncă se întâmplă asta? În ce spațiu public voi fi tâmpit și, ca urmare, nu voi avea unele repercusiuni? "
TB: Dreapta. Poate că nu mă văd în ele, dar am văzut cât de valoroase ar fi aceste instrumente dacă ar fi aplicate comunității noastre. De aceea am avut încredere în Brené cu acest proiect. Dar după câteva săptămâni, ea mi-a trimis un mesaj: „Chiar vrei să fac asta? Nu încerc să mă retrag. Te voi susține 100%. Pur și simplu nu vreau să mă concentrez. "Și iată ce este: sunt expert în negru.
ACB: Bună, dr. D., da.
TB: Am un doctorat D. în Blackologie și are un doctorat. în toate celelalte. Și am fost ca: „Tu și cu mine arătăm această lucrare lumii. Nu scriem eseurile. Curăm scriitori pentru a vorbi despre experiența neagră. Cu siguranță îi era frică de reacția de „De ce vorbește această femeie albă sau prezintă experiența neagră?” Dar nu este. Este de la o autoritate pe această temă.
ACB: Scopul este ca toți cei cărora le pasă de negri să aibă un rol. Este important să ne amintim care este acel rol, să ne asigurăm că se potrivește corect și să fim atenți la el. Dar nu oamenii albi nu ar trebui să aibă niciodată de-a face cu ridicarea frumuseții Negrului.
Credit: prin amabilitatea Random House
TB: Deloc. Și, sincer, am putea face această carte despre experiența asiatică, experiența Latinx, experiența cu handicap, experiența trans. Puteți amesteca 100 de moduri diferite. Am încercat să aducem o mulțime de identități în carte din acest motiv.
ACB: Ceea ce știu sigur este că îți iubești comunitatea, iubești femeile negre, te iubești pe tine și nu faci nimic fără să te gândești până la capăt. Și pentru mine contează unde îmi pun numele. Vreau să fac parte din moștenire. Vreau să fac parte din grupul de oameni care o fac mai bună. A fi negru este deja uimitor, dar modul în care sunt tratați oamenii negri este oribil. Dacă pot face ceva pentru a atenua ceea ce este oribil, atunci vreau să fac parte din asta.
TB: Această carte este o ofertă pentru comunitatea neagră. Este un instantaneu despre cine suntem sub toate aceste alte lucruri. Temerile noastre, grijile noastre, bucuria noastră chiar. Am învățat multe despre oamenii negri citind-o. Nu ne cunoaștem cu toții; nu avem toți aceleași experiențe. De asemenea, am vrut ca oamenii să se angajeze cu umanitatea neagră. Cred că este precursorul muncii anti-rasism. Privește-l în față și fii inconfortabil, dar angajează-te. Sper că oamenii primesc asta.
Ești cel mai bun lucru al tău: vulnerabilitate, rezistență la rușine și experiența neagră (Random House) a ieșit pe 27 aprilie.
Pentru mai multe povești de acest gen, alegeți numărul din mai 2021 din În stil, disponibil pe chioșcurile de ziare, pe Amazon și pentru descărcare digitală aprilie 16.