The Royals: Sezonul 2, Episodul 8 Recapitulare

În monarhie, unele zile sunt mai puțin pline de farmec decât altele. Și episodul de aseară de Familia regala a urmărit cei mai scandaloși conducători ai Angliei printr-unul dintre cele mai provocatoare momente până în prezent. Sezonul 2, episodul 8 din E! seria a început cu Liam vorbind cu sinceritate despre familia sa în timp ce se afla la foc, doar pentru a ajunge la regele Cyrus care a izbucnit în camera reginei Helena și a ținut Marea Gură de Stat la gât. Cerând să știe ce a făcut cu iubita lui dispărută, Violet, Cyrus este rapid supus când mama reginei, Marea Ducesă Alexandra de Oxford, îi sparge o vază de epocă deasupra capului.

Atunci, episodul se referă la faptul că Cyrus vorbește cu șeful securității palatului, Ted Pryce, despre locul unde Violet se afla mai târziu în acea zi. Revine la evenimentele care au condus la atacul său asupra reginei și îl vedem binging pe droguri și alcool înainte ca Helena să se oprească lângă camera lui pentru o discuție. După ce Cyrus își dă seama că Helena a aflat că intenționează să-i propună Violetei, Cyrus crede că ea este responsabilă pentru dispariția iubitei sale. Pentru că asta i-ar îndepărta efectiv tronul de Helena și, așa cum a demonstrat-o anterior, va face tot ce este necesar pentru a-și păstra titlul de regină.

ÎN LEGĂTURĂ: Kate Middleton ar fi prietenă cu prințesa Familia regala?

Între timp, Liam încearcă să afle ce s-a întâmplat cu Dominique Stewart, fosta iubire a regelui Simon a cărei moarte se află în centrul conspirației Domino. El îi spune lui Eleanor că trebuie să „afle dacă mama este un asasin” odată pentru totdeauna. Dar după ce am petrecut timp de calitate cu regina episodul de săptămâna trecută, Eleanor vrea să-i ofere mamei lor beneficiul îndoielii. Îi arată Helenei o fotografie veche din ziua în care Dominique a murit și o întreabă dacă o cunoaște. Atunci Helena se preface că nu știe cine este Dominique, ceea ce o împiedică pe Eleanor într-un mod major.

„B-a făcut-o”, îi spune ea lui Liam. Gemenii se confruntă apoi cu „mama lor ucigașă”, cerându-i să recunoască că a otrăvit calul din care a fost aruncat Dominique. Dar, pe măsură ce regina neagă cu tărie orice rol în moartea fostului său rival, apare mama ei. „Am făcut-o”, spune Marea Ducesă. „Și voi doi brațe răsfățați ar trebui să-mi mulțumiți pentru asta”, le spune ea lui Liam și Eleanor. Marea Ducesă - îmbrăcată cu un bot Balmain jachetă pe care o spune designerul de costume al spectacolului Rachel Walsh În stil „se întoarce la Joan Collins Dinastie vibe de îmbrăcăminte de putere ”- nu are remușcări pentru ceea ce a făcut acum 30 de ani. Dar cu siguranță Helena o face.

LEGATE DE: Familia regala: Elizabeth Hurley spune că ea și co-vedetele "Adore Joan Collins fiind pe platou"

Regina își cere scuze copiilor ei pentru că au trebuit să afle adevărul despre bunica lor acum că știu ce a făcut ea pentru prima iubire adevărată a tatălui lor. Faptele au lovit-o în mod deosebit pe Eleanor și ea se luptă cu conștientizarea faptului că și-a iubit bunica și a urât-o pe mama ei atât timp cât își poate aminti. Se simte mituită de diamantele Marii Ducese - inclusiv cerceii furați pe care Jasper tocmai i-a întors-o (și pe care i-i dă mai târziu mamei sale mai târziu în episod).

În timp ce Liam și Eleanor fac față dezvăluirilor șocante despre bunica lor, Cyrus aude veștile tragice de care se temea. Pryce îi spune că mașina lui Violet a fost găsită abandonată și, deși nu există urme ale ei, în interiorul vehiculului era sânge. „Îi iau întotdeauna pe cei buni”, spune un emoționant Cyrus.

În timp ce plânge moartea aparentă a iubitei sale, Eleanor află mai multe despre noua ei gardă de corp, agentul James Hill. A încercat să-i ghicească povestea din spate tot sezonul și, în sfârșit, o înțelege bine. Prințesa află că fratele lui Hill a murit cu ani în urmă, lăsând în urmă fiica sa. Hill a crescut-o pe fată ca a lui, iar când regele Simon a fost ucis, ea s-a întors spre el și i-a spus: „Tu ar trebui să-i ajute pe tati - par a fi spus. ” Așa că a primit sfatul ei și așa a ajuns la palat.

ÎN LEGĂTURĂ: 5 sfaturi de stil pentru a te îmbrăca ca prințesa Eleanor Familia regala

Cu toate acestea, Marea Ducesă este alungată din palat. Regina Helena îi spune mamei sale că o scoate din titlu și își ia personalul. Marea Ducesă protestează, dar Helena avertizează că este sau asta purtând portocaliu în închisoare pentru tot restul vieții. „Portocaliu, mamă - fără accesorii”, spune ea. Consternată, Marea Ducesă este întreruptă atunci când apare Cyrus și o acuză că a otrăvit Violeta pentru a o împiedica să devină regină. Dar se pare că Violet nu a fost pe punctul de a prelua tronul în curând. Cyrus se lasă deoparte pentru a-l dezvălui pe Prudence, fosta servitoare care este însărcinată cu bebelușul său, care stă în prag. „Inelul de logodnă este pentru mama fiului meu, moștenitorul tronului”, îi spune marelui ducesă. „Felicitări - ai ucis-o pe femeia greșită, b-”.

Chiar dacă Cyrus ar putea avea planuri ca fiul său să ia tronul într-o zi, oamenii din Anglia au alte planuri. Liam o invită pe nepoata lui Dominique la palat, astfel încât să poată vedea viața care ar fi putut fi a ei, dacă lucrurile ar fi evoluat diferit acum 30 de ani. Cei doi se așează lângă foc pentru a purta o conversație mai serioasă, care se dovedește a fi conversația pe care am început să o auzim la începutul episodului. În timp ce nepoata lui Dominique îl înregistrează pe telefonul ei, Liam vorbește direct în cameră pentru a se adresa oamenilor din Anglia, exprimându-și tristețea față de urcușurile și coborâșurile familiei sale. Dar când vine vorba de soarta monarhiei, el păstrează în continuare o perspectivă pozitivă - și chiar crede că ea poate deveni într-o zi din nou inspiratoare.

ÎN LEGĂTURĂ: Cum să copiați machiajul reginei Helena și al prințesei Eleanor

De îndată ce videoclipul lui Liam devine live, Eleanor își vede cu mândrie fratele apelând la națiune online - și nu este singura care este afectată de cuvintele sale. Primul comentariu lăsat sub videoclip spune totul: #KingLiam. Și asta înseamnă că Cyrus ar fi bine să urmărească tronul.

Familia regala difuzează duminica la 22:00 ET pe E!