Dar, având în vedere restricțiile de călătorie din Marea Britanie, cuplu s-au regăsit în niște apă fierbinte. La acea vreme, surse regale numeau turul o „călătorie de lucru” care a fost consultată cu guvernele britanice, scoțiene și galeze, făcând călătoria legală.

Acum au ieșit la lumină mai multe informații despre turul cu trenul. Potrivit ziarului scoțian National familia regală a „ignorat” avertismentele prin e-mail ale oficialilor guvernamentali care cereau să anuleze turul. Un e-mail de la secretarul privat principal către primul ministru al Scoției, Nicola Sturgeon, în noiembrie. 12 și-au exprimat îngrijorarea cu privire la opririle lor în Scoția.

„Veți ști că în prezent le cerem oamenilor care locuiesc în Scoția să evite călătoriile inutile din localitate autoritatea către autoritatea locală și pentru a menține călătoriile în zona în care trăiesc la un nivel absolut absolut ", e-mailul citit.

Un alt e-mail arată că doar o săptămână mai târziu, James Hynd, șeful cabinetului, parlamentului și guvernanței, a continuat scriind „Scoțianul Este probabil ca guvernul să introducă restricții legale asupra călătoriilor neesențiale atât în ​​Scoția, cât și în și dinspre Scoţia. Aceste reguli vor intra în vigoare mâine de la ora 18:00. Nu vor avea un punct de reziliere stabilit, dar vor fi revizuite în mod regulat. Este evident că acest lucru va avea un impact major asupra planurilor la care lucrați, mi-e teamă. "

click fraud protection

După lansarea acestor e-mailuri, Palatul Kensington și un purtător de cuvânt al Cambridges au răspuns controversei. „Aceeași îndrumare pe care am dat-o luna trecută [înainte de turneu] este încă valabilă”, se arată într-o declarație Harper's Bazaar. „Ducele și ducesa călătoreau în scopuri de muncă și toate regulile erau respectate pe deplin. Călătoria a fost planificată în consultare cu guvernele britanic, scoțian și galez. "