Folclorul, un comerciant cu amănuntul independent de îmbrăcăminte și accesorii de la mărcile africane, a observat o marcă extrem de similară pe marfa Swift, care a fost modificată de atunci.

De Jasmin Malik Chua

28 iul 2020 @ 10:35

ACTUALIZARE, iul. 30, ora 14:00: Taylor Swift a răspuns public la Amira Rasool într-un fir de Twitter după publicarea În stilinterviu cu CEO-ul pentru Folclor. "Amira, admir munca pe care o faceți și sunt bucuros să aduc o contribuție companiei dvs. și să susțin Black in Fashion Council (lansarea 8/3) cu o donație ", a scris Swift.

ACTUALIZARE, iul. 28, 10:55: Amira Rasool a furnizat următoarea declarație către În stil în urma schimbărilor făcute de echipa lui Taylor Swift: „Avocatul meu Eric Ball de la Fenwick & West a fost în contact cu Taylor managerul Jay Schaudies de la mijlocul zilei de ieri, după ce au primit scrisoarea noastră în care își exprima îngrijorarea cu privire la mărfurile de pe Taylor site-ul web. Echipa lui Taylor a luat măsuri rapide pentru a elimina „ceea ce” din toate mărfurile. Îi felicit echipei pentru recunoașterea pagubelor cauzate mărcii noastre. Recunosc că Taylor a fost un puternic avocat al femeilor care își protejează drepturile creative, așa că a fost bine să văd echipa ei pe aceeași pagină. A fost un prim pas extraordinar și discutăm chiar acum cu echipa lui Taylor despre următorii pași pentru a face această situație corectă. " 

click fraud protection

Poveste originală mai jos.

Când Amira Rasool s-a ridicat din pat vineri dimineață, nu se aștepta să se lupte cu Taylor Swift.

În curând, Rasool, fondator și CEO al e-tailer-ului de modă Folclorul, a fost amăgit de buzz-ul online despre albumul surpriză de carantină al cântărețului-premiat, folclor, pe care o scăpase la miezul nopții spre o anticipare și o fanfară fără suflare. Rasool nu s-a gândit prea mult la numele discului. O mulțime de lucruri au fost numite „Folclor”, a motivat ea. Cu siguranță nu avea monopol asupra termenului, care se referă la poveștile, obiceiurile și credințele tradiționale, de obicei trecute din gură în gură, de la o generație la alta. Chiar și un e-mail, trimis către Rasool prin intermediul site-ului web The Folklore, întrebând despre o descărcare digitală defectuoasă a albumului lui Swift, nu i-a făcut lui Rasool prea multă pauză. A fost puțin ciudat, dar ea a ridicat-o din umeri.

Taylor Swift Logo-ul folclorului

Credit: Amabilitate

Apoi un prieten l-a arătat pe Rasool către folclor mărfuri. Acolo, pe partea din față a unui pulover sau a mânecii unei hanorace se afla o siglă pe care a recunoscut-o. Tipurile de caractere erau diferite. Folclorul folosește un font roman personalizat; folclor un scenariu cursiv care invocă atmosfera soporifică, indie-folk a discului. Dar cuvântul „the” de pe produsele inscripționate cu „The folclor Albumul ”, cu vârful lateral și fixat perpendicular pe restul frazei, era același element de design Rasool a folosit din 2018, când a lansat The Folklore pentru a amplifica diaspora africană și africană subreprezentată designeri.

Acum, Rasool a fost uimit. Plănuise o linie internă care să plaseze sigla „Folclorul” în față și în centru. Ar fi acuzat-o oamenii că l-a copiat pe Taylor Swift?

„La început am fost atât de șocat”, spune Rasool, în vârstă de 24 de ani, originară din New Jersey, care acum își împarte timpul între Cape Town și New York. „Am auzit de atât de multe femei negre, în special, care au fost smulse de marile corporații de către vedete. Și pur și simplu nu-mi venea să cred că mi se întâmplă ”.

Taylor Swift Logo-ul folclorului

Credit: Amabilitate

Căutați „Folclorul”, spune ea, iar site-ul ei apare imediat în rezultate. Este un succes imediat și pe Google Images. „Este foarte greu de crezut că [echipa lui Swift] nu a dat peste ea”, spune Rasool. „Și dacă au dat peste ea - ceea ce cred că au făcut - pentru ca ei să modeleze mărfurile lui Taylor pe logo-ul nostru, mai ales după ce am văzut despre ce este vorba compania noastră, este în mod deosebit descurajant pentru mine.”

Un reprezentant pentru Swift nu a răspuns imediat În stilcererea de comentariu. Totuși, marți dimineață, merch-ul ofensator pare să fi fost eliminat de pe site-ul Swift. Îmbrăcămintea citește acum: folclor Album.

Folclorul descoperă talentele a peste 30 de mărci, artiști și creativi, oferind îmbrăcăminte, accesorii, încălțăminte și genți la care platforma se referă la „diversitatea Peisajele urbane contemporane din Africa și estetica designului. " Dincolo de magazinul online, The Folklore oferă și servicii de vânzare cu ridicata mărcilor africane care doresc să mobilizeze globalul piaţă. „Nu este vorba doar de The Folklore și sentimentele mele personal sunt rănite, dar acest lucru dăunează brandului nostru”, spune Rasool. „Am avut oameni care m-au întrebat:„ A, ai colaborat cu Taylor la aceste lucruri? ”Ei au presupus doar că este o colaborare din cauza cât de asemănătoare sunt logo-urile. ” Este, de asemenea, posibil ilegal - Rasool deține marca activă pentru „The Folklore” pe îmbrăcăminte.

ÎN LEGĂTURĂ: Nicole Kidman arată la fel ca Taylor Swift în acest clip retrovizoare

Nu o învinovățește în mod specific pe Swift. „În mod clar, Taylor nu a găsit The Folklore și nu a făcut această schiță”, spune ea. „Dar la sfârșitul zilei, Taylor este cel care profită din asta. Aceasta este echipa ei. Așa că depinde de ea să o facă corect ”.

Rasool, care este reprezentat de Eric Ball de la firma de avocatură Fenwick & West, lasă echipele juridice să-l ducă; nu are detalii de oferit, deoarece nu este la curent cu conversația. Dar speră că Swift va fi compatibilă cu situația ei. Hitmakerul și-a aruncat sprijinul fără echivoc în spatele Calculul Lives Black Matter, pe Twitter, în iunie, că „pentru ca politicile să se schimbe, trebuie să alegem oameni care să lupte împotriva brutalității poliției și rasismului de orice fel” și postarea unui link către un Articol mediu de fostul președinte Barack Obama cu privire la combaterea sistematică anti-negru.

Swift în mod regulat fișiere mărci comerciale pentru propriile sale versuri și sloganuriși nu ezită să o facă sunt avocații săi cu privire la contravenienți. Ea e o feministă declarată, una care înțelege cu siguranță vânturile sociale, politice și economice care stau între femei - să nu mai vorbim de femeile negre, care trebuie să navigheze atât în ​​rasă, cât și în gen - și succes. „Și așa cred că înțelege de ce este important”, spune Rasool. „Sper doar că [ea] și echipa ei vor recunoaște că ceea ce au făcut a fost dăunător pentru mine și pentru mărcile pe care le-am făcut eu reprezentăm și că putem veni cu o soluție excelentă pentru a ne asigura că tuturor celor implicați li se dă dreptul lor credit."

Și ce crede Rasool, care spune că s-a bucurat de melodiile lui Swift în trecut, despre „Turnul folcloric” mai îngândurat și mai gălăgios?

„Nu am ascultat albumul încă”, spune ea.